Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025CN0065

Дело C-65/25, IFIS NPL INVESTING: Преюдициално запитване от Tribunale di Brindisi (Италия), постъпило на 29 януари 2025 г. – IFIS NPL INVESTING SpA/JM, OT, VR, CL

OВ C, C/2025/2840, 2.6.2025 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2840/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2840/oj

European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Cерия C


C/2025/2840

2.6.2025

Преюдициално запитване от Tribunale di Brindisi (Италия), постъпило на 29 януари 2025 г. – IFIS NPL INVESTING SpA/JM, OT, VR, CL

(Дело C-65/25, IFIS NPL INVESTING)

(C/2025/2840)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Tribunale di Brindisi

Страни в главното производство

Жалбоподател: IFIS NPL INVESTING SpA

Ответници: JM, OT, VR, CL

Преюдициални въпроси

A)

Трябва ли и при какви условия правото на Съюза, и по-специално правната уредба в областта на борбата с изпирането на пари, както и общите принципи на ефективна защита, на прозрачност и на обективна добросъвестност, както и неговите допълнения по отношение на задълженията за предоставяне на информация, да се считат за пречка за национална правна уредба в областта на прехвърлянето на пакети (или кумулативно) от необслужвани кредити — тази, която е приложима в конкретния случай, предхождаща приемането на Законодателен декрет № 116 от 30 юли 2024 г., влязъл в сила на 13 август 2024 г., за прилагане на Директива [(ЕС) 2021/2167 (1)] — която има следните характеристики:

a)

не предвижда писмена форма ad substantiam или ad probationem, по-специално под формата на официален документ или нотариално заверен частен документ, или във всеки случай начин на оформяне, с който да се удостовери датата. Такъв по-специално е случаят, когато длъжникът по прехвърленото вземане е потребител;

б)

до влизането в сила на посочения декрет не предвижда никакво задължение за вписване в контролираните регистри за лицата, упражняващи дейности по прехвърляне на пакети от вземания, тъй като те не извършват финансова дейност, както е постановил [Corte di Cassazione (Касационен съд)], и за които следователно, поради липсата на задължение за издаване на официален документ, автоматично не се прилагат правилата за борба с изпирането на пари;

Б)

Ако Съдът констатира посоченото противоречие, налага ли описаната правна уредба на Съюза за целите на защитата на ефективността на общностните интереси радикалната санкция за нищожност:

a)

на прехвърлянията, извършени при действието на правната уредба, предхождаща приемането на декрета за прилагане на [Директива 2021/2167];

б)

на пълномощните за събиране на вземания, издадени на лица, които не са вписани в регистър, контролиран от независимия секторен орган, отговарящ за проверка на спазването на правната уредба за борба с изпирането на пари?


(1)  Директива (ЕС) 2021/2167 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2021 година относно лицата, обслужващи кредити и купувачите на кредити и за изменение на директиви 2008/48/ЕО и 2014/17/ЕС (ОВ L 438, 2021 г., стр. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2840/oj

ISSN 1977-0855 (electronic edition)


Top