Дело C-555/07

Seda Kücükdeveci

срещу

Swedex GmbH & Co. KG

(Преюдициално запитване, отправено от Landesarbeitsgericht Düsseldorf)

„Принцип на недопускане на дискриминация, основана на възраст — Директива 2000/78/ЕО — Национално законодателство относно уволнението, съгласно което при изчисляването на срока за предизвестие не се взема предвид периодът на полагане на труд от заетото лице преди навършването от него на 25-годишна възраст — Обосноваване на мярката — Национална правна уредба, която противоречи на директивата — Роля на националния съд“

Заключение на генералния адвокат г-н Y. Bot, представено на 7 юли 2009 г.   I ‐ 367

Решение на Съда (голям състав) от 19 януари 2010 г.   I ‐ 393

Резюме на решението

1. Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директива 2000/78 — Забрана на дискриминацията, основана на възраст

   (Директива 2000/78 на Съвета)

2. Общностно право — Принципи — Равно третиране — Дискриминация, основана на възраст — Забрана — Задължение на националните съдилища

1.  Правото на Европейския съюз, и по-специално конкретизираният от Директива 2000/78 за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите принцип на недопускане на дискриминация, основана на възраст, трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която предвижда, че периодите на полагане на труд от заетото лице преди навършване от него на 25-годишна възраст не се вземат предвид при изчисляването на срока за предизвестие за уволнение.

   (вж. точка 43; точка 1 от диспозитива)

2.  Националната юрисдикция, която е сезирана със спор между частноправни субекти, е длъжна да осигури спазването на конкретизирания в Директива 2000/78 за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите принцип на недопускане на дискриминация, основана на възраст, като при необходимост не прилага всяка противоречаща разпоредба от националната правна уредба, независимо от упражняването на възможността, с която тя разполага в посочените в член 267, втора алинея от ДФЕС случаи, да отправи преюдициално запитване до Съда на Европейския съюз за тълкуването на този принцип. Всъщност факултативният характер на това сезиране не зависи от процесуалните правила, които се налагат на националния съд във вътрешното право за неприлагане на национална разпоредба, която той счита, че противоречи на Конституцията.

   (вж. точки 55 и 56; точка 2 от диспозитива)