Дело C‑197/23

S. S.A.

срещу

C. sp. z o.o.

(Преюдициално запитване, отправено от Sąd Apelacyjny w Warszawie)

 Решение на Съда (четвърти състав) от 14 ноември 2024 година

„ Преюдициално запитване — Член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС — Способи за защита — Ефективна съдебна защита — Независим и безпристрастен съд, създаден със закон — Национални разпоредби относно случайното разпределяне на делата между съдиите в даден съд и изменението на съдебните състави — Разпоредба, която забранява позоваването в производство по обжалване на нарушенията на тези правила “

1.        Преюдициални въпроси — Компетентност на Съда — Граници — Задължение на държавите членки да установяват правните средства, необходими за осигуряването на ефективна съдебна защита — Въпроси, отнасящи се до национален съд, който може да се произнася по въпроси за тълкуването или прилагането на правото на Съюза — Включване

(член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС; член 267 ДФЕС)

(вж. т. 30—34)

2.        Държави членки — Задължения — Установяване на правните средства, необходими за осигуряването на ефективна съдебна защита — Спазване на принципа на съдийската независимост — Право на независим и безпристрастен съд, предварително създаден със закон — Предимство и директен ефект на правото на Съюза — Национална правна уредба, която не позволява на въззивния съд да проверява редовността на преразпределянето на дадено дело на друг съдебен състав, произнасящ се като първа инстанция — Недопустимост — Задължение тази правна уредба да бъде оставена без приложение

(член 2 и член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС; член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

(вж. т. 54—70 и диспозитива)

Вж. текста на съдебния акт.