Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0421

    Решение на Комисията от 3 юни 2005 година за изменение на допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 година относно някои предприятия в секторите на месото, млякото и рибата в Литва (нотифицирано под номер С(2005) 1633)Текст от значение за ЕИП.

    OB L 143, 7.6.2005, p. 38–44 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OB L 349M, 12.12.2006, p. 88–94 (MT)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/421/oj

    03/ 64

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    32

    32005D0421

    L 143/38

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 3 юни 2005 година

    за изменение на допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 година относно някои предприятия в секторите на месото, млякото и рибата в Литва

    (нотифицирано под номер С(2005) 1633)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2005/421/ЕО)

    КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

    като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия (1), и по-специално приложение IХ, глава 5, раздел Б, подраздел I, буква г) от него,

    като има предвид, че:

    (1)

    На Литва са дадени преходни периоди за някои предприятия, изброени в допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г.

    (2)

    Допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г. е било изменено с Решения 2004/472/ЕО (2) и 2004/473/ЕО (3) на Комисията.

    (3)

    Според официална декларация на компетентния орган на Литва някои предприятия в секторите на месото, млякото и рибата са приключили процеса на адаптиране към стандартите и отговарят изцяло на изискванията на законодателството на Общността. От друга страна някои предприятия са преустановили дейността си.

    (4)

    Следователно допълнение Б към приложение IХ от Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде изменено. За по-голяма яснота следва то да бъде заменено с друго допълнение.

    (5)

    Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е уведомен за мерките, предвидени в настоящето решение,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Допълнение Б към приложение IХ към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с приложението към настоящето решение.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 3 юни 2005 година.

    За Комисията

    Markos KYPRIANOU

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 33.

    (2)  ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 62.

    (3)  ОВ L 160 , 30.4.2004 г., стр. 68.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    „Допълнение Б

    посочено в глава 5, раздел Б, подраздел I от приложение IХ (1)

    Списък на предприятията, включително недостатъците и сроковете за тяхното отстраняване

    ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ СЕКТОРА НА МЕСОТО

    Първоначален списък

    №

    Вет. №

    Наименование на предприятието

    Недостатъци

    Дата на пълно съответствие

    1.

    77-23

    UAB, „Jatkančių mėsinė“,

    Jatkančių k.,

    Tauragės r, Tauragės aps.

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1

     

    приложение I, глава I, точка 2

     

    приложение I, глава I, точка 4, буква в)

     

    приложение I, глава I, точки 9, 11 и 12

     

    приложение I, глава II, точка 14, букви, а), б), в), д), е), ж), з), к) и л)

     

    приложение I, глава III, точка 15, буква б)

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

     

    приложение А, глава I, точки 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1, букви а), г), д) и е)

     

    приложение Б, глава I, точка 2 букви г), д), з) и и)

    1.11.2006 г.

    2.

    77-02

    UAB „Stragutės mėsa“

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д), е) и ж)

     

    приложение I, глава I, точка 2

     

    приложение I, глава I, точка 11 и 12

     

    приложение I, глава II, точка 14, букви а), б), в), д), ж), з), к) и л)

     

    приложение I, глава III, точка 15, буква б)

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава II, точка 1

     

    приложение I, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е), ж)

     

    приложение А глава I, точка 3, 4, 6, 8, 9, 11 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1, букви а), г), д) и е)

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б) и й)

    1.11.2006 г.

    3.

    88-01

    AB „Grabupėliai“

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1

     

    приложение I, глава I, точка 2

     

    приложение I, глава I, точка 4, буква в)

     

    приложение I, глава I, точка 5, 9, 11 и 12

     

    приложение I, глава II точка 14, букви б), в), г), д), з), к) и л)

     

    приложение I, глава III, точка 15, букви б) и г)

     

    приложение I, глава IV, точка 16, буква а)

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

     

    приложение А, глава I, точка 4, 6, 7, 8, 9, 11 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1, букви а) и е)

     

    приложение Б, глава I, точка 21 букви в), г), и) и й)

    1.11.2006 г.

    НС — Предприятия за месни продукти

    4.

