Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 32025D0171
Council Decision (CFSP) 2025/171 of 27 January 2025 amending Decision (CFSP) 2019/797 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
Решение (ОВППС) 2025/171 на Съвета от 27 януари 2025 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/797 относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки
Решение (ОВППС) 2025/171 на Съвета от 27 януари 2025 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/797 относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки
ST/5128/2025/INIT
OВ L, 2025/171, 27.1.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/171/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
В сила
|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2025/171 |
27.1.2025 |
РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2025/171 НА СЪВЕТА
от 27 януари 2025 година
за изменение на Решение (ОВППС) 2019/797 относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,
като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 17 май 2019 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2019/797 (1). |
|
(2) |
Целенасочените ограничителни мерки срещу кибератаки със значително въздействие, представляващи външна заплаха за Съюза или неговите държави членки, са една от мерките, включени в рамката на Съюза за съвместен дипломатически отговор на злонамерени действия в киберпространството, а именно „инструментариум за кибердипломация“, и са жизненоважен инструмент за предотвратяването, възпирането, разколебаването и реагирането на такива действия. |
|
(3) |
Броят, честотата и изобретателността на злонамерените действия в киберпространството срещу критична инфраструктура или основни услуги, включително чрез използването на софтуер за изнудване и за заличаване на съдържание, вземането на прицел на веригите на доставки и кибершпионажът, включително дейностите за кражба на интелектуална собственост, се увеличават. Със смущенията и разрушителните си последици тези дейности представляват системна заплаха за сигурността, икономиката, и демокрацията и обществото като цяло в Съюза. |
|
(4) |
През 2020 г. бяха извършени кибератаки със значително въздействие срещу Естония. Бяха извършени кибератаки срещу компютърни системи на множество институции с цел използване на данните за заплаха за сигурността на Естония. Тези кибератаки се отнасяха до съхранението на класифицирана информация. |
|
(5) |
Като част от непрекъснатите, целенасочени и координирани действия на Съюза срещу упорстващите извършители на киберзаплахи, в списъка на подложените на ограничителни мерки физически и юридически лица, образувания и органи, съдържащ се в приложението към Решение (ОВППС) 2019/797, следва да бъдат включени три физически лица. Тези лица са отговорни или участват в кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за Съюза или за неговите държави членки. |
|
(6) |
Поради това Решение (ОВППС) 2019/797 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение (ОВППС) 2019/797 се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 27 януари 2025 година.
За Съвета
Председател
K. KALLAS
(1) Решение (ОВППС) 2019/797 на Съвета от 17 май 2019 г. относно ограничителни мерки срещу кибератаки, застрашаващи Съюза или неговите държави членки (ОВ L 129 I, 17.5.2019 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/797/oj).
ПРИЛОЖЕНИЕ
В приложението към Решение (ОВППС) 2019/797 се добавят следните вписвания в раздел „А. Физически лица“:
|
|
Име |
Идентификационни данни |
Основания |
Дата на вписване |
|
„15. |
Nikolay Alexandrovich KORCHAGIN |
Николай Александрович Корчагин Дата на раждане: 16.9.1997 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Свързано образувание: Главно управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация |
Николай Корчагин участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие чрез извършване на разузнавателни дейности срещу Естония и незаконно получаване на достъп до компютърна система. Николай Корчагин е офицер във военно поделение 29155 на Главното управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация. В това си качество той участва и носи отговорност за кибератаки срещу компютърни системи с цел събиране на данни от системите за данни на множество институции, които самостоятелно или в комбинация дават представа за политиката на Естония в областта на киберсигурността, кибернетичните способности на държавата, на чувствителни лични данни и други чувствителни данни с цел да бъдат използвани за заплаха за сигурността на Естония. Атаките следователно се отнасят до съхранението на класифицирана информация. Атаките засягат съюзници и партньори на Естония. Следователно Николай Корчагин участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държава членка. |
27.1.2025 г. |
|
16. |
Vitaly SHEVCHENKO |
Виталий Шевченко Дата на раждане: 1.9.1997 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Свързано образувание: Главно управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация |
Виталий Шевченко участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие чрез извършване на разузнавателни дейности срещу Естония и незаконно получаване на достъп до компютърна система. Виталий Шевченко е офицер във военно поделение 29155 на Главното управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация. В това си качество той участва и носи отговорност за кибератаки срещу компютърни системи с цел събиране на данни от системите за данни на множество институции, които самостоятелно или в комбинация дават представа за политиката на Република Естония в областта на киберсигурността, кибернетичните способности на държавата, на чувствителни лични данни и други чувствителни данни с цел да бъдат използвани за заплаха за сигурността на Естония. Атаките следователно се отнасят до съхранението на класифицирана информация. Атаките засягат съюзници и партньори на Естония. Следователно Виталий Шевченко участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държава членка. |
27.1.2025 г. |
|
17. |
Yuriy Fedorovich DENISOV |
Юрий Федорович Денисов Дата на раждане: 17.6.1980 г. Гражданство: руско Пол: мъжки Свързано образувание: Главно управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация |
Юрий Денисов участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие чрез извършване на разузнавателни дейности срещу Естония и незаконно получаване на достъп до компютърна система. Юрий Денисов е офицер във военно поделение 29155 на Главното управление на Генералния щаб на въоръжените сили на Руската федерация. В това си качество той участва и носи отговорност за кибератаки срещу компютърни системи с цел събиране на данни от системите за данни на множество институции, които самостоятелно или в комбинация дават представа за политиката на Естония в областта на киберсигурността, кибернетичните способности на държавата, на чувствителни лични данни и други чувствителни данни с цел да бъдат използвани за заплаха за сигурността на Естония. Атаките следователно се отнасят до съхранението на класифицирана информация. Атаките засягат съюзници и партньори на Естония. Следователно Юрий Денисов участва и носи отговорност за кибератаки със значително въздействие, които представляват външна заплаха за държава членка. |
27.1.2025 г.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/171/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)