специално чешко издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално естонско издание глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално латвийско издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално литовско издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално унгарско издание глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално малтийско издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално полско издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално словашко издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално словенско издание: глава 03 том 039 стр. 462 - 463
специално българско издание: глава 03 том 048 стр. 219 - 220
специално румънско издание: глава 03 том 048 стр. 219 - 220
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R1465
Commission Regulation (EC) No 1465/2003 of 19 August 2003 amending Regulation (EC) No 1508/2001 laying down the marketing standard for onions
Регламент (ЕО) № 1465/2003 на Комисията от 19 август 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1508/2001 относно определяне на стандартите за търговия със зрял кромид лук
Регламент (ЕО) № 1465/2003 на Комисията от 19 август 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1508/2001 относно определяне на стандартите за търговия със зрял кромид лук
OB L 210, 20.8.2003, p. 4–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 48 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
219 |
32003R1465
|
L 210/4 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1465/2003 НА КОМИСИЯТА
от 19 август 2003 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1508/2001 относно определяне на стандартите за търговия със зрял кромид лук
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. относно общата организация на пазара на плодове и зеленчуци (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията (2), и по-специално член 2, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регламент (ЕО) № 1508/2001 на Комисията (3), изменен с Регламент (ЕО) № 46/2003 (4), определя стандартите за търговия със зрял кромид лук, и по-специално съдържа разпоредби за търговския вид и маркировката. |
|
(2) |
Търговските опаковки, съдържащи смес от зрял кромид лук с различно оцветяване, се срещат все по-често на пазара, което позволява да бъде удовлетворено търсенето на някои потребители. |
|
(3) |
Честната търговия изисква зрелият кромид лук, продаван в една и съща опаковка, да бъде с еднородно качество. Това налага еднородност на зрелия кромид с различно оцветяване в една и съща търговска опаковка по отношение на качеството, както и за всяко отделно оцветяване — еднородност по отношение на произхода, качеството и размера. Освен това за този вид търговска опаковка е целесъобразно да се посочи всяко едно от наличните оцветявания, както и страната на произход за всеки отделен цвят. |
|
(4) |
Регламент (ЕО) № 1508/2001 следва съответно да бъде изменен. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по пресни плодове и зеленчуци, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложението към Регламент (ЕО) № 1508/2001 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 19 август 2003 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1.
(2) ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 64.
(3) ОВ L 200, 25.7.2001 г., стр. 14.
(4) ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 61.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложението към Регламент (ЕО) № 1508/2001 се изменя, както следва:
|
1. |
В дял V (Разпоредби относно търговския вид), точка А (Еднородност) се добавя следният втори параграф: „Въпреки това търговските опаковки с нетно тегло не по-голямо от три килограма могат да съдържат смес от зрял кромид лук с различно оцветяване, при условие че е с еднородно качество и, за всяко отделно оцветяване, зрял кромид лук, който да е еднороден по отношение на произход, сорт и размер.“ |
|
2. |
В дял VI (Разпоредби относно маркировката) точка Б (Естество на продукта) и точка В (Произход на продукта) се заменят със следния текст: „Б. Естество на продукта
В. Произход на продукта
|