15/ 16

BG

Официален вестник на Европейския съюз

65

L 132/37

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

Член 3 от Договора за създаване на Европейската общност възлага на Европейската общност задачата да гарантира създаването на вътрешен пазар, характеризиращ се с премахването между държавите-членки на пречките пред свободното движение на стоки, хора, услуги и капитал.

(2)

Комисията желае да идентифицира правните, регулаторните, административните и другите препятствия пред мобилността на клиентите по отношение на банковите сметки и да бъде посъветвана как да бъдат отстранени тези пречки.

(3)

Бялата книга относно политиката по финансовите услуги 2005—2010 г. (1) предвижда създаването на експертна група за мобилност на клиентите по отношение на банковите сметки.

(4)

Групата трябва да бъде съставена от лица, притежаващи компетентност в областта на мобилността на клиентите по отношение на банковите сметки.

(5)

Следва да бъде създадена експертна група за мобилност на клиентите по отношение на банковите сметки и да бъдат уточнени нейните вътрешни правила и структури,

—

Идентифицира правните, регулаторните, административните и другите препятствия пред мобилността на клиентите по отношение на банковите сметки. По-специално, групата следва да идентифицира препятствията пред откриването на банкова сметка в чужбина, както и да се сменят банки както на местно ниво, така и в чужбина (например, разходи за откриване, поддържане и закриване на банкова сметка, разходи за пряко прехвърляне и т.н.).

—

Предостави съвети на Комисията как следва да се отстраняват идентифицираните пречки.

—

Разгледа достойнствата от формулирането на факултативна стандартна банкова сметка на Европейския съюз.

—

Издаде доклад, съдържащ нейните констатации и съвети.

—

предложения от европейски или национални асоциации, представляващи интересите на клиенти и на индустрията за финансови услуги, които са откликнали на поканата за изразяване на интерес;

—

отговор на поканата за изразяване на интерес от страна на физически лица с академична квалификация.

—

членовете, предложени от европейски или национални асоциации, представляващи интересите на клиенти и на индустрията за финансови услуги, , се назначават като представители на заинтересованите страни;

—

членовете с академична квалификация се назначават в лично качество;

—

мандатът на членовете на групата започва с първото заседание на групата и завършва с издаването на доклада, не по-късно от 1 май 2007 г. Те остават на длъжност до момента на заместването им или приключването на техния мандат;

—

членовете, които не са в състояние повече да допринасят ефективно за работата на групата, които подадат оставка, или които не спазват условията, предвидени в първо, второ или трето тире от настоящия параграф или на член 287 от Договора за създаване на Европейската общност, могат да бъдат заменени за оставащия срок от мандата им;

—

имената на членовете ще се публикуват на интернет страницата на Генерална дирекция „Вътрешен пазар и услуги“. Имената на членовете се събират, обработват и публикуват в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) № 45/2001 относно защитата на физическите лица по отношение на обработването на личните данни;

—

членовете, назначени в лично качество, всяка година подписват документ, че ще действат в обществен интерес, и декларация, посочваща отсъствието или наличието на интерес, който би могъл да накърни тяхната обективност.