Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52021DC0101

    Стратегия за правата на хората с увреждания

    Стратегия за правата на хората с увреждания

     

    РЕЗЮМЕ НА:

    Съобщение на Комисията — Съюз на равенство: Стратегия за правата на хората с увреждания за периода 2021—2030 г.

    КАКВА Е ЦЕЛТА НА СЪОБЩЕНИЕТО?

    В него се определя стратегия за правата на хората с увреждания за десетилетието 2021—2030 г. Целта му е:

    ОСНОВНИ АСПЕКТИ

    Стратегията има за цел подобряване на живота на хората с увреждането през периода 2021—2030 г. В нея се посочва, че целите могат да бъдат постигнати само чрез координирани действия както на национално, така и на равнището на ЕС, със силен ангажимент от страна на държавите членки и регионалните и местните власти за изпълнение на действията, предложени от Европейската комисия.

    Визия и необходимост от действие

    ЕС е обвързан с ценностите на равните възможности, социалната справедливост, свободата, демокрацията и правата на човека. В Договора за функционирането на Европейския съюз (вж. резюме) и Хартата на основните права (вж. резюме) е предоставена основата за борба с всички форми на дискриминация (вж. недискриминация), като равенството се установява като крайъгълен камък на политиките на ЕС.

    В стратегията се взема предвид разнообразието от увреждания, произтичащи от взаимодействието между често невидими, дългосрочни, физически, умствени, интелектуални или сетивни увреждания и пречки в околната среда, заедно с нарастващото разпространение на уврежданията с възрастта. Тя разглежда специфични пречки, пред които са изправени хората с увреждания, които са в пресечната точка на идентичности (пол, раса, етническа, сексуална, религиозна) или в трудна социално-икономическа или друга уязвима ситуация. Сред хората с увреждания от особено внимание се нуждаят жените, децата, възрастните хора, бездомните лица, бежанците, мигрантите, ромите и други етнически малцинства.

    Стратегията подкрепя прехода към зелена и цифрова икономика и здрава Европа, като допринася за устойчив, иновативен и справедлив ЕС. Той е част от плана за действие на Европейския стълб на социалните права. Стратегията е предназначена да засили ролята на Европа като глобален партньор в борбата с неравенствата, постигането на целите на ООН за устойчиво развитие и насърчаването на правата на човека.

    В десетгодишната стратегия се определят ключови инициативи около четири основни теми.

    Достъпността като фактор, способстващ за права, самостоятелност и равенство

    Достъпността е предпоставка за участие в обществото и в икономиката наравно с другите. На равнището на ЕС Комисията ще обърне специално внимание на правилното прилагане и оценката на всички правила на ЕС, регулиращи достъпността, и ще идентифицира пропуските и необходимостта от по-нататъшни законодателни действия. Комисията ще създаде европейски ресурсен център (AccessibleEU), за да повиши съгласуваността в политиките в областта на достъпността и да улесни достъпа до съответните познания, като в този център ще се обединят национални органи, експерти и специалисти от всички области на достъпността с цел:

    • споделяне на добри практики между секторите;
    • вдъхновяване на изготвянето на политики както на национално, така и на равнището на ЕС;
    • разработване на инструменти и стандарти, които имат за цел улесняване на прилагането на правото на ЕС.

    Права като граждани на ЕС:

    Хората с увреждания имат същото право като другите граждани на ЕС да се преместят в друга държава или да участват в политическия живот. До края на 2023 г. Комисията ще предложи европейска карта за лица с увреждания, която има за цел:

    • улесняване на взаимното признаване на статут на лица с увреждания между държавите членки;
    • подпомагане на хората с увреждания да се възползват от правото си на свободно движение;
    • гарантиране на участието на хората с увреждания в избирателния процес.

