ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 305

Издание на български език

Информация и известия

Година 62
9 септември 2019 г.

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2019/C 305/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на Европейския съюз

2019/C 305/02

Дело C-377/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 4 юли 2019 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Услуги на вътрешния пазар — Директива 2006/123/ЕО — Член 15 — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Възнаграждения за проектантски услуги на архитекти и инженери — Минимални и максимални тарифи)

2

2019/C 305/03

Дело C-393/17: Решение на Съда (трети състав) от 4 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen — Белгия) — Наказателно производство срещу Freddy Lucien Magdalena Kirschstein, Thierry Frans Adeline Kirschstein (Преюдициално запитване — Директива 2005/29/ЕО — Нелоялни търговски практики — Приложно поле — Понятие за „търговски практики“ — Директива 2006/123/ЕО — Услуги на вътрешния пазар — Наказателно право — Разрешителни режими — Висше образование — Диплома за придобита образователна степен „магистър“ — Забрана за присъждане на определени образователни степени без разрешение)

3

2019/C 305/04

Дело C-543/17: Решение на Съда (голям състав) от 8 юли 2019 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Мерки за намаляване на разходите за разгръщане на високоскоростни електронни съобщителни мрежи — Директива 2014/61/ЕС — Липса на транспониране и/или на съобщаване на мерките за транспониране — Член 260, параграф 3 ДФЕС — Искане за налагане на периодична имуществена санкция — Изчисляване на размера на периодичната имуществена санкция)

4

2019/C 305/05

Дело C-622/17: Решение на Съда (втори състав) от 4 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Vilniaus apygardos administracinis teismas — Литва) — Baltic Media Alliance Ltd./Lietuvos radijo ir televizijos komisija (Преюдициално запитване — Свободно предоставяне на услуги — Директива 2010/13/ЕС — Аудиовизуални медийни услуги — Телевизионно излъчване — Член 3, параграфи 1 и 2 — Свобода на приемането и препредаването — Подбуждане към ненавист, основана на националност — Мерки, вземани от приемащата държава членка — Временно задължение за доставчиците на медийни услуги и другите лица, които доставят услуги за излъчване в интернет на телевизионни канали или програми, да не излъчват или да не препредават определен телевизионен канал на територията на тази държава членка, освен като част от платени пакети)

5

2019/C 305/06

Дело C-624/17: Решение на Съда (втори състав) от 4 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Gerechtshof Den Haag — Нидерландия) — Наказателно производство срещу Tronex BV (Преюдициално запитване — Околна среда — Отпадъци — Превози — Регламент (ЕО) № 1013/2006 — Член 2, точка 1 — Директива 2008/98/ЕО — Член 3, точка 1 — Понятията „превоз на отпадъци“ и „отпадъци“ — Партида от стоки, предназначени първоначално за продажба на дребно, които са върнати от потребители или вече не се поддържат в асортимента на продавача)

5

2019/C 305/07

Дело C-644/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 3 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden — Нидерландия) — производство по жалба на Eurobolt BV (Преюдициално запитване — Член 267 ДФЕС — Право на ефективни правни средства за защита — Обхват на националния съдебен контрол върху актовете на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 15, параграф 2 — Предоставяне на цялата относима информация на държавите членки не по-късно от 10 работни дни преди заседанието на консултативния комитет — Понятие за относима информация — Съществено процесуално изискване — Регламент за изпълнение (ЕС) № 723/2011 — Разширяване на обхвата на антидъмпинговото мито, наложено върху вноса на някои скрепителни елементи от желязо или стомана с произход от Китай, по отношение на вноса от Малайзия — Валидност)

6

2019/C 305/08

Дело C-649/17: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V./Amazon EU Sàrl (Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Директива 2011/83/ЕС — Член 6, параграф 1, буква в) — Задължения за предоставяне на информация при договорите от разстояние и договорите извън търговския обект — Задължение на търговеца да посочи своя телефонен номер и номер на факс „ако съществува такъв“ — Съдържание)

