This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1999
Ограничителни мерки срещу тежки нарушения на правата на човека
Решение (ОВППС) 2020/1999 относно ограничителни мерки срещу тежки нарушения на правата на човека
Регламент (ЕС) 2020/1998 относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека
Режимът на ЕС за глобални санкции в областта на правата на човека (EUGHRSR) предоставя на ЕС правно основание за насочване на санкции срещу лица, дружества и органи — включително такива, които са свързани с национални правителства, и такива, които не са [...] — които са отговорни за, участват или са свързани със сериозни нарушения и злоупотреби с правата на човека по целия свят, независимо къде са извършени.
Обхват
EUGHRSR обхваща редица нарушения на правата на човека, включително:
Режимът на санкции обхваща и действия, които са широко разпространени, систематични или пораждат сериозна загриженост във връзка с целите на общата външна политика и политика на сигурност (ОВППС), както е посочено в член 21 от Договора за Европейския съюз. Те включват:
Санкции и изключения
Ограничителните мерки ще включват забрана за пътуване за физически лица и замразяване на средства както за физически, така и за юридически лица. Освен това на физическите и юридическите лица в ЕС ще бъде забранено да предоставят средства на лицата, включени в списъка, пряко или непряко.
Държавите членки могат да предоставят освобождаване от мерките, когато пътуването е поради:
Изменение на списъка
Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и държавите членки могат да предлагат изменения на списъка.
Решенията за измененията се вземат от Съвета на Европейския съюз и се обявяват публично.
Привеждане на някои държави извън ЕС в съответствие с ограничителните мерки на ЕС
Страните — кандидатки Черна гора, Северна Македония, Албания и Украйна, както и страните от Европейската асоциация за свободна търговия — Исландия, Лихтенщайн и Норвегия (които са и членове на Европейското икономическо пространство), се присъединиха към това решение. Те ще гарантират, че техните национални политики са съобразени с това решение.
Те се прилагат от 8 декември 2020 г.
EUGHRSR бе част от ангажиментите за справяне с тежките нарушения на правата на човека, заложени в Плана за действие на ЕС в областта на правата на човека и демокрацията за периода 2020—2024 г.
За допълнителна информация вж.:
Решение (ОВППС) 2020/1999 на Съвета от 7 декември 2020 година относно ограничителни мерки срещу тежки нарушения на правата на човека (ОВ L 410, 7.12.2020 г., стр. 13—19).
Последващите изменения на Решение (ОВППС) 2020/1999 са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.
Регламент (ЕС) 2020/1998 на Съвета от 7 декември 2020 година относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека (ОВ L 410, 7.12.2020 г., стр. 1—12).
Решение (ОВППС) 2022/2376 на Съвета от 5 декември 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2020/1999 относно ограничителни мерки срещу тежки нарушения на правата на човека (ОВ L 314, 6.12.2022 г., стр. 90—96).
Съвместно съобщение до Европейския парламент и Съвета — План за действие на ЕС относно правата на човека и демокрацията за периода 2020—2024 г. (JOIN(2020) 5 final, 25.3.2020 г.).
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз — Част пета — Външна дейност на Съюза — Дял IV — Ограничителни мерки — Член 215 (предишен член 301 от ДЕО) (ОВ C 202, 7.6.2016 г., стр. 144).
последно актуализация 08.09.2023