EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 11985I291
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 291
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα ΙV: Διατάξεις για ορισμένες κοινές οργανώσεις αγορών που υπόκεινται σε μετάβαση κλασσικού τύπου, Ενότητα 1: Λιπαρές ουσίες, Άρθρο 291
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα ΙV: Διατάξεις για ορισμένες κοινές οργανώσεις αγορών που υπόκεινται σε μετάβαση κλασσικού τύπου, Ενότητα 1: Λιπαρές ουσίες, Άρθρο 291
OB L 302, 15.11.1985, σ. 112
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/12/1995
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_291/sign
11985I291
Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Μέρος τέταρτο: Τα μεταβατικά μέτρα, Τίτλος ΙΙΙ: Τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν την Πορτογαλία, Κεφάλαιο 3: Γεωργία, Τμήμα ΙV: Διατάξεις για ορισμένες κοινές οργανώσεις αγορών που υπόκεινται σε μετάβαση κλασσικού τύπου, Ενότητα 1: Λιπαρές ουσίες, Άρθρο 291
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0112
Αρθρο 291 (1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985. 1. Το άρθρο 236 εφαρμόζεται στην ενδεικτική τιμή του ηλιόσπορου. Για τον κραμβόσπορο, το γογγυλόσπορο, τους σπόρους σόγιας και το λιναρόσπορο, η ενδεικτική τιμή ή η τιμή στόχου που εφαρμόζεται στην Πορτογαλία την 1η Μαρτίου 1986 ορίζεται σε συνάρτηση με τη διαφορά που υφίσταται μεταξύ των τιμών των ανταγωνιστικών προϊόντων κατά την αμειψισπορά στην Πορτογαλία και στην Κοινότητα στην παρούσα της σύνθεση, κατά τη διάρκεια περιόδου αναφοράς που θα καθοριστεί. Πάντως, η ενδεικτική τιμή ή η τιμή στόχου που εφαρμόζεται στην Πορτογαλία δεν μπορεί να υπερβεί την κοινή τιμή. 2. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής των μεταβατικών μέτρων, οι τιμές που καθορίζονται με τον τρόπο αυτό για την Πορτογαλία προσεγγίζουν το επίπεδο των κοινών τιμών κάθε έτος, κατά την έναρξη της περιόδου εμπορίας. Η προσέγγιση πραγματοποιείται σε δέκα στάδια, εφαρμόζοντας αναλογικά το άρθρο 238. 3. Οι τιμές παρέμβασης για τον κραμβόσπορο, το γογγυλόσπορο και τον ηλιόσπορο και η ελάχιστη τιμή για τους σπόρους σόγιας που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία προκύπτουν αντίστοιχα από την ενδεικτική τιμή και την τιμή στόχου που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, σύμφωνα με τις διατάξεις της κοινής οργάνωσης αγοράς περί της οποίας πρόκειται. 4. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1990, κατά τις συναλλαγές μεταποιημένων προϊόντων με βάση φυτικά έλαια προοριζόμενα για ανθρώπινη διατροφή, εκτός εκείνων που έχουν βάση το ελαιόλαδο, θεσπίζονται κατάλληλα μέτρα για να ληφθεί υπόψη η διαφορά των τιμών των ελαίων αυτών στην Πορτογαλία και στην Κοινότητα στην παρούσα της σύνθεση.