ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 399

Издание на български език

Информация и известия

Година 63
23 ноември 2020 г.

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2020/C 399/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

Съд

2020/C 399/02

Определяне на първия генерален адвокат

2

2020/C 399/03

Определяне на съставите, които разглеждат делата, посочени в член 107 от Процедурния правилник на Съда (спешно преюдициално производство)

2

2020/C 399/04

Избор на председателите на съставите от трима съдии

2

2020/C 399/05

Полагане на клетва от нови членове на Съда

2

2020/C 399/06

Разпределение на съдиите по състави

3

2020/C 399/07

Списъци, по които се определят членовете на съдебните състави

3

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2020/C 399/08

Дело C-485/18: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Conseil d'État — Франция) — Groupe Lactalis/Premier ministre, Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation, Garde des Sceaux, ministre de la Justice, Ministre de l'Économie et des Finances (Преюдициално запитване — Регламент (ЕС) № 1169/2011 — Предоставяне на потребителите на информация за храните — Член 9, параграф 1, буква и) и член 26, параграф 2, буква a) — Задължително посочване на страната на произход или на мястото на произход на храните — Пропускане, което е вероятно да заблуди потребителите — Член 38, параграф 1 — Въпроси, предмет на конкретно хармонизиране — Член 39, параграф 2 — Приемане на национални мерки, предвиждащи допълнително задължително посочване във връзка със страната на произход или мястото на произход на конкретни видове или категории храни — Условия — Наличие на доказана връзка между едно или няколко качества на съответната храна и нейния произход — Понятия „доказана връзка“ и „качества“ — Доказателство, че по-голямата част от потребителите придава голямо значение на тази информация — Национална мярка, предвиждаща задължително посочване на националния, европейския или неевропейския произход на млякото)

6

2020/C 399/09

Дело C-601/18 P: Решение на Съда (втори състав) от 24 септември 2020 г. — Prysmian SpA, Prysmian Cavi e Sistemi Srl/Европейска комисия, The Goldman Sachs Group, Inc., Pirelli & C. SpA (Обжалване — Конкуренция — Картели — Европейски пазар на подземни и подводни електрически кабели — Подялба на пазара в рамките на проекти — Единно продължено нарушение — Правоприемство на правни субекти — Възможност за търсене на отговорност за неправомерното поведение — Принцип на равно третиране — Изопачаване на доказателства — Регламент (ЕО) № 1/2003 — Член 20 — Правомощия на Европейската комисия за извършване на проверки в областта на картелите — Правомощие да се копират данни без предварителна проверка и впоследствие да се преглеждат в помещенията на Комисията — Глоби)

7

2020/C 399/10

Дело C-649/18: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Cour d'appel de Paris, Франция) — A/Daniel B, UD, AFP, B, L (Преюдициално запитване — Лекарствени продукти за хуманна употреба, за които не се изисква задължително лекарско предписание — Онлайн продажба — Реклама на уебсайта на аптека — Ограничения — Забрани за отстъпка в случай на поръчка, превишаваща определено количество, и за използване на възмездната услуга по каталогизиране — Задължение да се изиска попълване на здравен въпросник от пациента преди потвърждаването на първата му поръчка на уебсайта — Закрила на общественото здраве — Директива 2000/31/ЕО — Електронна търговия — Член 2, буква) — Услуга на информационното общество — Член 2, буква з) — Координирана област — Член 3 — Принцип на страната на произход — Дерогации — Обосноваване — Закрила на общественото здраве — Защита на достойното упражняване на професията на фармацевта — Предотвратяване на злоупотребата с лекарствени продукти)

8

2020/C 399/11

Дело C-743/18: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Rēzeknes tiesa — Латвия) — LSEZ SIA „Elme Messer Metalurgs“/Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Преюдициално запитване — Структурни фондове — Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Регламент (EО) № 1083/2006 — Член 2, точка 7 — Понятие за нередност — Нарушение на разпоредба на правото на Съюза, произтичащо от действие или бездействие на стопански субект — Вреда, нанесена на общия бюджет на Европейския съюз — Обявяване в несъстоятелност на единствения търговски партньор на бенефициера)

