ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.CE2013.051.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 51E

Издание на български език

Информация и известия

Година 56
22 февруари 2013 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент
СЕСИЯ 2011—2012
Заседания от 13 до 15 септември 2011 г.
Протоколите от тази сесия са публикувани в ОВ C 7 E, 10.1.2012 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

Вторник, 13 септември 2011 г.

2013/C 051E/01

Одитната политика - поуки от кризатаРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно одитната политика - поуки от кризата (2011/2037(INI))

1

2013/C 051E/02

Положение на жените, наближаващи пенсионна възрастРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно положението на жените, наближаващи пенсионна възраст (2011/2091(INI))

9

2013/C 051E/03

Директива относно медиацията, нейното въздействие върху медиацията и възприемането й от съдилищатаРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно прилагането в държавите-членки на Директивата относно медиацията, нейното въздействие върху медиацията и възприемането й от съдилищата (2011/2026(INI))

17

2013/C 051E/04

Ефективна европейска стратегия по отношение на суровинитеРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно ефективна стратегия за суровините в Европа (2011/2056(INI))

21

2013/C 051E/05

Настоящо и бъдещо управление на риболова в Черно мореРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно настоящото и бъдещото управление на риболова в Черно море (2010/2113(INI))

37

2013/C 051E/06

Безопасност на нефтените и газови дейности в морски райониРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предизвикателството да се осигури безопасност на нефтените и газови дейности в морски райони (2011/2072(INI))

43

2013/C 051E/07

Предприемаческа дейност на жените в малките и средните предприятияРезолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предприемаческата дейност на жените в малките и средните предприятия (2010/2275(INI))

56

Сряда, 14 септември 2011 г.

2013/C 051E/08

Двадесет и седми годишен доклад на Комисията относно мониторинга върху прилагането на правото на Европейския съюз (2009 г.)Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно двадесет и седмия годишен доклад на Комисията относно мониторинга върху прилагането на правото на Европейския съюз (2009 г.) (2011/2027(INI))

66

2013/C 051E/09

Публичен достъп до документи за 2009–2010 г.Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно публичния достъп до документи на Парламента (член 104, параграф 7 от Правилника за дейността) за 2009–2010 г. (2010/2294(INI))

72

2013/C 051E/10

Текущите преговори в ДохаРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно състоянието на преговорите по Програмата за развитие от Доха

84

2013/C 051E/11

По-добро законотворчество, субсидиарност, пропорционалност и интелигентно регулиранеРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно по-добро законотворчество, субсидиарност, пропорционалност и интелигентно регулиране (2011/2029(INI))

87

2013/C 051E/12

Дейността на комисията по петиции през 2010 г.Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно дейността на комисията по петиции през 2010 г. (2010/2295(INI))

95

2013/C 051E/13

Стратегия на ЕС за бездомните лицаРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно стратегия на ЕС за борба срещу бездомността

101

2013/C 051E/14

Цялостен подход към антропогенните емисии, различни от CO2, оказващи въздействие върху климатаРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно всеобхватен подход към антропогенните емисии на газове, различни от CO2, които оказват въздействие върху климата

104

Четвъртък, 15 септември 2011 г.

2013/C 051E/15

Препоръки до Съвета и Комисията относно преговорите по Споразумението за асоцииране между ЕС и МолдоваРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. съдържащ препоръките на Европейския парламент до Съвета, Комисията и Европейската служба за външна дейност относно преговорите по Споразумението за асоцииране между ЕС и Молдова (2011/2079(INI))

108

2013/C 051E/16

Положението в ЛибияРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно положението в Либия

114

2013/C 051E/17

Положението в СирияРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно положението в Сирия

118

2013/C 051E/18

Преодоляване на различията между законодателството в областта на борбата срещу корупцията и действителносттаРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно усилията на ЕС за борба с корупцията

121

2013/C 051E/19

Недостигът на храна в Източна АфрикаРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно глада в Източна Африка

