Дело C‑308/22

Pesticide Action Network Europe (PAN Europe)

срещу

College voor de toelating van gewasbeschermingsmiddelen en biociden

(Преюдициално запитване,
Отправено от College van Beroep voor het bedrijfsleven)

Решение на Съда (трети състав) от 25 април 2024 година

„Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Регламент (ЕО) № 1107/2009 — Разрешение за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Разглеждане с цел разрешаване — Член 36 — Свобода на преценка на съответната държава членка по смисъла на член 36, параграф 2 във връзка с научната оценка на риска, извършвана от държавата членка, която разглежда заявлението за издаване на разрешение съгласно член 36, параграф 1 — Член 44 — Отнемане или изменение на разрешение — Принцип на предпазните мерки — Ефективно средство за съдебна защита — Съвременни научно-технически познания“

1. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Регламент № 1107/2009 — Разрешение за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Разглеждане с цел разрешаване — Научна оценка на рисковете — Свобода на преценка на съответната държава членка относно заключенията на държавата членка, която разглежда заявлението — Обхват — Възможност за съответната държава членка да се отклони от оценката на държавата членка, която разглежда заявлението — Допустимост — Условия

   (член 36 от Регламент № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 61, 62, 65—67 и 70; т. 1 от диспозитива)

2. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Регламент № 1107/2009 — Разрешение за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Ефективно средство за съдебна защита — Ефективно правно средство за защита на третите лица, които имат доказан интерес — Научна оценка на рисковете — Заключения от оценката на компетентната държава членка — Контрол от съда на съответната държава членка — Обхват

   (член 36 от Регламент № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 72—76; т. 2 от диспозитива)

3. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Регламент № 1107/2009 — Разрешение за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Разглеждане с цел разрешаване — Научна оценка на рисковете — Производство — Прилагане на принципа на добра администрация — Задължение за мотивиране — Преразглеждане на разрешението от съответната държава членка — Задължение за приобщаване на държавата членка, която разглежда заявлението, към извършването на нова оценка — Липса

   (член 36, параграфи 2 и 3 от Регламент № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 78—80 и 82—84; т. 3 от диспозитива)

4. Селско стопанство — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Регламент № 1107/2009 — Оспорване на решението относно издаването на разрешението за пускане на пазара на продукти за растителна защита — Възможност пред националните органи да се сочат най-достоверните научни или технически данни — Източник или документ, съдържащ такива данни и момента, в който са станали достъпни — Липса на последици — Спазване на принципа на предпазните мерки — Нарушение на принципа на правна сигурност — Липса

   (член 29, параграф 1, буква д) и член 36, параграф 2 от Регламент № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета)

   (вж. т. 91—94, 96, 97, 103, 104, 108—110; т. 4 от диспозитива)

Вж. текста на съдебния акт.