9

2020/C 399/12

Дело C-777/18: Решение на Съда (четвърти състав) от 23 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Унгария) — WO/Vas Megyei Kormányhivatal (Преюдициално запитване — Социална сигурност — Здравно осигуряване — Регламент (ЕО) № 883/2004 — Член 20 — Лечение по график — Предварително разрешение — Задължително предоставяне — Условия — Възпрепятстване на осигуреното лице да поиска предварително разрешение — Регламент (ЕО) № 987/2009 — Член 26 — Поемане на разходите за лечение по график, направени от осигуреното лице — Подробни правила за възстановяване — Директива 2011/24/ЕС — Трансгранично здравно обслужване — Член 8, параграф 1 — Здравно обслужване, за което може да се изисква предварително разрешение — Принцип на пропорционалност — Член 9, параграф 3 — Обработване на исканията за трансгранично здравно обслужване — Критерии, които трябва да се вземат предвид — Разумен срок — Свободно предоставяне на услуги — Член 56 ДФЕС)

9

2020/C 399/13

Дело C-157/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Ehab Makhlouf/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки, насочени срещу видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата, чиито финансови средства и икономически ресурси са замразени — Включване на името на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

11

2020/C 399/14

Дело C-158/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Razan Othman/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки, насочени срещу видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата, чиито финансови средства и икономически ресурси са замразени — Включване на името на жалбоподателката — Жалба за отмяна)

11

2020/C 399/15

Дело C-159/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Syriatel Mobile Telecom (Joint Stock Company)/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

12

2020/C 399/16

Дело C-223/19: Решение на Съда (трети състав) от 24 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Landesgericht Wiener Neustadt — Австрия) — YS/NK (Преюдициално запитване — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директиви 2000/78/ЕО и 2006/54/ЕО — Приложно поле — Забрана на непряката дискриминация, основана на възраст или на пол — Оправдаване — Национално законодателство, което предвижда удържане на определена сума от пенсиите, изплащани пряко на техните получатели от предприятия, в които държавата има мажоритарно участие, и премахване на индексацията на размера на пенсиите — Членове 16, 17, 20 и 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Приложимост — Дискриминация, основана на имотно състояние — Накърняване на свободата на договаряне — Нарушение на правото на собственост — Член 47 от Хартата на основните права — Право на ефективни правни средства за защита)

12

2020/C 399/17

Дело C-233/19: Решение на Съда (първи състав) от 30 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Cour du travail de Liège — Белгия) — B./Centre public d'action sociale de Líège (Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Директива 2008/115/ЕО — Връщане на гражданите на трети страни, които са в незаконен престой — Гражданин на трета страна, който страда от тежко заболяване — Решение за връщане — Съдебно обжалване — Автоматично суспензивно действие — Условия — Предоставяне на социална помощ — Членове 19 и 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

13

2020/C 399/18

Дело C-260/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Bena Properties Co. SA/Съвет на Европейския съюз (Обжалван — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

14

2020/C 399/19

Дело C-261/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Cham Holding Co. SA/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

15

2020/C 399/20

Дело C-331/19: Решение на Съда (десети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden — Нидерландия) — Staatssecretaris van Financiën/X (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 98 — Възможност държавите членки да прилагат намалена ставка на ДДС за някои доставки на стоки и услуги — Точка 1 от приложение III — Понятията „хранителни продукти за човешко потребление“ и „продукти, нормално използвани като добавки на хранителни продукти или като заместители на хранителни продукти“ — Афродизиаци)

15

2020/C 399/21

Дело C-348/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Drex Technologies SA /Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

16

2020/C 399/22

Дело C-349/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Almashreq Investment Fund/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

16

2020/C 399/23

Дело C-350/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. — Souruh SA/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирийската арабска република — Мерки по отношение на някои лица и образувания, извършващи дейност в Сирия — Списък на лицата и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване на наименованието на жалбоподателя — Жалба за отмяна)

17

2020/C 399/24

Дело C-402/19: Решение на Съда (първи състав) от 30 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Cour du travail de Liège, Белгия) — LM/Centre public d'action sociale de Seraing (Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Директива 2008/115/ЕО — Връщане на гражданите на трети страни, които са в незаконен престой — Родител на непълнолетно дете, което страда от тежко заболяване — Решение за връщане — Съдебно обжалване — Автоматично суспензивно действие — Гаранции при връщане — Основни потребности — Членове 7, 19 и 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз)