125

2013/C 051E/20

Позиция и ангажимент на ЕС с оглед на срещата на високо равнище на ООН относно профилактиката и контрола на незаразните заболяванияРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно позицията и ангажимента на Европейския съюз с оглед на срещата на високо равнище на ООН относно профилактиката и контрола върху незаразните заболявания

130

2013/C 051E/21

Политиката на Европейския съюз по отношение на Световната конференция по радиосъобщения, организирана от МСД през 2012 г. (WRC-12)Резолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно политическия подход на Европейския съюз към Световната конференция по радиосъобщения през 2012 г. на Международния съюз по далекосъобщения (WRC-12)

137

2013/C 051E/22

Беларус: арест на Алес Беляцки, правозащитникРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно Беларус: арест на защитника на правата на човека Алес Беляцки

140

2013/C 051E/23

Судан: положението провинциите Южен Кордофан и Сини НилРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно Судан: положението в Южен Кордофан и избухването на въоръжен конфликт в провинция Сини Нил

143

2013/C 051E/24

Еритрея: случаят Dawit IsaakРезолюция на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно Еритрея: случаят Dawit Isaak

146

2013/C 051E/25

ЕпилепсияДекларация на Европейския парламент от 15 септември 2011 г. относно епилепсията

149

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейски парламент

Вторник, 13 септември 2011 г.

2013/C 051E/26

Искане за снемане на имунитета на Hans-Peter MartinРешение на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно искане за снемане на имунитета на Hans-Peter Martin (2011/2104(IMM))

150

2013/C 051E/27

Процедура на съвместни заседания на комисии, на заседания на координатори и за информиране на независимите членове (тълкуване на членове 51 и 192 от Правилника)Решение на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно Процедура на съвместни заседания на комисии, на заседания на координатори и за информиране на независимите членове (тълкуване на членове 51 и 192 от Правилника)

151

Сряда, 14 септември 2011 г.

2013/C 051E/28

Изменение на разпоредбите относно провеждането на изслушванията на номинираните за членове на КомисиятаРешение на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно изменение на членове 106 и 192 от Правилника за дейността на Европейския парламент и на приложение XVII към него (2010/2231(REG))

152

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ

Вторник, 13 септември 2011 г.

2013/C 051E/29

Създаване на Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (FRONTEX) ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2007/2004 за създаване на Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (FRONTEX) (COM(2010)0061 – C7-0045/2010 – 2010/0039(COD))

157

P7_TC1-COD(2010)0039
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 2007/2004 за създаване на Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз

158

ПРИЛОЖЕНИЕ

158

2013/C 051E/30

Режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 428/2009 за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба (COM(2010)0509 – C7-0289/2010 – 2010/0262(COD))

159

P7_TC1-COD(2010)0262
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 428/2009 за въвеждане режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба

159

ПРИЛОЖЕНИЕ

161

2013/C 051E/31

Отмяна на някои остарели актове на Съвета в областта на общата селскостопанска политика ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламента на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на някои остарели актове на Съвета в областта на общата селскостопанска политика (COM(2010)0764 – C7-0006/2011 – 2010/0368(COD))

161

P7_TC1-COD(2010)0368
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на някои остарели актове на Съвета в областта на общата селскостопанска политика

162

2013/C 051E/32

Отмяна на някои остарели актове на Съвета ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на някои остарели актове на Съвета (COM(2010)0765 – C7-0009/2011 – 2010/0369(COD))

162

P7_TC1-COD(2010)0369
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на някои остарели актове на Съвета в областта на общата търговска политика

163

2013/C 051E/33

Отмяна на Регламент (ЕИО) № 429/73 и на Регламент (ЕО) № 215/2000 ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 429/73 за определяне на специални разпоредби, приложими при вноса в Общността на определени стоки, предмет на Регламент (ЕИО) № 1059/69 с произход от Турция, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 215/2000 за подновяване за 2000 година на мерките по Регламент (ЕО) № 1416/95 за установяване на някои отстъпки под формата на тарифни квоти на Общността през 1995 г. за определени преработени селскостопански продукти (COM(2010)0756 – C7-0004/2011 – 2010/0367(COD))

