EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1299
Commission Regulation (EC) No 1299/2005 of 8 August 2005 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards phenoxymethylpenicillin, phoxim, norgestomet and thiamphenicol (Text with EEA relevance)
Регламент (ЕО) № 1299/2005 на Комисията от 8 август 2005 година за изменение на приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произходТекст от значение за ЕИП.
Регламент (ЕО) № 1299/2005 на Комисията от 8 август 2005 година за изменение на приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произходТекст от значение за ЕИП.
OB L 206, 9.8.2005, p. 4–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 05/07/2009; заключение отменено от 32009R0470
03/ 65 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
155 |
32005R1299
L 206/4 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1299/2005 НА КОМИСИЯТА
от 8 август 2005 година
за изменение на приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. за установяване на общностна процедура за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински препарати в храните от животински произход (1), и по-специално член 2 и член 4, параграф трети от него,
като взе предвид становището на Европейската агенция за лекарствата, формулирано от Комитета за медицинските продукти с ветеринарно приложение,
като има предвид, че:
(1) |
Всички фармакологично активни вещества, използвани в рамките на Общността във ветеринарно медицински продукти, предназначени за приемане от животни, използвани при производството на храни, следва да бъдат подложени на оценка съобразно изискванията на Регламент (ЕИО) № 2377/90. |
(2) |
Веществото феноксиметилпеницилин е включено в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за свински тъкани на мускули, черен дроб и бъбреци. Данните следва да бъдат разширени за същите тъкани и освен това за кожа и мазнини за домашни птици, с изключение на тези, от които се произвеждат яйца за човешка консумация. |
(3) |
Веществото фоксим е включено в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за овчи тъкани на мускули, бъбреци и мазнини, с изключение на животните, от които се добива мляко за човешка консумация, както и за свински тъкани на мускули, черен дроб и бъбреци и за кожа и мазнини. Тази субстанция е включена също така в приложение III към цитирания регламент за пилета, в очакване на приключването на научните изследвания. Сега тези изследвания са приключени и веществото фоксим следва да бъде добавено в приложение I към този регламент. |
(4) |
Веществото норгестомет е включена в приложение III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 за едър рогат добитък, в очакване на приключването на научните изследвания. Сега тези изследвания са приключени и веществото норгестомет следва да бъде добавено в приложение I към този регламент. |
(5) |
Веществото тиамфеникол е включено в приложение I към регламент (ЕИО) № 2377/90 за едър рогат добитък и пилета, с изключение на тези, от които се произвеждат яйца за човешка консумация. За да се позволи приключването на научните изследвания за разширяването, с цел да бъдат включени и свинете, веществото тиамфеникол следва да бъде включено в приложение III към цитирания регламент. |
(6) |
В Регламент (ЕИО) № 2377/90 следва да бъдат съответно изменен. |
(7) |
За да могат държавите-членки да направят необходимите корекции в предоставените разрешителни за продажба съгласно Директива 2001/82/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. относно кодекса на Общността за ветеринарните лекарствени продукти (2), които евентуално се налагат в светлината на настоящия регламент, следва да се предвиди достатъчно време преди настоящият регламент да може да бъде приложен. |
(8) |
Мерките, предвидените в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарномедицинските продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения I и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 се изменят съгласно приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Прилага се от 8 октомври 2005 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 август 2005 година.
За Комисията
Günter VERHEUGEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1148/2005 на Комисията (ОВ L 185, 16.7.2005 г., стр. 20).
(2) ОВ L 311, 28.11.2001 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/28/ЕО (ОВ L 136, 30.4.2004 г., стр. 58).
ПРИЛОЖЕНИЕ
А. В приложение I се добавя(т) следното(ите) вещество(а) (Списък на фармакологично активните вещества, за които са определени максимално допустимите граници на остатъчните вещества):
1. Противоинфекциозни вещества
1.2. Антибиотици
1.2.1. Пеницилини
Фармакологичноактивно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
„Феноксиметилпеницилин |
Феноксиметилпеницилин |
Домашни птици (1) |
25 μg/kg |
Мускули |
25 μg/kg |
Кожа + мазнини |
|||
25 μg/kg |
Черен дроб |
|||
25 μg/kg |
Бъбреци |
2. Антипаразитнивещества
2.2. Вещества с противоектопаразитно действие
2.2.1 Органофосфати
„Фармакологично активно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
Фоксим |
Фоксим |
Пилета |
25 μg/kg |
Мускули |
550 μg/kg |
Кожа + мазнини |
|||
50 μg/kg |
Черен дроб |
|||
30 μg/kg |
Бъбреци |
|||
60 μg/kg |
Яйца“ |
6. Вещества, въздействащи върху репродуктивната система
6.1. Прогестагени
Фармакологичноактивно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
„Норгестомет (2) |
Норгестомет |
Едър рогат добитък |
0.2 μg/kg |
Мускули |
0.2 μg/kg |
Мазнини |
|||
0.2 μg/kg |
Черен дроб |
|||
0.2 μg/kg |
Бъбреци |
|||
0.12 μg/kg |
Мляко |
В. В приложение III се добавя(т) следното(ите) вещество(а) (Списък на фармакологично активните вещества, използвани във ветеринарномедицински продукти, за които са определени временни максимално допустимите граници на остатъчните вещества):
1. Противоинфекциозни вещества
1.2. Антибиотици
1.2.11. Флорфеникол и свързани с него съединения
Фармакологичноактивно(и) вещество(а) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински вид |
МДГОВ |
Прицелни тъкани |
„Тиамфеникол (3) |
Тиамфеникол |
Свине |
50 μg/kg |
Мускули |
50 μg/kg |
Кожа + мазнини |
|||
50 μg/kg |
Черен дроб |
|||
50 μg/kg |
Бъбреци |
(1) Да не се използва за животни, от които се произвеждат яйца за човешка консумация.“
(2) Само за терапевтично и зоотехническо приложение.“
(3) Срокът на временните максимално допустимите граници на остатъчните вещества изтича на 1 януари 2007 г.“