Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000D0079

Решение на Комисията от 20 декември 1999 година за изменение на Решение 1999/710/EО относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под номер C(1999) 4685)текст от значение за ЕИП.

OB L 30, 4.2.2000, p. 39–40 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; заключение отменено от 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/79(1)/oj

03/ 30

BG

Официален вестник на Европейския съюз

295

32000D0079

L 030/39

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 20 декември 1999 година

за изменение на Решение 1999/710/EО относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки

(нотифицирано под номер C(1999) 4685)

(текст от значение за ЕИП)

(2000/79/EО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Решение 95/408/EО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне на временни списъци, за преходен период, с предприятия на трети страни, от които на държавите-членки е разрешено да внасят определени продукти от животински произход, рибни продукти или живи двучерупчести мекотели (1), последно изменено с Решение 98/603/EО (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

С Решение 1999/710/EО на Комисията (3) се съставя временен списък с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки.

(2)

Чешката република и Нова Зеландия са изпратили списък с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, за които компетентните органи са потвърдили, че предприятията са в съответствие с правилата на Общността.

(3)

Следователно могат да бъдат съставени временни списъци с предприятия в Чешката република и Нова Зеландия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, в съответствие с процедурата, установена в Решение 95/408/EО по отношение на някои страни.

(4)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Текстът на приложението към настоящото решение се добавя към приложението към Решение 1999/710/EО.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 15 декември 1999 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 20 декември 1999 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията

(1)  ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.

(2)  ОВ L 289, 28.10.1998 г., стр. 36.

(3)  ОВ L 281, 4.11.1999 г., стр. 82.

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

„País: REPUBLICA CHECALand: TJEKKISKE REPUBLIKLand: TSCHECHISCHE REPUBLIKΧώρα: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΑCountry: CZECH REPUBLICPays: REPUBLIQUE TCHÈQUEPaese: REPUBBLICA CECALand: TSJECHISCHE REPUBLIEKPaís: REPÚBLICA CHECAMaa: TŠEKKILand: TJECKISKA REPUBLIKEN

1

2

3

4

5

6

CZ967

Krůta, a.s.

Hodonin

Hodonin

MP

7

CZ932

Adex, a.s., Lom u Tachova

Lom u Tachova

Tachov

MP

7


País: NUEVA ZELANDIAZELANDALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1

2

3

4

5

6

ME9

Richmond Ltd

Hawera

 

MM

7

ME43

Riverlands Eltham Ltd

Eltham

 

MM, MP

7

ME50

Alliance Group Ltd

Lorneville

Invercargill

MM

7

PH14

Richmond Ltd

Hastings

 

MM, MP

7

PH31

Advanced Foods of New Zealand Ltd

Waipukurau

 

MM, MP

7

PH173

ANZCO Green Island Ltd

Green Island

Dunedin

MM, MP

7

PH214

Garrett International Meats Ltd

Penrose

Auckland

MM, MP

7“
Top