This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0706
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 26 октомври 2017 г.
HB срещу Европейска комисия.
Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Съпоставяне на заслугите — Дискриминация, основана на пола — Грешка при прилагане на правото.
Дело T-706/16 P.
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 26 октомври 2017 г.
HB срещу Европейска комисия.
Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Съпоставяне на заслугите — Дискриминация, основана на пола — Грешка при прилагане на правото.
Дело T-706/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 26 октомври 2017 г. —
HB/Комисия
(Дело T‑706/16 P)
„Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2014 г. — Съпоставяне на заслугите — Дискриминация, основана на пола — Грешка при прилагане на правото“
|
1. |
Обжалване—Основания—Основание, изложено за първи път в производството по обжалване на съдебен акт—Недопустимост (вж. т. 29) |
|
2. |
Обжалване—Основания—Неправилна преценка на фактите—Недопустимост—Контрол от страна на Общия съд върху преценката на фактите и доказателствата—Изключване, освен в случай на изопачаването им (член 257, трета алинея ДФЕС; член 11, параграф 1 от приложение I към Статута на Съда) (вж. т. 37, 54 и 55) |
|
3. |
Обжалване—Основания—Негодно основание—Понятие (вж. т. 42) |
|
4. |
Длъжностни лица—Равно третиране—Равенство между длъжностните лица от мъжки пол и длъжностните лица от женски пол—Решение за неповишаване—Дискриминация поради бременност—Тежест на доказване (член 1г, параграф 5 от Правилника за длъжностните лица) (вж. т. 50—53 и 56) |
Предмет
Жалба срещу решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 21 юли 2016 г., HB/Комисия (F‑125/15, EU:F:2016:164), с която се иска отмяната на това решение
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
HB понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия по настоящото производство. |
|
3) |
Разноските по първоинстанционното производство се разпределят в съответствие с точки 2 и 3 от диспозитива на решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 21 юли 2016 г., HB/Комисия (F‑125/15). |