This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R2230
Commission Regulation (EC) No 2230/95 of 21 September 1995 amending Regulation (EC) No 933/94 laying down the active substances of plant protection products and designating the rapporteur Member States for the implementation of Commission Regulation (EEC) No 3600/92
Регламент (ЕО) № 2230/95 на Комисията от 21 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията
Регламент (ЕО) № 2230/95 на Комисията от 21 септември 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията
OB L 225, 22.9.1995, p. 1–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/ 17 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
258 |
31995R2230
L 225/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2230/95 НА КОМИСИЯТА
от 21 септември 1995 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 933/94 относно съставяне на списъка на активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 95/36/ЕО (2) на Комисията,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап на работната програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (3), изменена с Регламент (ЕО) № 491/95 (4), и по-специално член 5, параграф 2 и член 6, параграф 5 от нея,
като има предвид, че в Регламент (ЕО) № 933/94 на Комисията (5), изменен с Регламент (ЕО) № 491/95, се съставя списък на активните вещества на продуктите за растителна защита и се определят държавите-членки докладчици за прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92;
като има предвид, че Регламент (ЕО) № 491/95 е изменил Регламент (ЕИО) № 3600/92 и Регламент (ЕО) № 933/94, за да се отчете евентуалното въздействие от присъединяването на Австрия, Финландия и Швеция и да се осигури включването на определените органи и производители (включително и на вносителите на активни вещества, произведени извън Общността) от тези три държави-членки в първата работна програма, посочена в член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО; като има предвид необходимостта от определяне на нов срок за представяне на досиетата от производителите, които са изпратили нотификация съгласно разпоредбите на член 4, параграф 1а от Регламент (ЕИО) № 3600/92;
като има предвид, че съгласно член 6, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕИО) № 3600/92 трябва да се определи нов срок за представяне на досиетата за някои активни вещества въз основа на мотивите, докладвани на Комисията от държавите-членки докладчици в случаите, в които е доказано, че закъсненията се дължат на усилията за представяне на колективни досиета или поради определянето на нова държава-членка докладчик, или поради непреодолима сила;
като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 933/94 се изменя, както следва:
1. |
В член 1 се добавя следният параграф 3а: „3а. Производителите, установени в Австрия, Финландия и Швеция, които в срок са представили нотификация в съответствие с член 4, параграф 1а от Регламент (ЕИО) № 3600/92, са изброени в приложение IА към настоящия регламент чрез трибуквен код срещу съответното активно вещество. Името и адресът на всеки производител са посочени за всеки код в приложение IIА към настоящия регламент.“ |
2. |
Член 2 се заменя със следното: „Член 2 1. Крайният срок за представянето на държава-членка докладчик на досиетата и информацията, посочени в член 5, параграф 4, трето тире от Регламент (ЕИО) № 3600/92, е 30 април 1995 г. 2. Крайният срок, посочен в параграф 1, се удължава до 31 октомври 1995 г. за нотификаторите, изброени в приложение I, различни от тези, които са уведомили държавата-членка докладчик и Комисията за оттеглянето си от работната програма в съответствие с член 5, параграф 6, първата алинея от Регламент (ЕИО) № 3600/92, за следните активни вещества:
3. Крайният срок, посочен в параграф 1, се удължава до 30 април 1996 г. за нотификатори, установени в Австрия, Финландия и Швеция и изброени в приложение IА.“ |
3. |
Добавят се приложения IА и IIА, както е посочено в приложението към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 септември 1995 година.
За Комисията
Ritt BJERREGAARD
Член на Комисията
(1) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
(2) ОВ L 172, 22.7.1995 г., стр. 8.
(3) ОВ L 366, 15.12.1992 г., стр. 10.
(4) ОВ L 49, 4.3.1995 г., стр. 50.
(5) ОВ L 107, 28.4.1994 г., стр. 8.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ IА
Списък на допълнителните нотификатори (кодова идентификация)
Активно вещество |
Код на нотификатора |
Ацефат |
BUY |
Хлорпирифос |
SAC |
Пропиконазол |
SAC |
Малеинов хидрозид |
DAH |
Глифосат |
SAC“ |
„ПРИЛОЖЕНИЕ IIА
Списък на кодовата идентификация, имената и адресите на допълнителните нотификатори
Кодовата идентификация |
Име |
Адрес |
BUY |
B & S Buy & Sell GmbH |
Schlossgraben 16 A-6800 Feldkirch |
DAH |
S Dahlberg |
Borgstigen 9 S-133 33 Saltsjöbaden |
SAC |
Sanachem GmbH |
Kolingasse 19 A-1090 Wien“ |