EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2037
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2037 of 22 November 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council with regard to exemptions from the obligations for the registration of aquaculture establishments and record-keeping of operators (Text with EEA relevance)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2037 на Комисията от 22 ноември 2021 година за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаването на операторите от задълженията за регистрация на животновъдни обекти за аквакултура и за водене на дневник (текст от значение за ЕИП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/2037 на Комисията от 22 ноември 2021 година за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаването на операторите от задълженията за регистрация на животновъдни обекти за аквакултура и за водене на дневник (текст от значение за ЕИП)
C/2021/8243
OB L 416, 23.11.2021, p. 80–83
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
23.11.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 416/80 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2037 НА КОМИСИЯТА
от 22 ноември 2021 година
за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на освобождаването на операторите от задълженията за регистрация на животновъдни обекти за аквакултура и за водене на дневник
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 175, параграф 2 и член 190 от него,
като има предвид, че:
(1) |
С Регламент (ЕС) 2016/429 се определят правила относно задължението на операторите да регистрират животновъдни обекти за аквакултура и задълженията на операторите на животновъдни обекти за аквакултура и на превозвачите на водни животни за водене на дневник. Освен това в посочения регламент се предвижда, че Комисията може да определя правила за прилагане по отношение на видовете животновъдни обекти за аквакултура, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация, тъй като те представляват незначителен риск от разпространение на болести от списъка или на нововъзникващи болести, както и правила за прилагане по отношение на видовете животновъдни обекти за аквакултура и на превозвачите на водни животни, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за водене на определени видове дневници. Поради това е целесъобразно в настоящия регламент да бъдат определени такива правила. Освен това, тъй като Делегиран регламент (ЕС) 2020/691 на Комисията (2) беше приет в рамките на Регламент (ЕС) 2016/429 и с него се определят правила относно водните животни, определенията, установени в посочения делегиран регламент, следва да се прилагат и за целите на настоящия регламент. |
(2) |
Определението за „животновъдния обект“, посочено в член 4, точка 27 от Регламент (ЕС) 2016/429, е обхватно, както и определението за „аквакултура“, посочено в точка 6 от същия член. Поради това е целесъобразно правомощието, предоставено на Комисията с член 175, параграф 2 от посочения регламент, да се използва, за да се даде възможност на държавите членки да освобождават определени видове животновъдни обекти за аквакултура, които представляват незначителен риск, от изискването за регистрация от компетентния орган. |
(3) |
Някои животновъдни обекти за аквакултура, които са затворени съоръжения или които не изхвърлят отпадъчни води директно в природните води, представляват нисък риск от замърсяване на откритите води. Когато се вземат под внимание допълнителни фактори, като например движението на водни животни към животновъдния обект за аквакултура и от него, както и видовете, категориите и количеството на отглежданите там животни, някои от тези животновъдни обекти за аквакултура може да се счита, че представляват незначителен риск от разпространение на болести, и поради това могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация. |
(4) |
Декоративните водни животни често се отглеждат като домашни любимци в помещения, които не са част от домакинства. Такива помещения попадат в обхвата на определението за „животновъден обект“, установено в член 4, точка 27 от Регламент (ЕС) 2016/429. Аналогично на това помещенията, в които се отглеждат аквакултурни животни с цел използване при здравни грижи и други подобни цели, попадат в обхвата на определението за „животновъден обект“. Аквакултурните животни също така често се отглеждат, като се излагат на показ в ресторанти с цел да бъдат закупени за консумация от човека, а понякога — в басейни или резервоари в някои домакинства, като са предназначени за консумация от човека. Ако такива животновъдни обекти за аквакултура са затворени съоръжения или не изхвърлят отпадъчни води директно в природните води и от тях не се придвижват аквакултурни животни, те представляват незначителен риск и поради това на държавите членки следва да бъде разрешено да ги освободят от изискването за регистрация. |
(5) |
В някои случаи, в зависимост от вида на въпросното съоръжение за аквакултура, следва да бъдат изпълнени и допълнителни изисквания, за да се намалят рисковете от болести и да бъде възможно освобождаването от регистрация. Например магазините за търговия на дребно, които продават декоративни видове на стопани на домашни любимци, или съоръженията за отдих, или домакинствата, в които аквакултурните животни се отглеждат на открито в басейни или резервоари — тяхно крайно местоназначение, следва да получават доставката на животни директно от животновъден обект за аквакултура, одобрен в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/429, за да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация. |
