ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2011.196.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 196

Издание на български език

Законодателство

Година 54
28 юли 2011 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2011/474/ЕС

*

Решение на Съвета от 12 юли 2011 година за сключване на Протокола за определяне на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Република Сейшели

1

2011/475/ЕС

*

Решение на Съвета от 22 юли 2011 година за подписване, от името на Съюза, на Споразумение за доброволно партньорство между Европейския съюз и Република Либерия за прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията с продукти от дървен материал, внасяни в Европейския съюз

2

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 739/2011 на Комисията от 27 юли 2011 година за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) № 854/2004 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на специфичните правила за организирането на официален контрол върху продуктите от животински произход, предназначени за човешка консумация (1)

3

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 740/2011 на Комисията от 27 юли 2011 година за одобряване на активното вещество биспирибак в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за изменение на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) № 540/2011 на Комисията (1)

6

Регламент за изпълнение (ЕС) № 741/2011 на Комисията от 27 юли 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

11

Регламент за изпълнение (ЕС) № 742/2011 на Комисията от 27 юли 2011 година относно издаването на лицензиите за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода юли 2011 година с Регламент (ЕО) № 327/98

13

РЕШЕНИЯ

2011/476/ЕС

*

Решение на Комисията от 27 юли 2011 година относно изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти за неподвижно поставени уреди за тренировка съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1)

16

2011/477/ЕС

*

Решение на Комисията от 27 юли 2011 година относно изискванията за безопасност, на които трябва да отговарят европейските стандарти, за да са взети мерки срещу определени рискове за децата, произтичащи от вътрешни щори, прозоречни покривала с върви и обезопасяващи устройства съгласно Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1)

21

III   Други актове

ЕВРОПЕЙСКО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 47/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

25

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 48/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

26

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 49/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

27

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 50/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) и протокол 47 (относно премахването на техническите пречки пред търговията с вино) към Споразумението за ЕИП

29

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 51/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

32

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 52/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

33

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 53/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

34

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 54/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

35

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 55/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

36

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 56/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП

38

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 57/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП

39

*

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 58/2011 от 20 май 2011 година за изменение на приложение XXI (Статистика) към Споразумението за ЕИП

41

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕО) № 1967/2006 на Съвета от 21 декември 2006 година относно мерките за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море, за изменение на Регламент (ЕИО) № 2847/93 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1626/94 (ОВ L 409, 30.12.2006 г., стp. 11) (Специално издание на български език 2007 г., глава 04, том 10, стр. 163)

42

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG