ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 485

Издание на български език

Информация и известия

Година 64
2 декември 2021 г.

Съдържание

Страница

IV   Информация

2021/C 485/01

Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие „Термоядрен синтез за енергия“ (F4E) за финансовата 2021 година

1

2021/C 485/02

Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция по лекарствата за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

8

2021/C 485/03

Отчет за приходите и разходите на Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

14

2021/C 485/04

Отчет за приходите и разходите на Евроюст за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

20

2021/C 485/05

Отчет за приходите и разходите на Единния съвет за преструктуриране за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

26

2021/C 485/06

Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие SESAR (SESAR 2020) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 1

32

2021/C 485/07

Отчет за приходите и разходите на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

38

2021/C 485/08

Отчет за приходите и разходите на Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

43

2021/C 485/09

Отчет за приходите и разходите на Европейския орган за безопасност на храните за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

49

2021/C 485/10

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителната агенция за научни изследвания за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

55

2021/C 485/11

Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие SESAR (SESAR 2020) за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

60

2021/C 485/12

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за здравеопазването и цифровизацията за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 2

66

2021/C 485/13

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за космическата програма за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 3

71

2021/C 485/14

Отчет за приходите и разходите на Европейската изпълнителна агенция за климата, инфраструктурата и околната среда за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 4

76

2021/C 485/15

Отчет за приходите и разходите на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането за финансовата 2021 година — Коригиращ бюджет № 4

81

Поправки

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Европейския институт за равенство между половете за финансовата 2020 година — Коригиращ бюджет № 1 (2021/C 114/43) (Настоящият текст заменя текста, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз C 114 от 31 март 2021 г., стр. 238 )

87

Поправка на Отчет за приходите и разходите на Съвместно предприятие SESAR (SESAR 2020) за финансовата 2021 година (настоящият текст заменя текста, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз C 114 от 31 март 2021 г., стр. 220 )

92