    41-20

    UAB „Rukesa ir ko“

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д), е) и ж)

     

    приложение I, глава III, точка 15, буква б)

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

     

    приложение А, глава I, точка 3, 7, 8, 11, 12, 14 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви в), г), д) и з)

    1.5.2006 г.

    5.

    72-01

    BĮ „Litmos“

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1

     

    приложение I, глава I, точка 2, буква а)

     

    приложение I, глава III, точка 15, буква б)

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

     

    приложение А, глава I, точка 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), з), и) и й)

    Директива 94/65/ЕО на Съвета:

     

    Приложение I, глава I, точка 1, буква а)

    1.11.2006 г.

    6.

    11

    AB „Vilniaus mėsos kombinatas“

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в) и г)

     

    приложение А, глава I, точка 4, 12 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1, букви г), д) и е)

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви б) и г)

    1.12.2004 г.

    7.

    01-23

    UAB „Esla“

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

    приложение А, глава I, точка 1

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), в), д) и ж)

    приложение А, глава I, точка 7, 8, 11, 13 и 14

    приложение Б, глава I, точка 1, букви г) и е)

    1.12.2004 г.

    8.

    01-29

    UAB „Naujasodžio mėsa“

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

     

    приложение А, глава I, точка 11 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 1

     

    приложение Б, глава I, точка 2, буква в)

    1.12.2005 г.

    r.LC — Предприятия за месни продукти

    9.

    77-32

    V.Pietarienės IĮ

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1, букви в) и д)

     

    приложение I, глава III, точка 15, буква б)

    1.1.2006 г.

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви б), в), г), д) и ж)

     

    приложение А, глава I, точка 3, 4, 6, 11, 12, 13 и 14

     

    приложение Б, глава I, точка 1, букви а), г) и д)

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви а) и й)

    1.12.2004 г.

    10.

    27-13

    UAB „Guostė“

    Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

     

    приложение I, глава I, точка 1, букви в), д) и е)

     

    Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

     

    приложение А, глава I, точка 1

     

    приложение А, глава I, точка 2, букви г и д

     

    приложение А, глава I, точка 3, 4, 8, 9, 11, 13 и 15

     

    приложение Б, глава I, точка 2, букви а), г) и й)

    1.11.2006 г.


    Допълнителен списък

    №

    № на вет. одобрение

    Име и адрес на предприятието

    Сектор: месо

    Дата на съответствие

    Дейност на предприятията

    Пресни меса, клане, транжиране

    Месни продукти

    Кълцани меса и продукти с месо

    Складиране в хладилник

    1.

    16

    UAB „Alytaus mėsinė“, Pramonės g. 16, Alytaus m., Alytaus aps.

    x

     

     

     

    1.5.2005 г.

    2.

    84 02

    UAB „Samsonas“, Striūpų k., Šakių sen., Šakių r., Marijampolės aps.

    x

     

     

     

    1.5.2005 г.

    3.

    57 03

    ŽŪB „Antašavos centras“, Astravų k., Kupiškio r., Panevėžio aps.

    x

     

     

     

    1.5.2005 г.

    4.

    87 11

    ŽŪB „Kontautėliai“, Kantautalių k., Šilalės r., Tauragės aps.

    x

     

     

     

    1.5.2005 г.

    5.

    88 19

    UAB „Aisytė“, Vilkyčių k., Šilutės r., Klaipėdos aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    6.

    91 01

    UAB „Kužių agroįmonė“, Kužių k., Šiaulių r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    7.

    54 13

    UAB „Molavėna“, Beržėnų k., Kelmės r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    8.

    65 23

    ŽŪK „Getautų ūkininkas“, Getautų k., Pakruojo r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    9.

    32 02

    UAB „Norpa“, Šapnagių k., Akmenės r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    10.

    71 16

    UAB „Ropokalnis“, Žvejų g. 2, Šeduva, Radviliškio r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    11.

    68 03

    UAB „Burgis“, Babrungėnų k., Babrungo sen., Plungės r., Telšių aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    12.

    41 05

    UAB „Cesta“, Žemoji Riešė, Vilniaus r., Vilniaus aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    13.