7

2019/C 305/09

Дело C-668/17 P: Решение на Съда (четвърти състав) от 3 юли 2019 г. — Viridis Pharmaceutical Ltd./Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO), Hecht-Pharma GmbH (Обжалване — Марка на Европейския съюз — Производство по отмяна — Словна марка „Boswelan“ — Реално използване — Липса — Използване на марка в рамките на клинично изпитване преди подаването на заявления за разрешение за търговия за лекарствен продукт — Основателна причина за неизползването — Понятие)

8

2019/C 305/10

Дело C-697/17: Решение на Съда (пети състав) от 11 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Telecom Italia SpA/Ministero dello Sviluppo Economico, Infrastrutture e telecomunicazioni per l'Italia SpA (Infratel Italia SpA) (Преюдициално запитване — Възлагане на обществени поръчки за доставки и за строителство — Директива 2014/24/ЕС — Член 28, параграф 2 — Ограничена процедура — Икономически оператори, допуснати да подадат оферта — Необходимост от поддържане на правна и фактическа идентичност между предварително подбрания кандидат и кандидата, който подава офертата — Принцип на равно третиране на оферентите)

9

2019/C 305/11

Дело C-716/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 11 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Østre Landsret — Дания) — производство, образувано по искане на A (Преюдициално запитване — Свободно движение на работници — Ограничения — Образуване на производство по опрощаване на задължения — Изискване за пребиваване — Допустимост — Член 45 ДФЕС — Директен ефект)

9

2019/C 305/12

Дело C-722/17: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Bezirksgericht Villach — Австрия) — Norbert Reitbauer и др./Enrico Casamassima (Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Съдебна компетентност по граждански и търговски дела — Изключителна компетентност — Член 24, точки 1 и 5 — Спорове в областта на вещните права върху недвижим имот и в областта на изпълнението на съдебни решения — Производство за публична продан на недвижим имот — Иск, с който се оспорва разпределението на постъпленията от тази продан)

10

2019/C 305/13

Дело C-19/18 P: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. — VG, правоприемник на MS/Европейска комисия (Обжалване — Иск за обезщетение срещу Европейската комисия — Решение на Комисията за прекратяване на сътрудничеството в рамките на мрежата Team Europe — Обезщетение за вреди — Възражение за недопустимост, повдигнато от Комисията — Договорно или деликтно естество на спора)

11

2019/C 305/14

Дело C-26/18: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Hessisches Finanzgericht — Германия) — Federal Express Corporation Deutsche Niederlassung/Hauptzollamt Frankfurt am Main (Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕИО) № 2913/92 — Членове 202 и 203 — Вносни мита — Възникване на митническо задължение при нарушения на митническото законодателство — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 2, параграф 1, буква г) и член 30 — ДДС при внос — Данъчно събитие — Понятие за „внос“ на стока — Изискване за включване на стоката в икономическия оборот на Европейския съюз — Превоз на стоката в държава членка, различна от тази, в която е възникнало митническото задължение)

12

2019/C 305/15

Дело C-39/18 P: Решение на Съда (трети състав) от 10 юли 2019 г. — Европейска комисия/NEX International Limited, по-рано Icap plc, Icap Management Services Ltd, Icap New Zealand Ltd (Обжалване — Конкуренция — Картели — Сектор на лихвените деривати в йени — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Отговорност на предприятие поради ролята му на помагач на картела — Изчисляване на глобата — Задължение за мотивиране)

12

2019/C 305/16

Дело C-89/18: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Østre Landsret — Дания) — A/Udlændinge- og Integrationsministeriet (Преюдициално запитване — Споразумение за асоцииране ЕИО — Турция — Решение № 1/80 — Член 13 — Клауза „standstill“ — Събиране на съпрузи — Ново ограничение — Императивно съображение от общ интерес — Успешна интеграция — Ефективно управление на миграционните потоци — Пропорционалност)

13

2019/C 305/17

Дело C-91/18: Решение на Съда (седми състав) от 11 юли 2019 г. — Европейска комисия/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава членка — Акцизи върху алкохола и алкохолните напитки — Член 110 ДФЕС — Директива 92/83/ЕИО — Директива 92/84/ЕИО — Регламент (ЕО) № 110/2008 — Прилагане на по-ниска акцизна ставка за производството на национални продукти, наречени tsipouro и tsikoudia)

14

2019/C 305/18

Дело C-99/18 P: Решение на Съда (десети състав) от 4 юли 2019 г. — FTI Touristik GmbH/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO), Harald Prantner, Daniel Giersch (Обжалване — Марка на Европейския съюз — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Производство по възражение — Член 8, параграф 1, буква б) — Заявка за регистрация на фигуративната марка, съдържаща словния елемент „Fl“ — Възражение на притежателя на фигуративната марка, съдържаща словния елемент „fly.de“ — Отхвърляне — Сходство на знаците — Наименование в обикновен шрифт в Бюлетина на марките на Европейския съюз — Вероятност от объркване)

15

2019/C 305/19

Дело C-163/18: Решение на Съда (трети състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Rechtbank Noord-Nederland — Нидерландия) — HQ, IP, със законен представител HQ, JO/Aegean Airlines SA (Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Отмяна на полета — Помощ — Право на възстановяване на стойността на самолетния билет от въздушния превозвач — Член 8, параграф 2 — Пакетно туристическо пътуване — Директива 90/314/ЕИО — Несъстоятелност на туроператора)

15

2019/C 305/20

Съединени дела C-180/18, С-286/18 и С-287/18: Решение на Съда (десети състав) от 11 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Agrenergy Srl (C-180/18 и C-286/18), Fusignano Due Srl (С-287/18)/Ministero dello Sviluppo Economico (Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2009/28/ЕО — Член 3, параграф 3, буква а) — Насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници — Производството на електроенергия от слънчеви фотоволтаични инсталации — Изменение на схема за подпомагане — Принципи на правна сигурност и на защита на оправданите правни очаквания)

16

2019/C 305/21

Дело C-210/18: Решение на Съда (осми състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Schienen-Control Kommission — Австрия) — WESTbahn Management GmbH/ÖBB-Infrastruktur AG (Преюдициално запитване — Транспорт — Единно европейско железопътно пространство — Директива 2012/34/ЕС — Член 3 — Понятие „железопътна инфраструктура“ — Приложение II — Минимален достъп — Включване на използването на пътнически перони)

17

2019/C 305/22

Дело C-242/18: Решение на Съда (първи състав) от 3 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Върховен административен съд — България) — „УниКредит Лизинг“ ЕАД/Директора на дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ — гр. София при Централното управление на Националната агенция за приходите (НАП) (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Данъчна основа — Намаляване — Принцип на данъчен неутралитет — Договор за финансов лизинг, развален поради неплащане на месечните вноски — Ревизионен акт — Приложно поле — Облагаеми сделки — Възмездна доставка на стоки — Плащане на „обезщетение“ за развалянето на договора до изтичането на срока му — Компетентност на Съда)

18

2019/C 305/23

Дело C-249/18: Решение на Съда (осми състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden — Нидерландия) — Staatssecretaris van Financiën/CEVA Freight Holland BV (Преюдициално запитване — Митнически кодекс — Митническа декларация — Грешка при посочване на подпозиция от Комбинираната номенклатура — Акт за установяване на задължение — Член 78 от посочения кодекс — Поправка на декларацията — Промяна на договорната стойност — Член 221 от посочения кодекс — Давностен срок за събиране на митническото задължение — Прекъсване)

19

2019/C 305/24

Дело C-273/18: Решение на Съда (осми състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Augstākā tiesa — Латвия) — SIA „Kuršu zeme“/Valsts ieņēmumu dienests (Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Право на приспадане на платения по получени доставки ДДС — Член 168 — Верига от доставки на стоки — Отказ поради съществуването на тази верига да се признае право на приспадане — Задължение на компетентния данъчен орган да установи наличието на злоупотреба)

20

2019/C 305/25

Дело C-304/18: Решение на Съда (седми състав) от 11 юли 2019 г. — Европейска комисия/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Собствени ресурси — Мита — Установяване на митническо задължение — Записване в отделни сметки — Задължение за предоставяне на Европейския съюз — Късно образувана процедура за събиране — Лихви за забава)

20

2019/C 305/26

Дело C-316/18: Решение на Съда (осми състав) от 3 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Обединено кралство) — Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs/The Chancellor, Masters and Scholars of the University of Cambridge (Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Приспадане на данъка, платен за получена доставка — Разходи за управление на фонд от дотации, който осъществява инвестиции с цел да покрие разходите за всички извършени доставки от данъчнозадълженото лице — Общи разходи)

21

2019/C 305/27

Дело C-345/18 P: Решение на Съда (осми състав) от 10 юли 2019 г. — Caviro Distillerie Srl, Distillerie Bonollo SpA, Distillerie Mazzari SpA, Industria Chimica Valenzana (ICV) SpA/Европейска комисия (Обжалване — Търговска политика — Дъмпинг — Решение за изпълнение (ЕС) 2016/176 — Внос на винена киселина с произход от Китай и произведена от Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co. Ltd — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 3, параграфи 2, 3 и 5 — Липса на съществена вреда — Явна грешка в преценката — Установяване на вредата — Оценка на всички релевантни фактори и икономически показатели, които имат отношение към състоянието на промишлеността на Европейския съюз — Пазарен дял)

22

2019/C 305/28

Дело C-387/18: Решение на Съда (пети състав) от 3 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie — Полша) — Delfarma Sp. z o.o./Prezes Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (Преюдициално запитване — Членове 34 и 36 ДФЕС — Свободно движение на стоки — Мярка с равностоен на количествено ограничение ефект — Закрила на здравето и живота на хората — Паралелен внос на лекарствени продукти — Референтни и генерични лекарствени продукти — Изискване внесеният лекарствен продукт и лекарственият продукт с разрешение за пускане на пазара в държавата членка на вноса да бъдат или референтни, или генерични)

23

2019/C 305/29

Дело C-410/18: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Tribunal administratif — Люксембург) — Nicolas Aubriet/Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche (Преюдициално запитване — Свободно движение на хора — Равно третиране — Социални предимства — Регламент (ЕС) № 492/2011 — Член 7, параграф 2 — Финансова помощ за висше образование — Студенти, които не пребивават в съответната държава членка — Условие, свързано с продължителността на работа на техните родители на националната територия — Минимален период от пет години — Референтен период от седем години — Начин на изчисляване на референтния период — Дата на подаване на молбата за финансова помощ — Непряка дискриминация — Обосноваване — Пропорционалност)

23

2019/C 305/30

Дело C-416/18 P: Решение на Съда (седми състав) от 11 юли 2019 г. — Mykola Yanovych Azarov/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Ограничителни мерки, приети с оглед на положението в Украйна — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси — Списък на лицата, образуванията и органите, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват — Запазване на името на жалбоподателя в списъка — Решение на орган на трета държава — Задължение на Съвета да провери дали това решение е прието при спазване на правото на защита и на правото на ефективна съдебна защита)

24

2019/C 305/31

Дело C-434/18: Решение на Съда (девети състав) от 11 юли 2019 г. — Европейска комисия/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2011/70/Евратом — Отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци — Национална програма — Задължение за изпращане до Европейската комисия)

25

2019/C 305/32

Дело C-502/18: Решение на Съда (девети състав) от 11 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Městský soud v Praze — Чешка република) — CS и др./České aerolinie a.s. (Преюдициално запитване — Транспорт — Общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети — Регламент (ЕО) № 261/2004 — Член 5, параграф 1, буква в) — Член 7, параграф 1 — Право на обезщетение — Директно свързан полет — Полет, който се състои от два полета, извършвани от различни въздушни превозвачи — Голямо закъснение, възникнало при втория полет, чиито пунктове на излитане и на кацане са извън Европейския съюз и който се извършва от превозвач, установен в трета държава)

26

2019/C 305/33

Дело C-485/19: Преюдициално запитване от Krajský súd v Prešove (Словакия), постъпило на 25 юни 2019 г. — LH/PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.

