This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0178
95/178/EC: Commission Decision of 12 May 1995 amending Commission Decision 94/325/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Thailand (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 12 май 1995 година за изменение на Решение 94/325/ЕО на Комисията за определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Тайланд (текст от значение за ЕИП)
Решение на Комисията от 12 май 1995 година за изменение на Решение 94/325/ЕО на Комисията за определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Тайланд (текст от значение за ЕИП)
OB L 117, 24.5.1995, p. 35–39
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; заключение отменено от 32006R1664
03/ 16 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
260 |
31995D0178
L 117/35 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 12 май 1995 година
за изменение на Решение 94/325/ЕО на Комисията за определяне на специални условия, регулиращи вноса на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Тайланд
(текст от значение за ЕИП)
(95/178/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/493/ЕИО на Съвета от 22 юли 1991 г. за определяне на здравните изисквания за производството и пускането на пазара на рибни продукти (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 11, параграф 5 от нея,
като има предвид, че списъкът на одобрените от Тайланд предприятия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури в Общността е изготвен в Решение 94/325/ЕО на Комисията (2), изменено с Решение 94/704/ЕО (3); като има предвид, че този списък може да се изменя след предоставянето на нов списък от компетентния орган на Тайланд;
като има предвид, че компетентният орган на Тайланд предостави нов списък, в който са изменени данните на две предприятия и датата на валидност на одобрението на 22 предприятия;
като има предвид, че е необходимо съответно да се измени списъкът с одобрените предприятия;
kато има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са разработени в съответствие с процедурата, предвидена в Решение 90/13/ЕИО на Комисията (4),
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложение Б към Решение 94/325/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 12 май 1995 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 15.
(2) ОВ L 145, 10.6.1994 г., стр. 30.
(3) ОВ L 285, 4.11.1994 г., стр. 28.
(4) ОВ L 8, 11.1.1990 г., стр. 70.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Списък на одобрените предприятия
Номер на одобрението |
Предприятие |
Адрес |
Одобрение, предоставено до (1) |
1 001 |
A & N Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 002 |
Aquastar Foods Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 003 |
Klang Co., Ltd |
Rayong |
БЕз ограничение |
1 004 |
Lucky Union Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 005 |
N & N Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 006 |
Seafoods Enterprise Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 007 |
Siam Ocean Frozen Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 008 |
Surapon Nichirei Foods Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 009 |
Surapon Seafoods Public Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 010 |
Surat Seafoods Co., Ltd |
Suratthani |
БЕз ограничение |
1 011 |
Thai Fisheries Public Company Limited |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 012 |
Thai Fisheries (Songkhla) Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 013 |
Anglo-Siam Seafoods Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 014 |
I. C. C. Cosmos Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 015 |
Kiang Huat Sea Gull Trading Frozen Food Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 016 |
Narong Seafood Co., Ltd (Samutsakorn Branch) |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 017 |
Okeanos Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 018 |
Overseas Marine hβ Cold Storage Co., Ltd |
Chana, Songkhla |
БЕз ограничение |
1 019 |
Premier Frozen Products Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 020 |
Seafresh Industry Public Co., Ltd |
Chumporn |
БЕз ограничение |
1 021 |
STC Foodpak Ltd |
Chonburi |
БЕз ограничение |
1 022 |
Siam Tin Food Product Co., Ltd |
Satun |
БЕз ограничение |
1 023 |
Thai Luxe Enterprise Co., Ltd |
Samutsongkram |
БЕз ограничение |
1 024 |
Thai Prawn Culture Center Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 025 |
Thai Union Frozen Products Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 026 |
A. P. Frozen Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 027 |
Bright Sea Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 028 |
Chaivaree Marine Products Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 029 |
Co-op Foods (Thailand) Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 030 |
Far East Cold Storage Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 031 |
Frionor (Thailand) Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 032 |
Kantang Cold Storage Industry Co., Ltd |
Trang |
БЕз ограничение |
1 033 |
Kantang Seafood Co., Ltd |
Trang |
БЕз ограничение |
1 034 |
Kingfisher Holdings Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 035 |
Kingfisher Holdings Ltd (Songkhla Branch) |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 036 |
