ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 417

Издание на български език

Информация и известия

Година 64
14 октомври 2021 г.

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 417/01

Известие на Комисията — Насоки за приключването на оперативните програми, приети за подпомагането по линия на Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство (2014—2020 г.).

1

2021/C 417/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.10401 — SAMI/DUSSUR/FGA/SAMI FIGEAC AERO MANUFACTURING JV) ( 1 )

21

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2021/C 417/03

Обменен курс на еврото — 13 октомври 2021 година

22

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2021/C 417/04

Решение на Cъда от 18 юни 2021 г. по дело E-10/20 — ADCADA Immobilien AG PCC in Konkurs срещу Органа за финансовия пазар (Finanzmarktaufsicht) (Регламент (ЕС) 2017/1129 – Защита на инвеститорите – Понятие за „публично предлагане на ценни книжа“ – Оповестяване на информация – Задължение за публикуване на проспект – Освобождавания)

23

2021/C 417/05

Решение на Съда от 30 юни 2021 г. по дело E-13/20 — O срещу Норвежкото правителство, представлявано от Дирекцията по труда и социалните грижи (Arbeids- og velferdsdirektoratet) (Социална сигурност – Регламент (ЕО) № 883/2004 – Членове 7, 63 и 64 – Обезщетения за безработица – Изискване за престой в компетентната държава от ЕИП – Безработни лица, които отиват в друга държава от ЕИП)

25

2021/C 417/06

Решение на Съда от 30 юни 2021 г. по дело E-15/20 наказателно производство срещу P (Социална сигурност – Регламент (ЕО) № 883/2004 – Членове 7, 63 и 64 – Обезщетения за безработица – Изискване за престой в компетентната държава от ЕИП – Безработни лица, които отиват в друга държава от ЕИП)

26

2021/C 417/07

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Norges Høyesterett на 26 май 2021 г. по дело Norep AS срещу Haugen Gruppen AS (Дело E-2/21)

27

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2021/C 417/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.10508 — Hutchison 3 Indonesia/Indosat) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

28

2021/C 417/09

Предварително уведомление за концентрация (Дело M. 10418 — EFMS/Goldman Sachs/Parexel) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

30

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2021/C 417/10

Публикация на заявление за регистриране на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

32

2021/C 417/11

Публикация на заявление за регистриране на наименование съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

36