Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 248
Volume 37
23 September 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2281/94 of 22 September 1994 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

1

*

Commission Regulation (EC) No 2282/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3536/91 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91

4

*

Commission Regulation (EC) No 2283/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export

5

*

Commission Regulation (EC) No 2284/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union

6

*

Commission Regulation (EC) No 2285/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88

7

*

Commission Regulation (EC) No 2286/94 of 21 September 1994 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of tungsten ores and concentrates, tungstic oxide, tungstic acid, tungsten carbide and fused tungsten carbide originating in the people's Republic of China

8

Commission Regulation (EC) No 2287/94 of 22 September 1994 amending Regulation (EC) No 2162/94 opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the United Kingdom intervention agency

11

Commission Regulation (EC) No 2288/94 of 22 September 1994 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

13

Commission Regulation (EC) No 2289/94 of 22 September 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

15

Commission Regulation (EC) No 2290/94 of 22 September 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

17

Commission Regulation (EC) No 2291/94 of 22 September 1994 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

19

*

Commission Directive 94/44/EC of 19 September 1994 adapting to technical progress Council Directive 82/130/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres in mines susceptible to firedamp

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/640/EC:

*

Commission Decision of 5 September 1994 authorizing the Federal Republic of Germany to permit temporarily the marketing of velvet bent seed not satisfying the requirements of Council Directive 66/401/EEC

25

94/641/EC:

*

Commission Decision of 8 September 1994 laying down rules applicable to veterinary checks to be carried out on products imported into certain Greek islands from third countries (Only the Greek text is authentic)

26

94/642/EC:

*

Commission Decision of 8 September 1994 fixing the Community financial contribution to the implementation of a fourth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.