163

P7_TC1-COD(2010)0367
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за отмяна на Регламент (ЕИО) № 429/73 на Съвета за определяне на специални разпоредби, приложими при вноса в Общността на определени стоки, предмет на Регламент (ЕИО) № 1059/69, с произход от Турция

164

2013/C 051E/34

Оценка на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (кодифициран текст) (COM(2011)0189 – C7-0095/2011 – 2011/0080(COD))

164

P7_TC1-COD(2011)0080
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Директива 2011/…/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (кодифициран текст)

165

2013/C 051E/35

Ред и условия за достъпа до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата „Галилео“ ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно реда и условията за достъпа до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата „Галилео“ (COM(2010)0550 – C7-0318/2010 – 2010/0282(COD))

165

P7_TC1-COD(2010)0282
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Решение …/2011/ЕС на Европейския парламент и на Съвета относно правилата за достъп до публично регулираната услуга, предоставяна от глобалната навигационна спътникова система, създадена по програмата „Галилео“

166

2013/C 051E/36

Международно споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването, от името на Европейския съюз, на Международното споразумение за тропическия дървен материал от 2006 г. (05812/2011 – C7-0061/2011 – 2006/0263 (NLE))

166

2013/C 051E/37

Споразумение между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно закрилата на наименованията за произход и на географските указания на селскостопанските продукти и на храните ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета за сключването на споразумение между Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно закрилата на наименованията за произход и на географските указания на селскостопанските продукти и на храните, за изменение на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти (16198/2010 – C7– 0126/2011 – 2010/0317(NLE))

167

2013/C 051E/38

Споразумение между ЕС и Норвегия относно допълнителните търговски преференции за селскостопански продукти ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Норвегия относно допълнителните търговски преференции за селскостопански продукти, постигнато на основание член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство (14206/2010 – C7-0101/2011 – 2010/0243(NLE))

168

2013/C 051E/39

Включване на Княжество Лихтенщайн в Споразумението между ЕО и Швейцария относно търговията със селскостопански продукти ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решениео на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн за изменение на Допълнителното споразумение между Европейската общност, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн за включване на Княжество Лихтенщайн в Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти (16209/2010 – C7– 0125/2011 – 2010/0313(NLE))

168

2013/C 051E/40

Конвенция за опазване и управление на рибните ресурси в открито море в южната част на Тихия океан ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета за одобряване, от името на Европейския съюз, на Конвенцията за опазване и управление на рибните ресурси в открито море в южната част на Тихия океан (08135/2011 – C7-0098/2011 – 2011/0047(NLE))

169

2013/C 051E/41

Споразумение между ЕС и Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване ***Законодателна резолюция на Европейския парламент13 септември 2011 г. относно проекта за решение на Съвета за сключване на Споразумение между Европейския съюз и правителството на Федеративна република Бразилия за безопасност на гражданското въздухоплаване (13989/1/2010 – C7-0336/2010 – 2010/0143(NLE))

170

2013/C 051E/42

Споразумението между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно процедурата за предаване между държавите-членки на Европейския съюз и Исландия и Норвегия ***Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно проекта на решение на Съвета за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно процедурата за предаване между държавите-членки на Европейския съюз и Исландия и Норвегия (05307/2010 – C7-0032/2010 – 2009/0192(NLE))

170

2013/C 051E/43

Изменение на Регламент (ЕО) № 521/2008 за създаване на съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ *Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 521/2008 за създаване на съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“ (COM(2011)0224 – C7-0120/2011 – 2011/0091(NLE))

171

2013/C 051E/44

Правила за прилагане на доброволна модулация на преките плащания в рамките на общата селскостопанска политика ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 378/2007 на Съвета по отношение на правилата за прилагане на доброволна модулация на преките плащания в рамките на общата селскостопанска политика (COM(2010)0772 – C7-0013/2011 – 2010/0372(COD))

