Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 223
Volume 35
31 August 1992

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

......

II Preparatory Acts

Economic and Social Committee

Session of May 1992

92/C 223/01

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive on excise duties on motor fuels from agricultural sources

1

92/C 223/02

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States

6

92/C 223/03

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State

10

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the export of cultural goods

10

92/C 223/04

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the communication from the Commission to the Council on the Supplementary Social Security Schemes: The Role of Occupational Pension Schemes in the Social Protection of Workers and their Implications for Freedom of Movement

13

92/C 223/05

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive on the Hygiene of Foodstuffs

16

92/C 223/06

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down provisions with regard to possession of and trade in specimens of species of wild fauna and flora

19

92/C 223/07

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive amending for the first time Council Directive 88/344/EEC of 13 June 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients

23

92/C 223/08

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down Community procedures for contaminants in food

24

92/C 223/09

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the etablishment of a European Drugs Monitoring Centre and a European Information Network on Drugs and Drug Addiction (Reitox)

26

92/C 223/10

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs

28

92/C 223/11

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on het proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables

29

92/C 223/12

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE the report 1991 from the Commission to the Council and the European Parliament on the Common Fisheries Policy

30

92/C 223/13

ADDITIONAL OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Commission communication on ' New Challenges for Maritime Industries'

36

92/C 223/14

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European Cooperative Society

42

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive complementing the Statute for a European Cooperative Society with regard to the Involvement of Employees

42

92/C 223/15

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European Mutual Society

48

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive supplementing the Statute for a European Mutual Society with regard to the Involvement of Employees

48

92/C 223/16

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) on the Statute for a European Association

52

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive supplementing the Statute for a European Association with regard to the Involvement of Employees

52

92/C 223/17

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Commission opinion on an equitable wage

57

92/C 223/18

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Directive amending Directive 89/392/EEC on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Machinery

60

92/C 223/19

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 in order to speed up the phasing-out of substances that deplete the ozone layer

62

92/C 223/20

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down marketing standards for certain milk and non-milk fats and fats composed of plant and animal products

64

92/C 223/21

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) authorizing an enhanced aid system for the formation of producers' organizations in the French overseas departments, in the Canary Islands, in Madeira and in the Azores

67

92/C 223/22

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Canary Islands concerning agricultural products

69

92/C 223/23

OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the proposal for a Council Regulation (EEC) introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning agricultural products

71

EN