EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0873
2001/873/EC: Commission Decision of 4 December 2001 correcting Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3913)
Решение на Комисията от 4 декември 2001 година за изменение на Директива 2001/22/ЕО относно определянето на методи за вземане на проби и методи за анализ за осъществяване на официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак и 3-MCPD в храните (нотифицирано под номер С(2001) 3913)Текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 4 декември 2001 година за изменение на Директива 2001/22/ЕО относно определянето на методи за вземане на проби и методи за анализ за осъществяване на официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак и 3-MCPD в храните (нотифицирано под номер С(2001) 3913)Текст от значение за ЕИП.
OB L 325, 8.12.2001, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2007; заключение отменено от 32007R0333
13/ 33 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
65 |
32001D0873
L 325/34 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 4 декември 2001 година
за изменение на Директива 2001/22/ЕО относно определянето на методи за вземане на проби и методи за анализ за осъществяване на официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак и 3-MCPD в храните
(нотифицирано под номер С(2001) 3913)
(текст от значение за ЕИП)
(2001/873/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност;
като взе предвид Директива 85/591/ЕИО на Комисията от 20 декември 1985 г. относно методите на Комисията за вземане на проби и анализ за целите на мониторинга на храни, предназначени консумация от хора (1), и по-специално член 1 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Директива 2001/22/ЕО на Комисията от 8 март 2001 г., относно определянето на методи за вземане на проби и методи за анализ за осъществяване на официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак и 3-MCPD в храните (2), установява и хармонизира техническите мерки за методите на вземане на проби и анализ, които да се използват за контрол на споменатите замърсители. |
(2) |
В текста, който е публикуван в Официален вестник на европейските общности, се е получила материална грешка в датата за влизането в сила на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки, за да се съобразят с горната директива. |
(3) |
Необходимо е съответно да се коригира Директива 2001/22/ЕО. |
(4) |
Предвидените в настоящето решение мерки са в съответствие с мнението на Постоянния комитет по храните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
В първия параграф на член 3 на Директива 2001/22/ЕО „5 април 2003 г.“ се заменя с „5 април 2002 г.“.
Член 2
Адресати на настоящето решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 4 декември 2001 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 372, 31.12.1985 г., стр. 50.
(2) ОВ L 77, 16.3.2001 г., стр. 14.