172

P7_TC1-COD(2010)0372
Позиция на Европейския парламент приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 378/2007 на Съвета по отношение на правилата за прилагане на доброволна модулация на преките плащания в рамките на общата селскостопанска политика

172

2013/C 051E/45

Прилагане на определени насоки относно официално подкрепяните експортни кредити ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 13 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за прилагане на определени насоки относно официално подкрепяните експортни кредити (COM(2006)0456 – C7-0050/2010 – 2006/0167(COD))

173

P7_TC1-COD(2006)0167
Позиция на Европейския парламентр приета на първо четене на 13 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета за прилагането на определени насоки в областта на официално подкрепяните експортни кредити и за отмяна на Решения 2001/76/ЕО и 2001/77/ЕО на Съвета

173

Сряда, 14 септември 2011 г.

2013/C 051E/46

Мобилизиране на средства от ЕФПГ: AT/AT&S (Австрия)Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2010/008 AT/AT&S от Австрия) (COM(2011)0339 – C7-0160/2011 – 2011/2125(BUD))

174

ПРИЛОЖЕНИЕ

175

2013/C 051E/47

Мобилизиране на ЕФПГ: AT/Steiermark и Niederösterreich (Австрия)Резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2010/007 AT/Steiermark и Niederösterreich от Австрия) (COM(2011)0340 – C7-0159/2011 – 2011/2124(BUD))

176

ПРИЛОЖЕНИЕ

177

2013/C 051E/48

Мобилизиране на ЕФПГ: искане за техническа помощ, внесено по инициатива на КомисиятаРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизирането на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (EGF/2011/000 TA 2011 — техническа помощ по инициатива на Комисията) (COM(2011)0358 – C7-0167/2011 – 2011/2130(BUD))

178

ПРИЛОЖЕНИЕ

179

2013/C 051E/49

Мобилизиране на ЕПФГ: заявление EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland и Utrecht разделение 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизирането на средства по линия на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2010/029 NL/Zuid-Holland и Utrecht разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2011)0388 – C7-0172/2011 – 2011/2136(BUD))

180

ПРИЛОЖЕНИЕ

181

2013/C 051E/50

Мобилизиране на ЕПФГ: заявление EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant разделение 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизирането на средства по линия на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2010/027 NL/Noord-Brabant разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2011)0386 – C7-0173/2011 – 2011/2137(BUD))

182

ПРИЛОЖЕНИЕ

183

2013/C 051E/51

Мобилизиране на ЕПФГ: заявление EGF/2010/028 NL/Overijssel разделение 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизирането на средства по линия на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (заявление EGF/2010/028 NL/Overijssel разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2011)0387 – C7-0174/2011 – 2011/2138(BUD))

184

ПРИЛОЖЕНИЕ

185

2013/C 051E/52

Мобилизиране на ЕПФГ: заявление EGF/2010/030 NL/Noord-Holland и Flevoland разделение 18/НидерландияРезолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за мобилизирането на средства по линия на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията в съответствие с точка 28 от Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията за бюджетната дисциплина и доброто финансово управление (EGF/2010/030 NL/Noord-Holland и Flevoland разделение 18, подадено от Нидерландия) (COM(2011)0389 – C7-0175/2011 – 2011/2139(BUD))

186

ПРИЛОЖЕНИЕ

187

2013/C 051E/53

Интегритет и прозрачност на енергийния пазар ***IЗаконодателна резолюция на Европейския парламент от 14 септември 2011 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар (COM(2010)0726 – C7-0407/2010 – 2010/0363(COD))

188

P7_TC1-COD(2010)0363
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 14 септември 2011 г. с оглед приемането на Регламент (ЕС) № …/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно интегритета и прозрачността на пазара за търговия на едро с енергия

188

ПРИЛОЖЕНИЕ

189

BG