(6) |
Животновъдни обекти за аквакултура, които се състоят от мрежени клетки или други структури, в които преди това временно са държани в природни води диви водни животни в същата епидемиологична единица като тази, в която са били уловени, докато се извърши събирането им за консумация от човека, също представляват незначителен риск и могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация. |
(7) |
Воденето на дневник има важна роля за проследимостта на аквакултурните животни. При определени обстоятелства обаче може да бъде предоставено освобождаване от изискването операторите да водят такива дневници, когато рискът, свързан с конкретен вид животновъден обект за аквакултура, е нисък. Животновъдните обекти за аквакултура, регистрирани в съответствие с член 173 от Регламент (ЕС) 2016/429, от които аквакултурните животни не се придвижват към други животновъдни обекти за аквакултура, нито се пускат в дивата природа, представляват по-ниско ниво на риск от тези, които трябва да бъдат одобрени в съответствие с членове 176 или 177 от посочения регламент. Следователно такива регистрирани животновъдни обекти за аквакултура могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за водене на определени дневници. |
(8) |
Превозвачите на определени категории водни животни, които се транспортират при спазване на условията за биологична сигурност, също могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за водене на определени дневници. В настоящия регламент следва да бъдат определени категориите водни животни и подробна информация за условията, при които те трябва да бъдат транспортирани, както и дневниците, за които се отнася освобождаването от задължението за водене. |
(9) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Предмет и приложно поле
В настоящия регламент се определят правила относно:
а) |
видовете животновъдни обекти за аквакултура, представляващи незначителен риск, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация в съответствие с член 174 от Регламент (ЕС) 2016/429; |
б) |
видовете животновъдни обекти за аквакултура и превозвачите, представляващи нисък риск от разпространение на болести от списъка или нововъзникващи болести, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискванията за водене на дневник, предвидени в членове 186 и 188 от Регламент (ЕС) 2016/429. |
Член 2
Определения
За целите на настоящия регламент се прилагат определенията, посочени в член 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/691.
Член 3
Видове животновъдни обекти за аквакултура, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация
Видовете животновъдни обекти за аквакултура, които могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването за регистрация в съответствие с член 174 от Регламент (ЕС) 2016/429, са както следва:
а) |
животновъдни обекти за аквакултура, които са затворени съоръжения или които не изхвърлят отпадъчни води директно в природните води, от които аквакултурни животни не се придвижват към други животновъдни обекти за аквакултура, нито се пускат в дивата природа, и са един от следните видове животновъдни обекти за аквакултура:
|
б) |
животновъдни обекти за аквакултура, които се състоят от мрежени клетки или други структури, в които преди това временно са държани в природни води диви водни животни в същата епидемиологична единица като тази, в която са били уловени, докато се извърши събирането им за консумация от човека. |
Член 4
Видове животновъдни обекти за аквакултура и превозвачи, които могат да бъдат освободени от държавите членки от определени изисквания за водене на дневник
1. Видовете животновъдни обекти за аквакултура, които в съответствие с член 186, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429 могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването да се води дневник за цялата или част от информацията, посочена в член 186, параграф 1, букви в), г) и д) от същия регламент, са животновъдните обекти за аквакултура или групите от тях, които отговарят на следните условия:
а) |
регистрирани са от компетентния орган в съответствие с член 173 от Регламент (ЕС) 2016/429; и |
б) |
аквакултурни животни не се придвижват от тях към други животновъдни обекти за аквакултура, нито се пускат в дивата природа. |
2. Превозвачите, които в съответствие с член 188, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/429 могат да бъдат освободени от държавите членки от изискването да водят дневник за цялата или част от информацията, посочена в член 188, параграф 1 от същия регламент, са превозвачите на изброените по-долу категории водни животни, при условие че водните животни се придвижват в пломбирани, непропускливи контейнери, които остават неотворени и с ненарушена цялост от момента на натоварването им до разтоварването им на крайното им местоназначение:
а) |
аквакултурни животни, предназначени за декоративни цели; |
б) |
яйца, хайвер и гамети от водни животни, които са предназначени за целите на аквакултурата или за пускане в дивата природа. |
Член 5
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
(2) Делегиран регламент (ЕС) 2020/691 на Комисията от 30 януари 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за животновъдните обекти за аквакултура и превозвачите на водни животни (ОВ L 174, 3.6.2020 г., стр. 345).