May Ao Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 037 |
Narong Seafood Co., Ltd (Songkhla Branch) |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 038 |
Ongkorn Cold Storage Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 039 |
Pakpanang Coldstorage Public Company Limited |
Nakornsrithamarat |
БЕз ограничение |
1 040 |
Queen Marine Food Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 041 |
Sam D Farm Co., Ltd |
Chumphon |
БЕз ограничение |
1 042 |
S. Chaivaree Cold Storage Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 043 |
Seafood City Co., Ltd |
Nakornsrithamarat |
БЕз ограничение |
1 044 |
Sea Horse Public Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 045 |
Sea Horse Public Co., Ltd Donsak Branch |
Suratthani |
БЕз ограничение |
1 046 |
Sea Horse Public Co., Ltd Krabi Branch |
Krabi |
БЕз ограничение |
1 047 |
Sea Horse (Suratthani) Trading Co., Ltd |
Suratthani |
БЕз ограничение |
1 048 |
Shianlin Bangkok Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 049 |
Siamchai International Food Co., Ltd |
Ranong |
БЕз ограничение |
1 050 |
S. K. Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 051 |
Spi Canning Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 052 |
Star Frozen Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 053 |
Takzin Samut Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 054 |
Tep Kinsho Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 055 |
Teppitak Seafoods Co., Ltd |
Pattanee |
БЕз ограничение |
1 056 |
Tey Seng Cold Storage Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 057 |
Thai International Seafoods Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 058 |
Thailand Fishery Cold Storage Public Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 059 |
Trang Seafood Products Public Co., Ltd |
Trang |
БЕз ограничение |
1 060 |
Transamut Food Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 061 |
Tropical Seafood Products Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 062 |
Transiam Food Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 063 |
The Union Frozen Products Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 064 |
V. I. International Co., Ltd |
Ranong |
БЕз ограничение |
1 065 |
Yeenin Frozen Products Co., Ltd |
Rayong |
БЕз ограничение |
1 066 |
Apitoon Enterprise Industry Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 067 |
B. S. Manufacturing Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 068 |
Chao Phraya Coldstorage Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 069 |
Man A. Frozen Foods Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 070 |
Pacific Fish Processing Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 071 |
Southern Marine Products Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 072 |
Thavee Seafood Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 073 |
Thai Agri Foods Public Company Limited |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 074 |
Thai Royal Frozen Food Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 075 |
Unicord Public Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 076 |
United Cold Storage Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 077 |
Patarat Tanakorn Co., Ltd |
Ratchburi |
БЕз ограничение |
1 078 |
Pacific Kaneka Foods Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 079 |
Sethachon Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 080 |
Pacific A. C. Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 081 |
Sakorn Fishery Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 082 |
King Cold Storage Industry Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 083 |
Aksara Foods Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 084 |
Asian Seafoods Coldstorage Public Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 085 |
Andaman Seafood Co., Ltd |
Ranong |
БЕз ограничение |
1 086 |
T. S. Processing Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 087 |
Thai Excel Foods Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 088 |
Thai Seri Universal Food Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 089 |
Sea Royal Marine Food Product Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 090 |
J-Fac Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 091 |
H. A. M. International Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 092 |
Pacific Marine Food Products Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 093 |
C. P. Food Products Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
1 094 |
S. C. C. Frozen Seafood Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 095 |
Inter-Oceanic Resources Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
1 096 |
Lotus Blue Co., Ltd |
Chonburi |
БЕз ограничение |
1 097 |
Fortune Frozen Foods (Thailand) Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 098 |
Trang Sure Co., Ltd |
Trang |
БЕз ограничение |
1 099 |
Thai I-Mei Frozen Foods Co., Ltd |
Ratchburi |
БЕз ограничение |
1 100 |
Kibun (Thailand) Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
1 101 |
Piti Seafood Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
1 102 |
Pan Asia (1981) Co., Ltd |
Suratthani |
БЕз ограничение |
2 001 |
ISA (International Seafood Associates) Co., Ltd |
Nakornprathom |
