This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0472
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/472 of 31 March 2016 amending Regulation (EU) No 72/2010 as regards the definition of the term ‘Commission inspector’ (Text with EEA relevance)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/472 на Комисията от 31 март 2016 година за изменение на Регламент (ЕС) № 72/2010 по отношение на определението на термина „инспектор на Комисията“ (Текст от значение за ЕИП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/472 на Комисията от 31 март 2016 година за изменение на Регламент (ЕС) № 72/2010 по отношение на определението на термина „инспектор на Комисията“ (Текст от значение за ЕИП)
C/2016/1750
OB L 85, 1.4.2016, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.4.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 85/28 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/472 НА КОМИСИЯТА
от 31 март 2016 година
за изменение на Регламент (ЕС) № 72/2010 по отношение на определението на термина „инспектор на Комисията“
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 300/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. относно общите правила в областта на сигурността на гражданското въздухоплаване и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2320/2002 (1), и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Споразумението за Европейското икономическо пространство (ЕИП) (2), и по-специално приложение XIII към него, предвижда, че държавите членки на Европейското икономическо пространство (ЕИП), които същевременно членуват и в Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ), прилагат общи основни стандарти за сигурност на въздухоплаването и че Надзорният орган на ЕАСТ извършва инспекции в държавите членки. За да се засили допълнително хармонизирането при прилагането на общите основни стандарти, Комисията следва да разполага с възможност да включва квалифицирани експерти от Надзорния орган на ЕАСТ и от държавите членки на ЕАСТ в своите екипи за инспекция на сигурността на въздухоплаването. |
|
(2) |
Секретариатът на Европейската конференция за гражданска авиация (ЕКГА) координира одитите на сигурността на въздухоплаването в държавите членки на ЕКГА с оглед осигуряване спазването на стандартите за сигурност на въздухоплаването. С цел да се засили обменът между секретариата и Комисията на най-добри практики в областта на сигурността на въздухоплаването, Комисията следва да разполага с възможност да включва квалифицирани експерти от секретариата на EКГА в своите екипи за инспекция на сигурността на въздухоплаването. |
|
(3) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, посочен в член 19, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 300/2008, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 2, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 72/2010 на Комисията (3) се заменя със следното:
|
„3. |
„Инспектор на Комисията“ означава лице, избрано от Комисията да участва в инспекции на Комисията, което е гражданин на ЕС или гражданин на държава членка на Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ) и е наето на работа от:
|
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 31 март 2016 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
(1) ОВ L 97, 9.4.2008 г., стр. 72.
(2) ОВ L 1, 3.1.1994 г., стр. 3.
(3) Регламент (ЕС) № 72/2010 на Комисията от 26 януари 2010 г. за определяне на процедурите за провеждане на проверки от Комисията в областта на сигурността на въздухоплаването (ОВ L 23, 27.1.2010 г., стр. 1).