Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62020CA0556
Case C-556/20: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Schneider Electric SE and Others v Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Directive 90/435/EEC — Common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different Member States — Article 4 and Article 7(2) — Prevention of economic double taxation of dividends)
Дело C-556/20: Решение на Съда (втори състав) от 12 май 2022 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Schneider Electric SE и др./Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance (Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Директива 90/435/ЕИО — Обща система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки — Член 4 и член 7, параграф 2 — Избягване на икономическото двойно данъчно облагане на дивиденти)
Дело C-556/20: Решение на Съда (втори състав) от 12 май 2022 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Schneider Electric SE и др./Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance (Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Директива 90/435/ЕИО — Обща система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки — Член 4 и член 7, параграф 2 — Избягване на икономическото двойно данъчно облагане на дивиденти)
OB C 257, 4.7.2022 , p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.7.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 257/7 |
Решение на Съда (втори състав) от 12 май 2022 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Schneider Electric SE и др./Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance
(Дело C-556/20) (1)
(Преюдициално запитване - Сближаване на законодателствата - Директива 90/435/ЕИО - Обща система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки - Член 4 и член 7, параграф 2 - Избягване на икономическото двойно данъчно облагане на дивиденти)
(2022/C 257/09)
Език на производството: френски
Запитваща юрисдикция
Conseil d'État
Страни в главното производство
Жалбоподатели: Schneider Electric SE, Axa SA, BNP Paribas SA, Engie SA, Orange SA, L’Air Liquide, société anonyme pour l’étude et l’exploitation des procédés Georges Claude
Ответници: Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance
Диспозитив
Член 4, параграф 1 от Директива 90/435/ЕИО на Съвета от 23 юли 1990 година относно общата система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която предвижда, че дружество майка е длъжно да направи удръжка, когато преразпределя на акционерите си печалба, изплатена от дъщерните му дружества, което е основание за предоставяне на данъчен кредит, когато тази печалба не е обложена с обичайната ставка на корпоративния данък, при положение че дължимите съгласно тази удръжка суми надвишават тавана от 5 %, предвиден в член 4, параграф 2 от Директивата. Подобна правна уредба не попада в обхвата на член 7, параграф 2 от посочената директива.