26

2019/C 305/34

Дело C-551/19 P: Жалба, подадена на 17 юли 2019 г. от ABLV Bank AS срещу определението, постановено от Общия съд (осми състав) на 6 май 2019 г. по дело T-281/18, ABLV Bank/Европейска централна банка (ЕЦБ)

28

2019/C 305/35

Дело C-552/19 P: Жалба, подадена на 17 юли 2019 г. от Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA срещу определението, постановено от Общия съд (осми състав) на 6 май 2019 г. по дело T-283/18, Bernis и др./Европейска централна банка (ЕЦБ)

28

2019/C 305/36

Дело C-573/19: Иск, предявен на 26 юли 2019 г. — Европейска комисия/Италианска република

29

Общ съд

2019/C 305/37

Дело T-94/15 RENV: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Binca Seafoods/Комисия (Производство и етикетиране на биологични продукти — Регламент (ЕО) № 834/2007 — Изменения на Регламент (ЕО) № 889/2008 — Регламент за изпълнение (ЕС) № 1358/2014 — Забрана на употребата на хормони — Непродължаване на преходния период относно аквакултурните животни, предвиден в член 95, параграф 11 от Регламент № 889/2008 — Начини на възпроизвеждане — Разрешение за събирането по изключение на ювенилни екземпляри диви аквакултурни животни с цел угояване — Равно третиране)

31

2019/C 305/38

Дело T-582/15: Решение на Общия съд от 11 юли 2019 г. — Silver Plastics и Johannes Reifenhäuser/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на опаковките за храни, предназначени за търговия на дребно — Решение за установяване на нарушение по член 101 ДФЕС — Доказателство за участието в картела — Едно-единствено продължавано нарушение — Принцип на равни процесуални възможности — Право на разпит на свидетелите на другата страна — Известие относно сътрудничеството от 2006 г. — Значителна добавена стойност — Отговорност за неправомерно поведение — Насоки за определяне на размера на глобите от 2006 г. — Равно третиране — Горна граница на глобата)

32

2019/C 305/39

Дело T-762/15: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Sony и Sony Electronics/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на оптични дискови устройства — Решение, с което се констатира нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Тайни споразумения във връзка с тръжни процедури за оптични дискови устройства за настолни и преносими компютри — Нарушение с оглед на целта — Право на защита — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Глоби — Единно продължено нарушение — Насоки от 2006 година относно метода за определяне на глобите)

33

2019/C 305/40

Дело T-763/15: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Sony Optiarc и Sony Optiarc America/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на оптични дискови устройства — Решение, с което се констатира нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Тайни споразумения във връзка с тръжни процедури за оптични дискови устройства за настолни и преносими компютри — Нарушение с оглед на целта — Право на защита — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Глоби — Единно продължено нарушение — Насоки от 2006 година относно метода за определяне на глобите)

34

2019/C 305/41

Дело T-772/15: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Quanta Storage/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на оптични дискови устройства — Решение, с което се констатира нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Тайни споразумения във връзка с тръжни процедури за оптични дискови устройства за настолни и преносими компютри — Право на защита — Задължение за мотивиране — Принцип на добра администрация — Глоби — Единно продължено нарушение — Насоки от 2006 година относно метода за определяне на глобите)

35

2019/C 305/42

Дело T-1/16: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Hitachi-LG Data Storage и Hitachi-LG Data Storage Korea/Комисия (Конкуренция — Картели — Пазар на оптични дискови устройства — Решение, с което се констатира нарушение на член 101 ДФЕС и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Тайни споразумения във връзка с тръжни процедури, организирани от двама производители на компютри — Правомощие за пълен съдебен контрол — Нарушение на принципа на добрата администрация — Задължение за мотивиране — Точка 37 от Насоките от 2006 година относно метода за определяне на глобите — Особености на даден случай — Грешка при прилагане на правото)

36

2019/C 305/43

Дело T-179/16 RENV: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER SMOKY) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MASTER SMOKY“ — По-ранна национална фигуративна марка „MASTERS COLORS PARIS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001))

36

2019/C 305/44

Дело T-180/16 RENV: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER SHAPE) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MASTER SHAPE“ — По-ранна национална фигуративна марка „MASTERS COLORS PARIS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

37

2019/C 305/45

Дело T-181/16 RENV: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER PRECISE) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MASTER PRECISE“ — По-ранна национална фигуративна марка „MASTERS COLORS PARIS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001))

38

2019/C 305/46

Дело T-182/16 RENV: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER DUO) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MASTER DUO“ — По-ранна национална фигуративна марка „MASTERS COLORS PARIS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001))

