EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1299

Регламент (ЕО) № 1299/2005 на Комисията от 8 август 2005 година за изменение на приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произходТекст от значение за ЕИП.

OB L 206, 9.8.2005, p. 4–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1299/oj

03/ 65

BG

Официален вестник на Европейския съюз

155


32005R1299


L 206/4

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1299/2005 НА КОМИСИЯТА

от 8 август 2005 година

за изменение на приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински препарати в храните от животински произход (1), и по-специално член 2 и член 4, параграф трети от него,

като взе предвид становището на Европейската агенция за лекарствата, формулирано от Комитета за медицинските продукти с ветеринарно приложение,

като има предвид, че:

(1)

Всички фармакологично активни вещества, използвани в рамките на Общността във ветеринарно медицински продукти, предназначени за приемане от животни, използвани при производството на храни, следва да бъдат подложени на оценка съобразно изискванията на Регламент (ЕИО) № 2377/90.

(2)

Веществото феноксиметилпеницилин е включено в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за свински тъкани на мускули, черен дроб и бъбреци. Данните следва да бъдат разширени за същите тъкани и освен това за кожа и мазнини за домашни птици, с изключение на тези, от които се произвеждат яйца за човешка консумация.

(3)

Веществото фоксим е включено в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за овчи тъкани на мускули, бъбреци и мазнини, с изключение на животните, от които се добива мляко за човешка консумация, както и за свински тъкани на мускули, черен дроб и бъбреци и за кожа и мазнини. Тази субстанция е включена също така в приложение III към цитирания регламент за пилета, в очакване на приключването на научните изследвания. Сега тези изследвания са приключени и веществото фоксим следва да бъде добавено в приложение I към този регламент.

(4)

Веществото норгестомет е включена в приложение III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за едър рогат добитък, в очакване на приключването на научните изследвания. Сега тези изследвания са приключени и веществото норгестомет следва да бъде добавено в приложение I към този регламент.

(5)

Веществото тиамфеникол е включено в приложение I към регламент (ЕИО) № 2377/90 за едър рогат добитък и пилета, с изключение на тези, от които се произвеждат яйца за човешка консумация. За да се позволи приключването на научните изследвания за разширяването, с цел да бъдат включени и свинете, веществото тиамфеникол следва да бъде включено в приложение III към цитирания регламент.

(6)

В Регламент (ЕИО) № 2377/90 следва да бъдат съответно изменен.

(7)

За да могат държавите-членки да направят необходимите корекции в предоставените разрешителни за продажба съгласно Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. относно кодекса на Общността за ветеринарните лекарствени продукти (2), които евентуално се налагат в светлината на настоящия регламент, следва да се предвиди достатъчно време преди настоящият регламент да може да бъде приложен.

(8)

Мерките, предвидените в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарномедицинските продукти,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменят съгласно приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Прилага се от 8 октомври 2005 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 август 2005 година.

За Комисията

Günter VERHEUGEN

Заместник-председател


(1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1148/2005 на Комисията (ОВ L 185, 16.7.2005 г., стр. 20).

(2)  ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/28/ЕО (ОВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 58).


ПРИЛОЖЕНИЕ

А.   В приложение I се добавя(т) следното(ите) вещество(а) (Списък на фармакологично активните вещества, за които са определени максимално допустимите граници на остатъчните вещества):

1.   Противоинфекциозни вещества

1.2.   Антибиотици

1.2.1.   Пеницилини

Фармакологичноактивно(и) вещество(а)

Маркерно остатъчно вещество

Животински вид

МДГОВ

Прицелни тъкани

„Феноксиметилпеницилин

Феноксиметилпеницилин

Домашни птици (1)

25 μg/kg

Мускули

25 μg/kg

Кожа + мазнини

25 μg/kg

Черен дроб

25 μg/kg

Бъбреци

2.   Антипаразитнивещества

2.2.   Вещества с противоектопаразитно действие

2.2.1   Органофосфати

„Фармакологично активно(и) вещество(а)

Маркерно остатъчно вещество

Животински вид

МДГОВ

Прицелни тъкани

Фоксим

Фоксим

Пилета

25 μg/kg

Мускули

550 μg/kg

Кожа + мазнини

50 μg/kg

Черен дроб

30 μg/kg

Бъбреци

60 μg/kg

Яйца“

6.   Вещества, въздействащи върху репродуктивната система

6.1.   Прогестагени

Фармакологичноактивно(и) вещество(а)

Маркерно остатъчно вещество

Животински вид

МДГОВ

Прицелни тъкани

„Норгестомет  (2)

Норгестомет

Едър рогат добитък

0.2 μg/kg

Мускули

0.2 μg/kg

Мазнини

0.2 μg/kg

Черен дроб

0.2 μg/kg

Бъбреци

0.12 μg/kg

Мляко

В.   В приложение III се добавя(т) следното(ите) вещество(а) (Списък на фармакологично активните вещества, използвани във ветеринарномедицински продукти, за които са определени временни максимално допустимите граници на остатъчните вещества):

1.   Противоинфекциозни вещества

1.2.   Антибиотици

1.2.11.   Флорфеникол и свързани с него съединения

Фармакологичноактивно(и) вещество(а)

Маркерно остатъчно вещество

Животински вид

МДГОВ

Прицелни тъкани

„Тиамфеникол  (3)

Тиамфеникол

Свине

50 μg/kg

Мускули

50 μg/kg

Кожа + мазнини

50 μg/kg

Черен дроб

50 μg/kg

Бъбреци


(1)  Да не се използва за животни, от които се произвеждат яйца за човешка консумация.“

(2)  Само за терапевтично и зоотехническо приложение.“

(3)  Срокът на временните максимално допустимите граници на остатъчните вещества изтича на 1 януари 2007 г.“


Top