    85 18

    UAB „Olkusjana“, Jašiūnų k., Šalčininkų r., Vilniaus aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    14.

    81 07

    UAB „Geras skonis“, Alionių k., Ukmergės r., Vilniaus aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    15.

    49 03

    UAB „Gelombickienė ir partneriai“, Slėnio g. 2, Rumšiškės, Kaišiadorių r., Kauno aps.

     

    x

     

     

    1.5.2005 г.

    16.

    51 08

    I. Medžiuvienės f. „Čečeta“, Čečetų k., K. Rūdos sen., K. Rūdos sav., Marijampolės aps.

     

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    17.

    39 24

    UAB „Damsa“, Basanavičiaus g. 57, Kybartai, Vilkaviškio r., Marijampolės aps.

     

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    18.

    51 10

    UAB „Sasnelė“, Bitikų k. Sasnavos sen., Marijampolės sav., Marijampolės aps.

     

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    19.

    51 02

    UAB „Lavirda“, Patašinės k., Marijampolės sen., Marijampolės sav., Marijampolės aps.

     

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    20.

    91 08

    Šlepkų ŽŪB, Gergždos k., Šiaulių r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    21.

    47 26

    ŽŪB „Delikatesas“, Kudirkos g. 2, Joniškio r., Šiaulių aps.

    x

    x

    x

    1.5.2005 г.

     

    22.

    34 04

    UAB „Agrogrupė“, Katlierių k., Skiemonių sen., Anykščių r., Utenos aps.

    x

    x

    x

     

    1.5.2005 г.

    23.

    67 14

    ŽŪK „Mikoliškio paukštynas“, Mykoliškio k., Pasvalio r., Panevėžio aps.

    x

     

     

    1.5.2005 г.

     

    ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ РИБНИЯ СЕКТОР

    Първоначален списък

    №

    Вет. №

    Наименование на предприятието

    Недостатъци

    Дата на пълно съответствие

    1.

    66-25

    UAB „Lipresa“

    Директива 91/493/ЕИО на Съвета:

    приложение, глава III.I, точка 1

    приложение, глава III.I, точка 2 букви а), г), д) и з)

    приложение, глава III.I, точка 3, 6, 9, 10 и 11

    приложение, глава IV.IV, точка 6, буква а)

    1.11.2006 г.

    2.

    55-27

    UAB „Myxum“

    Директива 91/493/ЕИО на Съвета:

     

    приложение, глава III.I, точка 1

     

    приложение, глава III.I, точка 2 букви а), в), г), д) и з)

     

    приложение, глава III.I точка 5, 9 и 10

     

    приложение, глава IV.V, точка 1

     

    приложение, глава VIII, точка 1

    1.11.2006 г.

    Допълнителен списък

    №

    № на вет. одобрение

    Име и адрес на предприятието

    Сектор: риба

    Риба и рибни продукти

    Дата на адапти-ране

    Дейност на предприятията

    1.

    55 31

    L. Šemetulskio IĮ, Girkaliai, Kretingalė, Klaipėdos r.

    x

    1.5.2005 г.

    ПРЕДПРИЯТИЯ ОТ МЛЕЧНИЯ СЕКТОР

    Първоначален списък

    №

    Вет. №

    Име на предприятието

    Пропуски

    Крайна дата за адапти-ране

    1.

    54-01P

    UAB „Kelmės pieninė“

    Директива 92/46/ЕИО а Съвета:

     

    приложение Б, глава I, точка 2 букви а), б), в), г), д), е) и ж);

     

    приложение Б, глава I, точка 3, 11 и 13.

    1.11.2006 г.

    Допълнителен списък

    №

    № на вет. одобрение

    Име и адрес на предприятието

    Сектор: мляко

    Мляко и продукти на млечна основа

    Дата на адапти-ране

    Дейност на предприятията

    1.

    47 01 P

    ŽŪB „Bariūnai“, Bariūnų k., Joniškio r., Šiaulių aps.

    x

    1.5.2005 г.“

    (1)  За текста на приложение IХ виж ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 836.

    Top