ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2013.080.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 80

Издание на български език

Информация и известия

Година 56
19 март 2013 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Съвет

2013/C 080/01

Резолюция на Съвета относно плана за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост за 2013—2017 г.

1

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2013/C 080/02

Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (1)

8

2013/C 080/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6864 — DSE/INCJ/Solar Ventures/JV) (2)

10

2013/C 080/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.6809 — Daimler/Mercedes-Benz Österreich Vertriebsgesellschaft/Mercedes-Benz Financial Services Austria/Mercedes-Benz Hungaria) (2)

10

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2013/C 080/05

Заключения на Съвета относно постигнатия напредък в прилагането на стратегията за развитие на митническия съюз

11

Европейска комисия

2013/C 080/06

Обменен курс на еврото

13

2013/C 080/07

Известие съгласно член 19, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 732/2008 на Съвета за прекратяване на разследване по отношение на ефективното прилагане в Боливия на Единната конвенция на Организацията на обединените нации по упойващите вещества

14

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2013/C 080/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.6879 — Mitsui Group/Gestamp Automoción/Target Companies) — Дело кандидат за опростена процедура (2)

15

2013/C 080/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.6843 — Siemens/Invensys Rail) (2)

16

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2013/C 080/10

Публикация на заявление по член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

17

Поправки

2013/C 080/11

Поправка на Разрешение за предоставяне на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от ДФЕС — Случаи, в които Комисията няма възражения (ОВ С 43, 15.2.2013 г.)

23

(1)   текст от значение за ЕИП, с изключение на продуктите съгласно приложение I към Договора

(2)   текст от значение за ЕИП

BG