This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0302R(01)
Поправка на Решение за изпълнение 2012/302/ЕС на Комисията от 11 юни 2012 година за изменение на Решение 2011/163/ЕС за одобряване на плановете, представени от трети страни в съответствие с член 29 от Директива 96/23/ЕО на Съвета ( ОВ L 152, 13.6.2012 г. )
Поправка на Решение за изпълнение 2012/302/ЕС на Комисията от 11 юни 2012 година за изменение на Решение 2011/163/ЕС за одобряване на плановете, представени от трети страни в съответствие с член 29 от Директива 96/23/ЕО на Съвета ( ОВ L 152, 13.6.2012 г. )
OB L 256, 22.9.2012, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/302/corrigendum/2012-09-22/oj
|
22.9.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 256/23 |
Поправка на Решение за изпълнение 2012/302/ЕС на Комисията от 11 юни 2012 година за изменение на Решение 2011/163/ЕС за одобряване на плановете, представени от трети страни в съответствие с член 29 от Директива 96/23/ЕО на Съвета
( Официален вестник на Европейския съюз L 152 от 13 юни 2012 г. )
На страница 47 в таблицата в приложението бележки под линия 3 и 4
вместо:
|
„(3) |
Бивша югославска република Македония; окончателната номенклатура за тази страна ще бъде договорена след провежданите понастоящем преговори на равнище ООН. |
|
(4) |
Трети страни, използващи само суровини от държавите членки или от други трети страни, одобрени за внос на такива суровини в ЕС, в съответствие с член 2.“ |
да се четат:
|
„(3) |
Трети страни, използващи само суровини от държавите членки или от други трети страни, одобрени за внос на такива суровини в ЕС, в съответствие с член 2. |
|
(4) |
Бивша югославска република Македония; окончателната номенклатура за тази страна ще бъде договорена след провежданите понастоящем преговори на равнище ООН.“ |