Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22004D0110

    Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 110/2004 от 9 юли 2004 година за изменение на приложение ХVII (Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП

    OB L 376, 23.12.2004, p. 45–46 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

    Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/110(2)/oj

    11/ 65

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    95


    22004D0110


    L 376/45

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


    РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП

    № 110/2004

    от 9 юли 2004 година

    за изменение на приложение ХVII (Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП

    СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,

    като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    Приложение XVII към Споразумението беше изменено със Споразумението за участие на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Унгария, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в Европейското икономическо пространство, подписано на 14 октомври 2003 г. в Люксембург (1).

    (2)

    Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно хармонизирането на някои аспекти на авторските и свързаните им права в информационното общество (2), коригирана с ОВ L 6, 10.1.2002 г., стр. 70, трябва да се включи в Споразумението,

    РЕШИ:

    Член 1

    Приложение ХVII към Споразумението се изменя както следва:

    1.

    Следното се добавя преди текста на промяната в точка 7 (Директива 92/100/ЕИО на Съвета) и в точка 9 (Директива 93/98/ЕИО на Съвета):

    „изменено с:

    32001 L 0029: Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. (ОВ L 67, 22.6.2001 г., стр. 10), коригирана с ОВ L 6, 10.1.2002 г., стр. 70.“

    2.

    Следната точка се добавя след точка 9г (Директива 98/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета):

    „9д.

    32001 L 0029: Директива 2001/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно хармонизирането на някои аспекти на авторските и свързаните им права в информационното общество (ОВ L 167, 22.6.2001 г., стр. 10), коригирана с ОВ L 6, 10.1.2002 г., стр. 70.

    За целите на настоящото споразумение разпоредбите на директивата следва да се четат със следната адаптация:

    Държавите в ЕАСТ ще бъдат поканени да изпращат представители на заседанията на Комитета за връзки.“

    Член 2

    Текстовете на Директива 2001/29/ЕО, коригирана с ОВ L 6, 10.1.2002 г., стр. 70, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.

    Член 3

    Настоящото решение влиза в сила на 10 юли 2004 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени (3).

    Член 4

    Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.

    Съставено в Брюксел на 9 юли 2004 година.

    За Съвместния комитет на ЕИП

    Председател

    Kjartan JÓHANNSSON


    (1)  ОВ L 130, 29.4.2004 г., стр. 3.

    (2)  ОВ L 167, 22.6.2001 г., стр. 10.

    (3)  Посочени са конституционни изисквания.


    Top