39

2019/C 305/47

Дело T-183/16 RENV: Решение на Общия съд от 19 юни 2019 г. — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER DRAMA) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MASTER DRAMA“ — По-ранна национална фигуративна марка „MASTERS COLORS PARIS“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001))

39

2019/C 305/48

Дело T-289/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Keolis CIF и др./Комисия (Държавни помощи — Схема за помощ, приведена в действие от Франция в периода 1994 — 2008 г. — Субсидии за инвестиции, предоставени от регион Ил дьо Франс — Решение, с което схемата за помощ се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Понятия „съществуваща помощ“ и „нова помощ“ — Член 107 ДФЕС — Член 108 ДФЕС — Член 1, буква б), подточки i) и v) от Регламент (ЕС) 2015/1589 — Давностен срок — Член 17 от Регламент 2015/1589)

40

2019/C 305/49

Дело T-698/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — MAN Truck & Bus/EUIPO — Halla Holdings (MANDO) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MANDO“ — По-ранни международни и национални фигуративни марки „MAN“ — По-ранна национална словна марка „Man“ — Относително основание за отказ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

41

2019/C 305/50

Дело T-772/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Café del Mar и др./EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „Café del Mar“ — Абсолютно основание за отказ — Недобросъвестност — Член 52, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 59, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

42

2019/C 305/51

Дело T-773/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Café del Mar и др./EUIPO — Guiral Broto (Café del Mar) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „Café del Mar“ — Абсолютно основание за отказ — Недобросъвестност — Член 52, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 59, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

43

2019/C 305/52

Дело T-774/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Café del Mar и др./EUIPO — Guiral Broto (C del M) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „C del M“ — Абсолютно основание за отказ — Недобросъвестност — Член 52, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 59, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

44

2019/C 305/53

Дело T-729/17: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — MAN Truck & Bus/EUIPO — Halla Holdings (MANDO) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „MANDO“ — По-ранни международни и национални фигуративни марки „MAN“ — По-ранна национална словна марка „Man“ — Относително основание за отказ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 [понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001])

45

2019/C 305/54

Дело T-54/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Fashion Energy/EUIPO — Retail Royalty (1st AMERICAN) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „1st AMERICAN“ — По-ранна фигуративна марка на Европейския съюз, изобразяваща орел — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Принцип на състезателното начало — Член 95, параграф 1 от Регламент 2017/1001 — Насрещна жалба)

46

2019/C 305/55

Дело T-113/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE) (Марка на Европейския съюз — Заявка за словна марка на Европейския съюз „FREE“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

47

2019/C 305/56

Дело T-114/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE) (Марка на Европейския съюз — Заявка за словна марка на Европейския съюз „FREE“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

47

2019/C 305/57

Марка на Европейския съюз — Заявки за словни марки на Европейския съюз: Решение на Общия съд от 26 юни 2019 г. — Agencja Wydawnicza Technopol/EUIPO (200 PANORAMICZNYCH) (Съединени дела T-117/18-121/18)

48

2019/C 305/58

Дело T-264/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Gruppo Armonie/EUIPO (mo.da) (Марка на Европейския съюз — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „mo·da“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Абсолютно основание за отказ в част от Съюза — Член 7, параграф 2 от Регламент 2017/1001 — Липса на отличителен характер, придобит чрез използване — Член 7, параграф 3 от Регламент 2017/1001)

49

2019/C 305/59

Дело T-268/18: Решение на Общия съд от 27 юни 2019 г. — Sandrone/EUIPO — J. García Carrión (Luciano Sandrone) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „Luciano Sandrone“ — По-ранна словна марка на Европейския съюз „DON LUCIANO“ — Реално използване на по-ранната марка — Член 47, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Относително основание за отказ — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент 2017/1001 — Заявка за словна марка, състояща се от собствено и фамилно име — По-ранна марка, състояща се от звание и собствено име — Неутралност на концептуалното сравнение — Липса на вероятност от объркване)