17

2020/C 399/25

Дело C-405/19: Решение на Съда (осми състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Hof van Cassatie — Белгия) — Vos Aannemingen BVBA/Belgische Staat (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Шеста директива 77/388/ЕИО — Член 17, параграф 2, буква a) — Право на приспадане на платения данък по получени доставки — Услуги, които са от полза и за трети лица — Наличие на пряка и непосредствена връзка с икономическата дейност на данъчнозадълженото лице — Наличие на пряка и непосредствена връзка с една или повече извършени доставки)

18

2020/C 399/26

Дело C-516/19: Решение на Съда (десети състав) от 24 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Berlin, Германия) — NMI Technologietransfer GmbH/EuroNorm GmbH (Преюдициално запитване — Държавни помощи — Членове 107 и 108 ДФЕС — Регламент (ЕС) № 651/2014 — Освобождаване на някои категории помощи, съвместими с вътрешния пазар — Приложение I — Малки и средни предприятия (МСП) — Определение — Критерий за независимост — Член 3, параграф 1 — Самостоятелно предприятие — Член 3, параграф 4 — Изключване — Косвен контрол на 25 % от капитала или от правата на глас от страна на публични органи — Понятия „контрол“ и „публични органи“)

19

2020/C 399/27

Дело C-526/19: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Държавен съвет, Франция) — Entoma SAS/Ministre de l’Économie et des Finances, Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation (Преюдициално запитване — Безопасност на храните — Нови храни и нови хранителни съставки — Регламент (ЕО) № 258/97 — Член 1, параграф 2, буква д) — Понятие „хранителни съставки, изолирани от животни“ — Пускане на пазара — Цели насекоми, предназначени за консумация от човека)

20

2020/C 399/28

Дело C-603/19: Решение на Съда (трети състав) от 1 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от Špecializovaný trestný súd, Словакия) — Наказателно производство срещу TG, UF (Преюдициално запитване — Защита на финансовите интереси на Европейския съюз — Член 325 ДФЕС — Наказателно производство за престъпления, съставляващи измама със субсидии, финансирани отчасти със средства от бюджета на Европейския съюз — Национално право, съгласно което държавните органи нямат възможност в наказателно производство да си възстановят субсидии като обезщетение за претърпените в резултат от престъплението вреди)

20

2020/C 399/29

Дело C-612/19 P: Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2020 г. — CC/Европейски парламент (Обжалване — Публична служба — Решение на Общия съд, което се произнася по връщане за ново разглеждане на Общия съд след частична отмяна на решение на Съда на публичната служба от 21 юли 2016 г., CC/Парламент (F-9/12 RENV, EU:F:2016:165) — Назначаване — Общ конкурс EUR/A/151/98 — Грешки, допуснати от Европейския парламент при управлението на списъка с подходящи кандидати — Имуществена вреда — Иск за ангажиране на извъндоговорна отговорност)

21

2020/C 399/30

Дело C-195/20: Решение на Съда (четвърти състав) от 24 септември 2020 г. (преюдициално запитване от Bundesgerichtshof — Германия) — Наказателно производство срещу XC (Преюдициално запитване — Спешно преюдициално производство — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Европейска заповед за арест — Рамково решение 2002/584/ПВР — Правни последици от предаването — Член 27 — Възможност за наказателно преследване за други престъпления — Специално правило)

22

2020/C 399/31

Дело C-174/20 P: Жалба, подадена на 24 април 2020 г. от STADA Arzneimittel AG срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 11 февруари 2020 г. по дело T-487/18, STADA Arzneimittel/Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост

22

2020/C 399/32

Дело C-362/20: Преюдициално запитване от Hof van beroep te Antwerpen (Белгия), постъпило на 5 август 2020 г. — Openbaar Ministerie, Federale Overheidsdienst Financiën/Profit Europe NV, Gosselin Forwarding Services NV

23

2020/C 399/33

Дело C-395/20: Преюдициално запитване от Landgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 19 август 2020 г. — EP, GM/Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.S.

