This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1397
Commission Regulation (EC) No 1397/2007 of 28 November 2007 apportioning, for the 2007/08 marketing year, 5000 tonnes of short flax fibre and hemp fibre as national guaranteed quantities between Denmark, Greece, Ireland, Italy and Luxembourg
Регламент (ЕО) № 1397/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за определяне на разпределението на количеството от 5000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества между Дания, Гърция, Ирландия, Италия и Люксембург за пазарната 2007/2008 година
Регламент (ЕО) № 1397/2007 на Комисията от 28 ноември 2007 година за определяне на разпределението на количеството от 5000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества между Дания, Гърция, Ирландия, Италия и Люксембург за пазарната 2007/2008 година
OB L 311, 29.11.2007, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008
|
29.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 311/4 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1397/2007 НА КОМИСИЯТА
от 28 ноември 2007 година
за определяне на разпределението на количеството от 5 000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества между Дания, Гърция, Ирландия, Италия и Люксембург за пазарната 2007/2008 година
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1673/2000 на Съвета от 27 юли 2000 г. относно общата организация на пазарите на лен и на коноп за влакно (1), и по специално член 9 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 245/2001 на Комисията (2), в който са определени правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1673/2000, се предвижда разпределяне на 5 000 тона къси ленени влакна и конопени влакна като гарантирани национални количества, предвидено в член 3, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕО) № 1673/2000, което се осъществява преди 16 ноември от текущата пазарна година. |
|
(2) |
За тази цел Дания и Италия са предоставили на Комисията информация относно площите, предмет на договори за покупко-продажба, на задължения за преработка или договори за преработка, както и оценки на добивите на слама, на ленени и конопени влакна. |
|
(3) |
От друга страна, няма да има производство на ленени и конопени влакна през пазарната 2007/2008 година в Гърция, Ирландия и Люксембург. |
|
(4) |
От направените въз основа на посочената информация оценки на производството става ясно, че общото производство на петте държави-членки няма да достигне отпуснатото им общо количество от 5 000 тона и следователно е уместно да се определят национални гарантирани количества, както е посочено по-долу. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по естествени влакна, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
За пазарната 2007/2008 година разпределението на националните гарантирани количества, предвидени в член 3, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕО) № 1673/2000, е определено, както следва:
|
— |
за Дания: 73 тона, |
|
— |
за Гърция: 0 тона, |
|
— |
за Ирландия: 0 тона, |
|
— |
за Италия: 364 тона, |
|
— |
за Люксембург: 0 тона. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 16 ноември 2007 година.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 28 ноември 2007 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 193, 29.7.2000 г., стр. 16. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 953/2006 (ОВ L 175, 29.6.2006 г., стр. 1).
(2) ОВ L 35, 6.2.2001 г., стр. 18. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2006 (ОВ L 365, 21.12.2006 г., стр. 52).