Военна операция на Европейския съюз в Средиземноморието (операция на военноморските сили на Европейския съюз в Средиземно море IRINI)

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение (ОВППС) 2020/472 за военна операция на Европейския съюз в Средиземноморието

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?

• С него се създава операцията на военноморските сили на Европейския съюз в Средиземноморието (EUNAVFOR MED) IRINI (от гръцки „мир“), чиято основна роля е прилагане на оръжейното ембарго спрямо Либия, установено с резолюции 1970 (2011), 2292 (2016) и 2473 (2019) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации, като се използват техните военни въздушни, сателитни и морски ресурси.
• Вторичните задачи на операция IRINI са:
  • предотвратяване на незаконния износ на петрол от Либия;
  • обучение и развитие способностите на бреговата охрана и военноморските сили на Либия в областта на правоприлагането, особено в борбата с контрабандата и трафика на хора;
  • подпомагане за ограничаване на контрабандата и трафика на хора чрез събиране на информация и патрулиране в открито море.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

С цел прилагане на оръжейното ембарго операция IRINI:

• следи и събира информация за незаконен износ на оръжия и свързани с тях материали, петрол, суров петрол и рафинирани петролни продукти;
• извършва инспекции на плавателни съдове за и от Либия, за които има съмнения, че пренасят оръжие;
• изземва и унищожава всички намерени оръжия;
• събира лични данни на лица, уличени в трафик;
• споделя събраната информация със съответните национални, европейски и международни органи;
• може да пренасочи плавателните съдове, нарушаващи оръжейното ембарго, към определено пристанище;
• създава информационно звено за престъпността от национални правоприлагащи органи и органи на ЕС, чиято задача е обработване на събраната информация.

С Решение (ОВППС) 2021/542 се изменя Решение (ОВППС) 2020/472 и се уточняват договореностите за разпореждане с оръжия и свързаното с тях военно оборудване, иззети при прилагането на оръжейното ембарго на Организацията на обединените нации (ООН) спрямо Либия, включително съхранението, унищожаването и предаването на иззетите изделия на дадена държава членка на ЕС или на трета страна.

Европейският механизъм за подкрепа на мира, създаден с Решение (ОВППС) 2021/509 — вж. резюме — поема разходите за съхранение и унищожаване на оръжията и свързаното с тях военно оборудване, иззети от операция IRINI в рамките на нейния район на действие, включително разходите, свързани с необходимите пристанищни услуги. Механизмът също така поема разходите за всяка финансова отговорност, произтичаща от пренасочването на даден плавателен съд или от последващи действия, свързани с транспортирането, съхранението и унищожаването на иззетите предмети, освен в случаите на груба небрежност или умишлено нарушение от страна на държавата членка, подпомагаща унищожаването, или от някой от нейните представители.

Политическият контрол и стратегическото ръководство на операция IRINI се осъществяват от следните лица.

• Комитетът по политика и сигурност, който подновява разрешението за операцията на всеки четири месеца и докладва редовно на правителствата на държавите от ЕС.
• Военният комитет на ЕС (създаден с Решение 2001/79/ОВППС), който наблюдава операцията.
• Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, който:
  • гарантира, че IRINI е в съответствие с цялостната външна политика на ЕС, включително с неговите програми за развитие и хуманитарна помощ;
  • действа като основно звено за контакт с ООН и други международни и двустранни участници, включително с държавите от региона;
  • може да споделя класифицирана и некласифицирана информация на ЕС с държави и органи извън ЕС, като например Международния наказателен съд, ООН и Интерпол.

Първоначалният мандат на операция IRINI е до 31 март 2021 г. С Решение за изменение (ОВППС) 2023/653 мандатът е удължен до 31 март 2025 г.

Оперативният щаб на операция IRINI се намира в Рим под командването на контраадмирал Stefano Turchetto.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?

То се прилага от 31 март 2020 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

• На Берлинската конференция за Либия, проведена на 19 януари 2020 г., участниците се ангажираха да спазват и прилагат изцяло оръжейното ембарго, наложено с различни резолюции на Съвета за сигурност на ООН.
• На 17 февруари 2020 г. държавите членки на ЕС се споразумяха да започнат нова операция в Средиземноморието за прилагане на оръжейното ембарго на ООН.
• В същото време с Решение (ОВППС) 2020/471 ЕС се съгласи да прекрати EUNAVFOR MED операция Sophia на 31 март 2020 г. Тази операция беше стартирана на 22 юни 2015 г. като част от цялостния подход на ЕС към миграцията.
• За допълнителна информация вж.:
  • ЕС стартира операция IRINI за прилагане на оръжейното ембарго спрямо Либия — съобщение за медиите (Съвет на Европейския съюз).

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Решение (ОВППС) 2020/472 на Съвета от 31 март 2020 година за военна операция на Европейския съюз в Средиземноморието (EUNAVFOR MED IRINI) (ОВ L 101, 1.4.2020 г., стр. 4—10).

Първоначалните изменения на Решение (ОВППС) 2020/472 са включени в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета от 22 март 2021 година за създаване на Европейски механизъм за подкрепа на мира и за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/528 (ОВ L 102, 24.3.2021 г., стр. 14—62).

Решение (ОВППС) 2020/471 на Съвета от 31 март 2020 година за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/778 за военна операция на Европейския съюз в южната част на Централното Средиземноморие (EUNAVFOR MED операция SOPHIA) (ОВ L 101, 1.4.2020 г., стр. 3).

последно актуализация 20.03.2023