23

2020/C 399/34

Дело C-420/20: Преюдициално запитване, отправено от Софийски районен съд (България) на 9 септември 2020 година — наказателно производство срещу HN

24

Общ съд

2020/C 399/35

Дело T-144/18: Решение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — Crédit agricole и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Вноски към схемата за гарантиране на депозитите или към Единния фонд за преструктуриране чрез неотменими ангажименти за плащане — Задачи, възложени на ЕЦБ — Специфични правомощия на ЕЦБ за надзор — Член 4, параграф 1, буква е) и член 16, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Мярка, налагаща приспадане на общата сума на оставащите неотменими ангажименти за плащане от базовия собствен капитал от първи ред — Липса на индивидуална проверка)

25

2020/C 399/36

Дело T-145/18: Решение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — Confédération nationale du Crédit mutuel и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Вноски към схемата за гарантиране на депозитите или към Единния фонд за преструктуриране чрез неотменими ангажименти за плащане — Задачи, възложени на ЕЦБ — Специфични правомощия на ЕЦБ за надзор — Член 4, параграф 1, буква е) и член 16, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Мярка, налагаща приспадане на общата сума на оставащите неотменими ангажименти за плащане от базовия собствен капитал от първи ред — Липса на индивидуална проверка)

26

2020/C 399/37

Дело T-146/18: Решение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — BPCE и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Вноски към схемата за гарантиране на депозитите или към Единния фонд за преструктуриране чрез неотменими ангажименти за плащане — Задачи, възложени на ЕЦБ — Специфични правомощия на ЕЦБ за надзор — Член 4, параграф 1, буква е) и член 16, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Мярка, налагаща приспадане на общата сума на оставащите неотменими ангажименти за плащане от базовия собствен капитал от първи ред — Липса на индивидуална проверка)

26

2020/C 399/38

Дело T-149/18: Решение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — Arkéa Direct Bank и др./ЕЦБ (Икономическа и парична политика — Пруденциален надзор над кредитните институции — Вноски към схемата за гарантиране на депозитите или към Единния фонд за преструктуриране чрез неотменими ангажименти за плащане — Задачи, възложени на ЕЦБ — Специфични правомощия на ЕЦБ за надзор — Член 4, параграф 1, буква е) и член 16, параграф 1, буква в) и параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 1024/2013 — Мярка, налагаща приспадане на общата сума на оставащите неотменими ангажименти за плащане от базовия собствен капитал от първи ред — Липса на индивидуална проверка)

27

2020/C 399/39

Дело T-408/18: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/EACEA (Арбитражна клауза — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено в рамките на Програма за действие № 3 Erasmus Mundus за насърчаване на висшето образование — Споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено в рамките на програмата за учене през целия живот — Допустими разходи — Дебитно известие — Възстановяване на част от изплатените суми — Договорна отговорност)

28

2020/C 399/40

Дело T-421/18: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Bauer Radio/EUIPO — Weinstein (MUSIKISS) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Европейския съюз „MUSIKISS“ — По-ранни словна и фигуративни марки на Обединеното кралство „KISS“ — Споразумение за оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза и ЕВРАТОМ — Преходен период — Решение на апелативния състав да върне преписката на отдела по споровете — Допустимост — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

28

2020/C 399/41

Дело T-433/18: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Bax/ЕЦБ (Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Помощ за професионално преориентиране — Допустимост — Правна сигурност — Равно третиране — Оправдани правни очаквания — Задължение за полагане на грижа — Дискриминация, основана на пола — Пропорционалност — Отговорност)

29

2020/C 399/42

Дело T-510/18: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Kaddour/Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на средства — Грешка в преценката — Право на собственост — Пропорционалност — Засягане на репутацията — Определяне на критерии за вписване)

30

2020/C 399/43

Дело T-36/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — PE Digital/EUIPO — Spark Networks Services (ElitePartner) (Марка на Европейския съюз — Процедура за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „ElitePartner“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Задължение за мотивиране)

30

2020/C 399/44

Дело T-174/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Vincenti/EUIPO (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедури по повишаване за 2014 — 2017 г. — Решение жалбоподателят да не бъде повишен в степен AST 8 — Право на изслушване)

31

2020/C 399/45

Дело T-314/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Fundación Tecnalia Research & Innovation/Комисия (Арбитражна клауза — Споразумение за предоставяне на безвъзмездни средства, сключено по линия на Седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007-2013) — Разработване и тестване на сензорни системи за контрол на качеството и резултатите при процесите на печене на хлебарски изделия — Проект „Bread-Guard“ — Припокриване на проекта с друг проект, финансиран по същата програма — Изменение на описанието на задачите, които трябва да се изпълнят — Загуба на правата на интелектуална собственост, необходими за изпълнението на проекта — Завишаване на месечния брой лица, необходими за проекта — Информационни задължения на бенефициерите — Тежки професионални нарушения — Прекратяване от Комисията на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства)

