This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R3777
Commission Regulation (EEC) No 3777/91 of 18 December 1991 opening a sale by standing invitation to tender for use in the Community of alcohol of vinous origin held by intervention agencies
Регламент (ЕИО) № 3777/91 на Комисията от 18 декември 1991 година относно откриване на продажба чрез постоянна тръжна процедура за използване в Общността на алкохол от винен произход, държан от интервенционните агенции
Регламент (ЕИО) № 3777/91 на Комисията от 18 декември 1991 година относно откриване на продажба чрез постоянна тръжна процедура за използване в Общността на алкохол от винен произход, държан от интервенционните агенции
OB L 356, 24.12.1991, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/11/2011
03/ 10 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
212 |
31991R3777
L 356/45 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3777/91 НА КОМИСИЯТА
от 18 декември 1991 година
относно откриване на продажба чрез постоянна тръжна процедура за използване в Общността на алкохол от винен произход, държан от интервенционните агенции
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 822/87 на Съвета от 16 март 1987 г. относно общата организация на пазара на вино (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1734/91 (2),
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3877/88 на Съвета от 12 декември 1988 г. относно определянето на общи правила за пласиране на алкохол, получен от дестилациите, посочени в членове 35, 36 и 39 от Регламент (ЕИО) № 822/87 и държан от интервенционните агенции (3), и по-специално член 1 от него,
като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 1780/89 (4) на Комисията, последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3776/91 (5), определя подробни правила за пласиране на алкохола, получен от дестилациите, посочени в членове 35, 36 и 39 от Регламент (ЕИО) № 822/87, и държан от интервенционните агенции; като има предвид, че правилата относно постоянните тръжни процедури бяха изменени с Регламент (ЕИО) № 3776/91;
като има предвид, че поради разходите, свързани със съхранението на алкохола, е желателно да се обяви нова продажба чрез постоянна тръжна процедура за алкохол от винен произход, предназначен за нов вид промишлена употреба;
като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
1. Извършва се продажба чрез постоянна тръжна процедура на алкохол с алкохолно съдържание 100 обемни процента, получен от дестилациите, посочени в членове 35, 36 и 39 от Регламент (ЕИО) № 822/87, и държан от испански, френски, италиански и гръцки интервенционни агенции.
2. Количеството алкохол, което се предоставя съгласно посочената тръжна процедура, не може да превишава 400000 хектолитра годишно.
3. Алкохолът, който се предлага за продажба, се използва в Общността в съответствие с член 2 от Регламент (ЕИО) № 1780/89.
Член 2
Продажбата се извършва в съответствие с Регламент (ЕИО) № 1780/89, и по-специално с членове 2—9 и членове 29—38 от него.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 18 декември 1991 година.
За Комисията
Ray MAC SHARRY
Член на Комисията
(1) ОВ L 84, 27.3.1987 г., стр. 1.
(2) ОВ L 163, 26.6.1991 г., стр. 6.
(3) ОВ L 346, 15.12.1988 г., стр. 7.
(4) ОВ L 178, 24.6.1989 г., стр. 1.
(5) ОВ L 356, 24.12.1991 г., стр. 43.