EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E311
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART SIX - INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS#TITLE II - FINANCIAL PROVISIONS#CHAPTER 1 - THE UNION'S OWN RESOURCES#Article 311 (ex Article 269 TEC)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз
ЧАСТ ШЕСТА - ИНСТИТУЦИОНАЛНИ И ФИНАНСОВИ РАЗПОРЕДБИ
ДЯЛ II - ФИНАНСОВИ РАЗПОРЕДБИ
ГЛАВА 1 - СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА СЪЮЗА
Член 311 (предишен член 269 от ДЕО)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз
ЧАСТ ШЕСТА - ИНСТИТУЦИОНАЛНИ И ФИНАНСОВИ РАЗПОРЕДБИ
ДЯЛ II - ФИНАНСОВИ РАЗПОРЕДБИ
ГЛАВА 1 - СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ НА СЪЮЗА
Член 311 (предишен член 269 от ДЕО)
OB C 202, 7.6.2016, p. 181–182
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 202/181 |
Член 311
(предишен член 269 от ДЕО)
Съюзът си осигурява средствата, необходими за постигане на неговите цели и успешното изпълнение на неговите политики.
Без да се засягат другите приходи, бюджетът се финансира изцяло от собствени ресурси.
Съветът, като действа в съответствие със специална законодателна процедура, с единодушие и след консултация с Европейския парламент, приема решение за определяне на разпоредбите, приложими за системата на собствените ресурси на Съюза. В този контекст е възможно да се установят нови категории собствени ресурси или да се отмени вече съществуваща категория. Това решение влиза в сила едва след като бъде одобрено от държавите-членки в съответствие с конституционните им изисквания.
Съветът, като действа чрез регламенти, в съответствие със специална законодателна процедура, определя мерките за прилагане на системата на собствените ресурси на Съюза, доколкото това е предвидено от решението, прието въз основа на трета алинея. Съветът действа след одобрение от Европейския парламент.