31

2020/C 399/46

Дело T-401/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Brillux/EUIPO — Synthesa Chemie (Freude an Farbe) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Международна регистрация, посочваща Европейския съюз — Фигуративна марка „Freude an Farbe“ в жълто, оранжево, червено, розово, лилаво, синьо, тюркоазено, тъмнозелено, светлозелено и антрацитено — По-ранна фигуративна марка на Европейския съюз „Glemadur Freude an Farbe“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

32

2020/C 399/47

Дело T-402/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Brillux/EUIPO — Synthesa Chemie (Freude an Farbe) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Международна регистрация, посочваща Европейския съюз — Фигуративна марка „Freude an Farbe“ — По-ранна фигуративна марка на Европейския съюз „Glemadur Freude an Farbe“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 (понастоящем член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

33

2020/C 399/48

Дело T-601/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Osório & Gonçalves/EUIPO — Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de) (Марка на Европейския съюз — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Европейския съюз „in.fi.ni.tu.de“ — По-ранна национална словна марка „INFINITE“ — Допустимост на доказателства — Реално използване на по-ранната марка — Член 47, параграфи 2 и 3 и член 95, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Доказване на реалното използване — Относителни основания за отказ — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент 2017/1001)

33

2020/C 399/49

Дело T-608/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Veronese Design Company/EUIPO — Veronese (VERONESE) (Марка на Европейския съюз — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Европейския съюз „VERONESE“ — По-ранна словна марка на Европейския съюз „VERONESE“ — Относително основание за отказ — Липса на вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) и член 60, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/1001)

34

2020/C 399/50

Дело T-626/19: Решение на Общия съд от 9 септември 2020 г. — Daw/EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller) (Марка на Европейския съюз — Заявка за словна марка на Европейския съюз „SOS Loch- und Rissfüller“ — Абсолютни основания за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент 2017/1001)

35

2020/C 399/51

Дело T-677/19: Решение на Общия съд от 23 септември 2020 г. — Polfarmex/EUIPO — Kaminski (SYRENA) (Марка на Европейския съюз — Производство по отмяна — Словна марка на Европейския съюз „SYRENA“ — Реално използване на марката — Значение на използването — Доказване на използването — Член 18, параграф 1 и член 58, параграф 1, буква a) и параграф 2 от Регламент (ЕС) 2017/1001 — Задължение за мотивиране — Член 94, параграф 1, първо изречение от Регламент 2017/1001)

35

2020/C 399/52

Дело T-381/20 R: Определение на председателя на Общия съд от 11 септември 2020 г. — Datax/REA (Обезпечително производство — Споразумения за отпускане на безвъзмездни средства, сключени по линия на Седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007 — 2013) — Възстановяване на платените суми — Молба за постановяване на временни мерки — Липса на неотложност)

36

2020/C 399/53

Дело T-536/20: Жалба, подадена на 25 август 2020 г. — LU/ЕИБ

36

2020/C 399/54

Дело T-554/20: Жалба, подадена на 8 септември 2020 г. — Pollinis France/Комисия

38

2020/C 399/55

Дело T-568/20: Жалба, подадена на 4 септември 2020 г. — MF/eu-LISA

39

2020/C 399/56

Дело T-577/20: Жалба, подадена на 11 септември 2020 г. — Ryanair/Комисия

39

2020/C 399/57

Дело T-585/20: Жалба, подадена на 24 септември 2020 г. — Polwax/Комисия

40

2020/C 399/58

Дело T-590/20: Жалба, подадена на 25 септември 2020 г. — Clariant и Clariant International/Комисия

42

2020/C 399/59

Дело T-616/20: Жалба, подадена на 5 октомври 2020 г. — Société des produits Nestlé/EUIPO — Amigüitos pets & life („THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect“)

42

2020/C 399/60

Дело T-622/20: Жалба, подадена на 9 октомври 2020 г. — Aldi/EUIPO (Cachet)

43