This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0555
Решение на Съда (десети състав) от 20 септември 2018 г.
2M-Locatel A/S срещу Skatteministeriet.
Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз и обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Подпозиции 8528 71 13 и 8528 71 90 — Апарат, позволяващ приемането, декодирането и обработката на телевизионни сигнали, предавани пряко чрез интернет протокол.
Дело C-555/17.
Решение на Съда (десети състав) от 20 септември 2018 г.
2M-Locatel A/S срещу Skatteministeriet.
Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз и обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Подпозиции 8528 71 13 и 8528 71 90 — Апарат, позволяващ приемането, декодирането и обработката на телевизионни сигнали, предавани пряко чрез интернет протокол.
Дело C-555/17.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Дело C‑555/17
2M-Locatel A/S
срещу
Skatteministeriet
(Преюдициално запитване, отправено от Østre Landsret)
„Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Митнически съюз и обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Комбинирана номенклатура — Подпозиции 85287113 и 85287190 — Апарат, позволяващ приемането, декодирането и обработката на телевизионни сигнали, предавани пряко чрез интернет протокол“
Резюме — Решение на Съда (десети състав) от 20 септември 2018 г.
Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Апарат, позволяващ приемането, декодирането и обработката на телевизионни сигнали, предавани пряко чрез интернет протокол — Класиране в подпозиция 85287190 от Комбинираната номенклатура — Условие — Липса на приемник на видеофонични сигнали
(приложение I към Регламент № 2658/87 на Съвета, изменено с Регламент № 1549/2006)
Комбинираната номенклатура в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, изменена с Регламент (ЕС) № 1549/2006 на Комисията от 17 октомври 2006 г., трябва да се тълкува в смисъл, че апарати като разглежданите в главното производство, позволяващи приемането, декодирането и обработката на телевизионни сигнали, предавани пряко чрез интернет протокол, трябва да бъдат класирани в подпозиция 85287190, ако не сдържат приемник на видеофонични сигнали (видеотунер) или „телевизионно устройство за настройване“, което обстоятелство запитващата юрисдикция следва да установи.
(вж. т. 52 и диспозитива)