This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0289
86/289/EEC: Commission Decision of 29 May 1986 amending Decision 83/218/EEC as regards the list of establishments in Romania approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
Решение на Комисията от 29 май 1986 година за изменение на Решение 83/218/ЕИО относно списъка с предприятия в Румъния, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността
Решение на Комисията от 29 май 1986 година за изменение на Решение 83/218/ЕИО относно списъка с предприятия в Румъния, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността
OB L 182, 5.7.1986, p. 25–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; заключение отменено от 32006R1792
03/ 05 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
176 |
31986D0289
L 182/25 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 май 1986 година
за изменение на Решение 83/218/ЕИО относно списъка с предприятия в Румъния, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността
(86/289/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 72/462/ЕИО на Съвета от 12 декември 1972 г. относно санитарните и ветеринарно-медицинските проблеми при внос на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни (1), последно изменена с Регламент (ЕИО) 3768/85 (2), и по-специално член 4, параграф 1 и член 18, параграф 1 от нея,
като взе предвид Директива 77/96/ЕИО на Съвета от 21 декември 1976 г. относно изследванията за трихини (Trichinella spiralis) при вноса от трети страни на прясно месо от домашни свине (3), последно изменена с Регламент (ЕИО) 3768/85, и по-специално член 4 от нея,
като има предвид, че първоначално беше изготвен списък на предприятията в Румъния, които са одобрени за целите на вноса на прясно месо в Общността, с Решение 83/218/ЕИО на Комисията (4), последно изменено с Решение 85/512/ЕИО (5);
като има предвид, че една рутинна проверка, извършена съгласно член 5 от Директива 72/462/ЕИО и член 3, параграф 1 от Решение 83/196/ЕИО на Комисията от 8 април 1983 г. относно проверките на място, извършвани в рамките на вноса на животни от едрия рогат добитък и свине, и на прясно месо от трети страни (6), показа, че нивото на хигиената на някои предприятия се е променило от последната проверка;
като има предвид, че същата тази проверка показа, че още едно предприятие отговаря на условията на член 2 от Директива 77/96/ЕИО; като има предвид, че вследствие на това, това предприятие може да получи разрешение да извършва проверките за наличието на трихинелоза в прясното свинско месо;
като има предвид, че вследствие на това списъкът на предприятията следва да бъде съответно изменен;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
С настоящото приложението към Решение 83/218/ЕИО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 май 1986 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 302, 31.12.1972 г., стр. 28.
(2) ОВ L 362, 31.12.1985 г., стр. 8.
(3) ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 67.
(4) ОВ L 121, 7.5.1983 г., стр. 23.
(5) ОВ L 316, 27.11.1985 г., стр. 48.
(6) ОВ L 108, 26.4.1983 г., стр. 18.
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА, ОТ КОИТО ВНОСЪТ НА ПРЯСНО МЕСО МОЖЕ ДА БЪДЕ РАЗРЕШЕН БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЕ ВЪВ ВРЕМЕТО
Номер на одобрението |
Предприятие |
Адрес |
I. ГОВЕЖДО МЕСО |
||
A. Кланици и транжорни |
||
2 |
Industria carnii Bacau |
Bacau |
37 |
Industria carnii Gаlati |
Gаlati |
60 |
Industria carnii Alexandria |
Alexandria |
61 (1) |
Industria carnii Buzau |
Buzau |
Б. Транжорни |
||
А-15 |
Interprinderea de preparate si conserva din carne |
Bucuresti |
23 |
Frigorifer Sibiu |
Sibiu |
30 |
Antrepozitul Frigorific Timisoara |
Timisoara |
42 |
Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava |
Suceava |
83 |
Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt |
Piatra Neamt |
II. СВИНСКО МЕСО (2) |
||
A. Кланици и транжорни |
||
1 T |
Industria carnii Arad |
Arad |
2 T |
Industria carnii Bacau |
Bacau |
8 T |
Abatorul Iasi |
Tomesti |
37 T |
Industria carnii Galati |
Galati |
60 T |
Industria carnii Alexandria |
Alexandria |
61 T (3) |
Industria carnii Buzau |
Buzau |
Б. Транжорни |
||
A-15 |
Interprinderea de preparate si conserva din carne |
Bucuresti |
23 |
Frigorifer Sibiu |
Sibiu |
30 |
Antrepozitul Frigorific Timisoara |
Timisoara |
42 |
Fabrica de conserve carne, semiconserve, Frigorifer Suceava |
Suceava |
83 |
Antrepozitul Frigorific Piatra Neamt |
Piatra Neamt |
III. КОНСКО МЕСО |
||
Кланици и транжорни |
||
2 |
Industria carnii Bacau |
Bacau |
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА, ОТ КОИТО ВНОСЪТ НА ПРЯСНО МЕСО МОЖЕ ДА БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕН НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЩНОСТТА САМО ДО ПОСОЧЕНАТА ДАТА
Номер на одобрение |
Предприятие |
Адрес |
I. ГОВЕЖДО МЕСО |
||
Кланици и транжорни |
||
11 (4) |
Industria Carnii Turnu Severin |
Turnu Severin |
II. СВИНСКО МЕСО (5) |
||
Кланици и транжорни |
||
11 Т (6) |
Industria carnii Turnu Severin |
Turnu Severin |
(1) С изключение на карантии.
(2) Предприятията, които са отбелязани с „Т“, са одобрени, по смисъла на член 4 от Директива 77/96/ЕИО, да извършват проверка за наличие на трихинелоза, посочена в член 2 от горепосочената директива.
(3) С изключение на карантии.
(4) В срок до 28 ноември 1986 г.
(5) Предприятията, които са отбелязани с „Т“, са одобрени, по смисъла на член 4 на Директива 77/96/ЕИО, да извършват проверка за наличие на трихинелоза, посочена в член 2 на горепосочената директива.
(6) В срок до 28 ноември 1986 г.