БЕз ограничение |
2 002 |
Pataya Food Industries Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 003 |
Southeast Asian Packaging And Canning Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 004 |
Chotiwat Manufacturing Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
2 005 |
Thai Union Manufacturing Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 006 |
Continental Pacific (1979) Ltd |
Pattani |
БЕз ограничение |
2 007 |
Pan Asia (1981) Co., Ltd |
Suratthani |
БЕз ограничение |
2 008 |
R. S. Cannery Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 009 |
Sea Horse Public Co., Ltd (Cannery) |
Songkhla |
БЕз ограничение |
2 010 |
S. K. Foods Co., Ltd (Cannery) |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 011 |
Narong Canning Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
2 012 |
Tropical Canning (Thailand) Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
2 013 |
Songkla Canning Public Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
2 014 |
Spi Canning Co., Ltd (Cannery) |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 015 |
Thai Agri Foods Public Company Limited (Cannery) |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 016 |
Surat Canning Public Company Limited |
Suratthani |
БЕз ограничение |
2 017 |
Royal Canning Co., Ltd |
Songkhla |
БЕз ограничение |
2 018 |
Siam Tin Food Product Co., Ltd (Cannery) |
Satun |
БЕз ограничение |
2 019 |
Premier Canning Industry Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 020 |
Pattani Food Industries Co., Ltd |
Pattani |
БЕз ограничение |
2 021 |
Poosin Thang Nguan Hah Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 022 |
B & M Products Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 023 |
Chin Huay Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 024 |
Eastern Packer (AK) Co., Ltd |
Trad |
БЕз ограничение |
2 025 |
Nimit Intermark Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 026 |
On-Green Produces Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 027 |
Unicord Public Co., Ltd (Cannery) |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
2 028 |
The Peace Canning (1958) Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 029 |
Pattani Seafood Co., Ltd |
Pattani |
БЕз ограничение |
2 030 |
Southern Seafoods (Thailand), Ltd |
Suratthani |
БЕз ограничение |
2 031 |
Kuang Pei San Food Products Co., Ltd |
Trang |
БЕз ограничение |
2 032 |
Thai Pochana Food Cannery (1988) Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
2 033 |
Laemthong Food Industries Co., Ltd |
Nakorn Pathom |
БЕз ограничение |
3 001 |
Foodex Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 002 |
Chuewhuad Co., Ltd |
Cholburi |
БЕз ограничение |
3 003 |
Thai Fishsauce Factory (Squid Brand) Co., Ltd |
Samutsongkram |
БЕз ограничение |
3 004 |
Thai Agri Foods Public Company Limited |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
3 005 |
Food Specialize Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 006 |
Tang Thai Chiang Fish-Sauce Manufacturing Co., Ltd |
Rayong |
БЕз ограничение |
3 007 |
Pantainorasingh Manufacturer Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
3 008 |
Tang Sang Hah Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
3 009 |
Bangkok Dehydrated Marine Product Co., Ltd |
Pathumthani |
БЕз ограничение |
3 010 |
Siam Preserved Foods Co., Ltd |
Ratchaburi |
БЕз ограничение |
3 011 |
First World Import bExport Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 012 |
Rayong Fish Sauce Industry Co., Ltd |
Rayong |
БЕз ограничение |
3 013 |
Chua Hah Seng Fish Sauce Factory L. P. (Razorclam Brand) |
Samuthsongkram |
БЕз ограничение |
3 014 |
Sang Thai Tra Pra Factory Ltd, Part. |
Samuthsongkram |
БЕз ограничение |
3 015 |
Pichai Fish Sauce Co., Ltd |
Cholburi |
БЕз ограничение |
3 016 |
P. N. Marine Fishhouse |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
3 017 |
F. A. I. T. Corporation Limited |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 018 |
Tropico Entreprise Ltd, Part. |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 019 |
Erawan Marketing Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 020 |
Nana Marketing Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 021 |
Tang Heab Seng Fishsauce Factory Co., Ltd |
Rayong |
БЕз ограничение |
3 022 |
City Food Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 023 |
Kijmankhong Factory |
Rayong |
БЕз ограничение |
3 024 |
Phong Chitt Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 025 |
Nestlé (Thailand) Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
3 026 |
Thai Sauce Products Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
3 027 |
Poonsin Thang Nguan Hah Co., Ltd |
Samutsakorn |
БЕз ограничение |
3 028 |
Tong Charoen Fish Sauce Factory |
Samuthsongkram |
БЕз ограничение |
3 029 |
Saeng Thai Fish Sauce Factory Limited Partnership |
Samuthsongkram |
БЕз ограничение |
3 030 |
Thai Excel Foods Co., Ltd |
Samutprakarn |
БЕз ограничение |
3 031 |
Penta Impex Co., Ltd |
Bangkok |
БЕз ограничение |
3 032 |
Kang Wan Panich Fish Sauce Factory |
Cholburi |
БЕз ограничение |
3 033 |
Namprik Maesri Ltd, Part. |
Nakornpathom |
БЕз ограничение |
3 034 |
Shing Ha Thai's Fish Sauce Factory |
Rayong |
БЕз ограничение |
(1) Дата на изтичане на срока на одобрението или без ограничение.“