EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0122
2007/122/EC: Commission Decision of 20 February 2007 amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in the United States of America (notified under document number C(2007) 481) (Text with EEA relevance )
2007/122/ЕОРешение на Комисията от 20 февруари 2007 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати (нотифицирано под номер C(2007) 481) (Текст от значение за ЕИП )
2007/122/ЕОРешение на Комисията от 20 февруари 2007 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати (нотифицирано под номер C(2007) 481) (Текст от значение за ЕИП )
OB L 52, 21.2.2007, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB L 219M, 24.8.2007, p. 269–270
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; заключение отменено от 32008D0155
|
21.2.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 52/8 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 февруари 2007 година
за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно някои екипи за събиране и производство на ембриони в Съединените американски щати
(нотифицирано под номер C(2007) 481)
(текст от значение за ЕИП)
(2007/122/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид че:
|
(1) |
Решение 92/452/ЕИО на Комисията от 30 юли 1992 г. относно съставяне на списъци на екипите за събиране и екипите за производство на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността (2), предвижда, че държавите-членки могат да внасят ембриони от трети страни само ако те са били събрани, обработени и съхранени от екипите за събиране на ембриони, изредени в това решение. |
|
(2) |
Съединените американски щати изискаха да се направи изменение на списъка по отношение на вписването на тази страна, особено що се отнася до изменението на адреса на един от центровете. |
|
(3) |
Съединените американски щати предвидиха гаранции по отношение съгласяването с подходящите правила, определени в Директива 89/556/ЕИО и посоченият екип за събиране на ембриони бе официално одобрен за износ за Общността от ветеринарните служби на тази страна. |
|
(4) |
Поради това Решение 92/452/ЕИО следва да се измени съобразно с това. |
|
(5) |
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и Комитета по здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 92/452/ЕИО е изменено в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 февруари 2007 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) OВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).
(2) OВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 1792/2006 (ОВ L 362, 20.12.2006 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Редът за екипа за събиране на ембриони на Съединените американски щати № 99MI105 E4 в приложението към Решение 92/452/ЕИО се заменя със следното:
|
„US |
99MI105 E4 |
|
Dr. Jeffrey Adams“ |