    Равен достъп и недискриминация

    Стратегията има за цел защита на хората с увреждания от всякаква форма на дискриминация и насилие. Освен това тя има за цел да се осигурят равни възможности и достъп, включително:

    • подобряване на достъпа до правосъдие, правна защита, свобода и сигурност;
    • осигуряване на равен достъп до социална защита, здравеопазване, образование и стоки и услуги, включително жилища;
    • осигуряване на приобщаващо и достъпно образование;
    • осигуряване на устойчив и равен достъп до висококачествено здравеопазване, включително свързана със здравето рехабилитация и профилактика;
    • подобряване на достъпа до изкуство и култура, отдих, любителски дейности, спорт и туризъм;
    • насърчаване на участието в демократичния процес;
    • осигуряване на достъпни и приобщаващи жилища;
    • подобряване на достъпността на сградите и комуникацията;
    • участие в обучение през целия живот;
    • развиване на нови умения за нови работни места;
    • насърчаване на достъпа до качествени и устойчиви работни места;
    • включване на уврежданията в процесите на подбор, наемане, назначаване на работа и задържане.

    Независим начин на живот и самостоятелност

    Хората с увреждания имат право да живеят самостоятелно, както и да избират къде и с кого искат да живеят. За да подкрепи независимия живот и включването в общността, Комисията стартира инициатива за подобряване на социалните услуги за хората с увреждания, като се фокусира върху:

    • осигуряване на достойно качество на живот;
    • предоставяне на качествени социални и трудови услуги;
    • развиване на независим живот;
    • подкрепа на услугите, предоставяни в рамките на общността.

    Ефективно осигуряване

    Комисията призовава държавите членки и всички институции и агенции на ЕС да:

    • да вземат под внимание нуждите на хората с увреждания при разработването, прилагането и наблюдението на политиките, законодателството и програмите за финансиране чрез целенасочени действия и интегриране;
    • да работят съвместно по отношение на уврежданията с други заинтересовани страни, подпомагани чрез използването на финансиране от ЕС и обучение.

    Други ангажименти за осигуряване включват:

    • осигуряване на цялостно присъствие онлайн, за да се гарантира непрекъснатост на дейностите;
    • осигуряване на надеждно наблюдение и докладване;
    • подобряване на осведомеността и управлението, измерване на напредъка;
    • гарантиране, че хората с увреждания участват в диалога и в процеса на прилагане;
    • включване на въпросите в областта на уврежданията във всички политики и основни инициативи на ЕС;
    • глобално насърчаване на правата на хората с увреждания;
    • укрепване на рамката на ЕС съгласно Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания.

    Прилагане на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания

    Институциите на ЕС трябва да се ангажират, както направи Комисията в този документ, да работят заедно и да дават пример за постигане на прилагането на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания на равнището на ЕС и на национално равнище.

    Всички държави членки и ЕС са страни по конвенцията и са длъжни да насърчават, защитават и изпълняват човешките права на всички хора с увреждания и да гарантират тяхното равенство пред закона. С тази стратегия Комисията предоставя рамката в подкрепа на действията на ЕС и държавите членки за прилагане на Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания.

    ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

    Вж. също:

    ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Европейския съвет, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Съюз на равенство: Стратегия за правата на хората с увреждания за периода 2021—2030 г. (COM(2021) 101 final, 3.3.2021 г.)

    СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Европейския съвет, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Изграждане на Европейски здравен съюз: подсилване на издръжливостта на ЕС на трансгранични заплахи за здравето (COM(2020) 724 final, 11.11.2020 г.)

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Вълна на саниране за Европа — екологизиране на нашите сгради, създаване на работни места, подобряване на качеството на живот (COM(2020) 662 final, 14.10.2020 г.)

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — План за действие в областта на цифровото образование за 2021—2027 г. (COM(2020) 624 final, 30.9.2020 г.)

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Нов план за действие относно кръговата икономика (COM(2020) 98 final, 11.3.2020 г.)

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Изграждане на цифровото бъдеще на Европа (COM(2020) 67 final, 19.2.2020 г.)

    Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Европейският зелен пакт (COM(2019) 640 final, 11.12.2019 г.)

    последно актуализация 07.07.2021

    Нагоре