EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0245
Commission Regulation (EC) No 245/2007 of 8 March 2007 amending and adapting Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards Bulgaria, Romania and Malaysia (Text with EEA relevance)
Регламент (ЕО) № 245/2007 на комисията от 8 март 2007 година за изменение и за привеждане в съответствие на приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на България, Румъния и Малайзия (Текст от значение за ЕИП)
Регламент (ЕО) № 245/2007 на комисията от 8 март 2007 година за изменение и за привеждане в съответствие на приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на България, Румъния и Малайзия (Текст от значение за ЕИП)
OB L 73, 13.3.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; отменен от 32013R0576
13.3.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 73/9 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 245/2007 НА КОМИСИЯТА
от 8 март 2007 година
за изменение и за привеждане в съответствие на приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на България, Румъния и Малайзия
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 4, параграф 3 от него,
като взе предвид Договора за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 56 от него,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 998/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 26 май 2003 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания, които са приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и за изменение на Директива 92/65/ЕИО на Съвета (1), и по-специално членове 10 и 19 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕО) № 998/2003 се установяват ветеринарно-санитарните изисквания, приложими при движение с нетърговска цел на домашни любимци, и правилата, приложими при контрола на това движение. |
(2) |
В Регламент (ЕО) № 998/2003 се установява, че списък на трети страни, от които движението на домашни любимци в Общността може да се разреши при определени изисквания, предстои да се установи в част В от приложение II към посочения регламент. |
(3) |
Списъкът в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 включва трети страни и територии, които не са засегнати от бяс, и трети страни и територии, по отношение на които рискът от проникването на бяс в Общността в резултат на такива движения е счетен за не по-голям от този, който е свързан с движенията в границите на държавите-членки. |
(4) |
От информацията, предоставена от компетентните органи на Малайзия, се вижда, че рискът от проникването на бяс в Общността в резултат на движенията на домашни любимци, пренасяни от тази страна, не е по-голям от риска, свързан с движенията на домашни любимци в границите на държавите-членки или пренасяни от трети страни, които са вече упоменати в Регламент (ЕО) № 998/2003. Следователно Малайзия следва да се включи в списъка, посочен в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003. |
(5) |
Тъй като България и Румъния са държави-членки от 1 януари 2007 г., поради причини, изискващи яснота на законодателството на Общността, е необходимо да се премахне вписването на тези страни в част В от приложение II към Регламент (ЕО) № 998/2003 считано от датата на присъединяването им. |
(6) |
Следователно Регламент (ЕО) № 998/2003 следва да бъде съответно изменен. |
(7) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В Регламент (ЕО) № 998/2003 част В от приложение II се изменя, както следва:
1. |
Заличават се следните вписвания: „BG – България RO – Румъния“. |
2. |
Добавя се следното вписване: „MY – Малайзия“. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 1, параграф 1 се прилага считано от 1 януари 2007 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 март 2007 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 146, 13.6.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1467/2006 на Комисията (ОВ L 274, 5.10.2006 г., стр. 3).