This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Дело T-746/16: Определение на Общия съд от 17 октомври 2017 г. — Andreassons Åkeri и др./Комисия (Жалба за отмяна — Социална сигурност — Решение на Комисията да приключи процедурата „EU-Pilot“ — Прекратяване на преписка по оплакване — Отказ на Комисията да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на пряко засягане — Явна недопустимост — Искане да бъдат дадени задължителни указания — Явна липса на компетентност)
Дело T-746/16: Определение на Общия съд от 17 октомври 2017 г. — Andreassons Åkeri и др./Комисия (Жалба за отмяна — Социална сигурност — Решение на Комисията да приключи процедурата „EU-Pilot“ — Прекратяване на преписка по оплакване — Отказ на Комисията да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения — Акт, който не подлежи на обжалване — Липса на пряко засягане — Явна недопустимост — Искане да бъдат дадени задължителни указания — Явна липса на компетентност)
OB C 424, 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 424/37 |
Определение на Общия съд от 17 октомври 2017 г. — Andreassons Åkeri и др./Комисия
(Дело T-746/16) (1)
((Жалба за отмяна - Социална сигурност - Решение на Комисията да приключи процедурата „EU-Pilot“ - Прекратяване на преписка по оплакване - Отказ на Комисията да започне производство за установяване на неизпълнение на задължения - Акт, който не подлежи на обжалване - Липса на пряко засягане - Явна недопустимост - Искане да бъдат дадени задължителни указания - Явна липса на компетентност))
(2017/C 424/53)
Език на производството: шведски
Страни
Жалбоподатели: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Швеция), Luke Transport AB (Laholm, Швеция), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (представител: C. von Quitzow, professeur)
Ответник: Европейска комисия (представители: D. Martin и K. Simonsson)
Предмет
Искане на основание на член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Комисията, което се съдържа в писмото от 10 август 2016 г. относно изхода от процедурата „EU Pilot 7504/15/EMPL“.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB и Zimit Transportförmedling AB да заплатят съдебните разноски. |