This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0043R(01)
Поправка на Регламент (EC) № 43/2014 на Съвета от 20 януари 2014 година за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2014 година, приложими във водите на Съюза и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза ( ОВ L 24, 28.1.2014 г. )
Поправка на Регламент (EC) № 43/2014 на Съвета от 20 януари 2014 година за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2014 година, приложими във водите на Съюза и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза ( ОВ L 24, 28.1.2014 г. )
OB L 307, 28.10.2014, p. 83–83
(BG)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/43(1)/corrigendum/2014-10-28/oj
|
28.10.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 307/83 |
Поправка на Регламент (EC) № 43/2014 на Съвета от 20 януари 2014 година за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2014 година, приложими във водите на Съюза и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза
( Официален вестник на Европейския съюз L 24 от 28 януари 2014 г. )
На страница 83 бележка под линия 1
вместо:
|
„(1) |
Риболовът може да се осъществява само от 1 август до 31 декември 2014 г. Риболовът се преустановява след изчерпване на ОДУ от договарящите страни по NEAFC. Комисията информира държавите членки за датата, на която секретариатът на NEAFC е уведомил договарящите страни по NEAFC, че ОДУ е бил напълно използван. От тази дата държавите членки забраняват целевия риболов на морски костур от кораби под тяхното знаме.“ |
,
да се чете:
|
„(1) |
Риболовът може да се осъществява само от 1 юли до 31 декември 2014 г. Риболовът се преустановява след изчерпване на ОДУ от договарящите страни по NEAFC. Комисията информира държавите членки за датата, на която секретариатът на NEAFC е уведомил договарящите страни по NEAFC, че ОДУ е бил напълно използван. От тази дата държавите членки забраняват целевия риболов на морски костур от кораби под тяхното знаме.“ |
.