50

2019/C 305/60

Дело T-385/18: Решение на Общия съд от 27 юни 2019 г. — Aldi/EUIPO — Crone (CRONE) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „CRONE“ — По-ранни фигуративни марки на Европейския съюз „crane“ и по-ранна словна малка на Европейския съюз „CRANE“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

50

2019/C 305/61

Дело T-389/18: Решение на Общия съд от 20 юни 2019 г. — Nonnemacher/EUIPO — Ingram (WKU) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Словна марка на Европейския съюз „WKU“ — По-ранни словни марки на Европейския съюз „WKA“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) и член 60, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Липса на изгубване на права вследствие на търпимост — Член 61, параграф 1 от Регламент 2017/1001)

51

2019/C 305/62

Дело T-390/18: Решение на Общия съд от 20 юни 2019 г. — Nonnemacher/EUIPO — Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION“ — По-ранни словни марки на Европейския съюз „WKA“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) и член 60, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Липса на изгубване на права вследствие на търпимост — Член 61, параграф 1 от Регламент 2017/1001)

52

2019/C 305/63

Дело T-412/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — mobile.de/EUIPO — Дружуство с ограничена отговорност „Резон“ (mobile.ro) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „mobile.ro“ — По-ранна национална фигуративна марка „mobile“ — Реално използване на по-ранната марка — Член 18 от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 2017/1001)

53

2019/C 305/64

Дело T-467/18: Решение на Общия съд от 12 юли 2019 г. — Audimas/EUIPO — Audi (AUDIMAS) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Посочваща Европейския съюз международна регистрация — Фигуративна марка „AUDIMAS“ — По-ранна словна марка на Европейския съюз „AUDI“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

53

2019/C 305/65

Дело T-651/18: Решение на Общия съд от 26 юни 2019 г. — Balani Balani и др./EUIPO — Play Hawkers (HAWKERS) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „HAWKERS“ — По-ранна фигуративна марка на Европейския съюз „HAWKERS“ — Относително основание за отказ — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕС) 2017/100)

54

2019/C 305/66

Дело T-362/19: Жалба, подадена на 15 юни 2019 г. — UI/Комисия

55

2019/C 305/67

Дело T-472/19: Жалба, подадена на 9 юли 2019 г. — BASF/Комисия

56

2019/C 305/68

Дело T-478/19: Жалба, подадена на 5 юли 2019 г. — NRW. Bank/SRB

57

2019/C 305/69

Дело T-479/19: Жалба, подадена на 8 юли 2019 г. — Hypo Vorarlberg Bank/SRB

58

2019/C 305/70

Дело T-481/19: Жалба, подадена на 8 юли 2019 г. — Portigon/SRB

59

2019/C 305/71

Дело T-496/19: Жалба, подадена на 8 юли 2019 г. — CV и др./Комисия

61

2019/C 305/72

Дело T-497/19: Жалба, подадена на 8 юли 2019 г. — CZ и др./ЕСВД

62

2019/C 305/73

Дело T-505/19: Жалба, подадена на 12 юли 2019 г. — DE/Парламент

63

2019/C 305/74

Дело T-515/19: Жалба, подадена на 19 юли 2019 г. — Lego/EUIPO — Delta Sport Handelskontor (Основни елементи от игрален строителен комплект)

64

2019/C 305/75

Дело T-518/19: Жалба, подадена на 22 юли 2019 г. — Sipcam Oxon/Комисия

65

2019/C 305/76

Дело T-519/19: Жалба, подадена на 22 юли 2019 г. — Forte/Парламент

66

2019/C 305/77

Дело T-521/19: Жалба, подадена на 19 юли 2019 г. — Haswani/Съвет

67

2019/C 305/78

Дело T-522/19: Жалба, подадена на 23 юли 2019 г. — Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)

68

2019/C 305/79

Дело T-523/19: Жалба, подадена на 23 юли 2019 г. — Sky/EUIPO — Safran Electronics & Defense (SKYNAUTE by SAGEM)

69

2019/C 305/80

Дело T-526/19: Жалба, подадена на 25 юли 2019 г. — Nord Stream 2/Парламент и Съвет

70

2019/C 305/81

Дело T-528/19: Иск, предявен на 24 юли 2019 г. — Arranz de Miguel и др./ЕЦБ и ЕСП

71