специално хърватско издание: глава 18 том 003 стр. 205 - 206
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32009R0389
Commission Regulation (EC) No 389/2009 of 12 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Регламент (ЕО) № 389/2009 на Комисията от 12 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 329/2007 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република
Регламент (ЕО) № 389/2009 на Комисията от 12 май 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 329/2007 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република
OB L 118, 13.5.2009, p. 78–79
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2017; заключение отменено от 32017R1509
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13.5.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 118/78 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 389/2009 НА КОМИСИЯТА
от 12 май 2009 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 329/2007 на Съвета относно ограничителни мерки срещу Корейската народнодемократична република
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 329/2007 (1) на Съвета и по-специално член 13, буква г) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно член 6 от Регламент (ЕО) № 329/2007, приложение IV към този регламент следва да изброява лицата, субектите и организациите, определени от Комитета по санкциите към Съвета за сигурност на ООН, чиито финансови и икономически ресурси трябва да бъдат замразени. |
|
(2) |
Комитетът по санкциите реши на 24 април 2009 г., че определени юридически лица, субекти или организации следва да са обект на замразяване на финансови и икономически ресурси. |
|
(3) |
Приложение IV следва да бъде съответно изменено. |
|
(4) |
За да се гарантира, че предвидените в настоящия регламент мерки са ефективни, настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 329/2007 се замества с текста от приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 12 май 2009 година.
За Комисията
Eneko LANDÁBURU
Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“
(1) ОВ L 88, 29.3.2007 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ IV
Списък на лицата, субектите и организациите, упоменати в член 6
|
A. |
Физически лица - |
|
B. |
Юридически лица, субекти и организации:
|