специално българско издание: глава 11 том 046 стр. 75 - 75
специално румънско издание: глава 11 том 046 стр. 75 - 75
специално хърватско издание: глава 11 том 123 стр. 73 - 73
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0363
2006/363/EC: Council Decision of 15 May 2006 on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on wheels for passenger cars and their trailers (Text with EEA relevance)
Решение на Съвета от 15 май 2006 година относно позицията на Европейската общност във връзка с проекта за Регламент на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно колелата на пътническите автомобили и техните ремаркетаТекст от значение за ЕИП.
Решение на Съвета от 15 май 2006 година относно позицията на Европейската общност във връзка с проекта за Регламент на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно колелата на пътническите автомобили и техните ремаркетаТекст от значение за ЕИП.
OB L 294M, 25.10.2006, p. 104–104
(MT) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 135, 23.5.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/ 46 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
75 |
32006D0363
|
L 135/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 15 май 2006 година
относно позицията на Европейската общност във връзка с проекта за Регламент на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно колелата на пътническите автомобили и техните ремаркета
(текст от значение за ЕИП)
(2006/363/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Решение 97/836/ЕО на Съвета от 27 ноември 1997 г. с оглед на присъединяването на Европейската общност към Споразумението на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за приемане на единни технически предписания за колесните превозни средства, оборудване и части, които могат да се монтират и/или да се използват на колесни превозни средства, и условията за взаимното признаване на одобренията, получени въз основа на тези предписания (Ревизирано споразумение от 1958 г.) (1), и по-специално член 4, параграф 2, второ тире от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
като има предвид, че:
|
(1) |
Проектът за регламент на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно колелата на пътническите автомобили и техните ремаркета (наричан по-нататък „проект за регламент“) ще премахне техническите бариери пред търговията с моторни превозни средства между договарящите се страни, по отношение на тези компоненти, като същевременно осигури високо ниво на безопасност и защита на околната среда. |
|
(2) |
Необходимо е да се определи позицията на Общността по отношение на проекта за регламент. |
|
(3) |
Проектът за регламент не следва да се инкорпорира в системата на Общността за одобрение на типовете моторни превозни средства, тъй като той се отнася за резервните колела, |
РЕШИ:
Член 1
Одобрява проекта за регламент във вида, в който се съдържа в документ TRANS/WP.29/2005/46.
Член 2
Общността, представлявана от Комисията, гласува в полза на проекта за регламент при гласуването, което ще се състои по време на заседанието на Административния комитет на предстоящата среща на Световния форум за хармонизация на регламентите за превозни средства на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации.
Член 3
Проектът за регламент не се инкорпорира в системата на Общността за одобрение на типовете моторни превозни средства.
Съставено в Брюксел на 15 май 2006 година.
За Съвета
Председател
U. PLASSNIK
(1) ОВ L 346, 17.12.1997 г., стр. 78.
(2) Все още непубликувано в Официален вестник.