ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 96

Издание на български език

Информация и известия

Година 58
23 март 2015 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съд на Европейския съюз

2015/C 096/01

Последни публикации на Съда на Европейския съюз в Официален вестник на Европейския съюз

1

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд

2015/C 096/02

Дело C-420/14 P: Жалба, подадена на 10 септември 2014 г. от Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd срещу решението, постановено от Общия съд (първи състав) на 1 юли 2014 г. по дело T-239/12, Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)

2

2015/C 096/03

Дело C-580/14: Преюдициално запитване от Verwaltungsgericht Berlin (Германия), постъпило на 16 декември 2014 г. — Rechtsanwältin Sandra Bitter, в качеството ѝ на синдик на Ziegelwerk Höxter GmbH/Bundesrepublik Deutschland

2

2015/C 096/04

Дело C-583/14: Преюдициално запитване от Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Унгария), постъпило на 18 декември 2014 г. — Benjámin Dávid Nagy/Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Дело C-596/14: Преюдициално запитване от Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sección 3 de lo Social (Испания), постъпило на 22 декември 2014 г. — Ana de Diego Porras/Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Дело C-598/14 P: Жалба, подадена на 22 декември 2014 г. от Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) срещу решението, постановено от Общия съд (първи състав) на 21 октомври 2014 г. по дело T-453/11, Szajner/СХВП

4

2015/C 096/07

Дело C-613/14: Преюдициално запитване от Supreme Court (Ирландия), постъпило на 30 декември 2014 г. — James Elliott Construction Limited/Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Дело C-614/14: Преюдициално запитване, отправено от Софийски градски съд (България) на 31 декември 2014 година — наказателно производство срещу Атанас Огнянов

6

2015/C 096/09

Дело C-14/15: Жалба, подадена на 14 януари 2015 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз

7

2015/C 096/10

Дело C-16/15: Преюдициално запитване от Juzgado Contencioso -Administrativo de Madrid (Испания), постъпило на 19 януари 2015 г. — María Elena Pérez López/Servicio Madrileño de Salud (Comunidad de Madrid)

8

Общ съд

2015/C 096/11

Дело T-570/10 RENV: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Environmental Manufacturing/СХВП — Wolf (Изображение на глава на вълк) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността, изобразяваща глава на вълк — По-ранни национални и международни фигуративни марки „WOLF Jardin“ и „Outils WOLF“ — Относително основание за отказ — Член 8, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 207/2009)

10

2015/C 096/12

Дело T-204/11: Решение на Общия съд от 11 февруари 2015 г. — Испания/Комисия (Защита на потребителите — Регламент (ЕС) № 15/2011 — Методи за откриване на липофилни токсини в двучерупчестите мекотели — Замяна на метода на биологично дозиране върху мишки с метода на течна хроматография, свързана с тандем масспектрометрия (LC MS/MS) — Член 168 ДФЕС — Пропорционалност — Оправдани правни очаквания)

11

2015/C 096/13

Дело T-387/12: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Италия/Комисия (ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Плодове и зеленчуци — Сектор на преработката на домати — Подпомагане на организациите на производители — Разходи, направени от Италия — Член 7, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 1258/1999 — Член 31 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 — Фиксирана корекция)

11

2015/C 096/14

Дело T-395/12: Решение на Общия съд от 11 февруари 2015 г. — Fetim/СХВП — Solid Floor (Solidfloor The professional's choice) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „Solidfloor The professional’s choice“ — По-ранна национална фигуративна марка „SOLID floor“, по-ранни фирмено наименование и име на домейн „Solid Floor Ltd“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Сходство на знаците — Сходство на стоките и услугите — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

12

2015/C 096/15

Дело T-473/12: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Aer Lingus/Комисия („Държавни помощи — Ирландски данък върху пътниците, ползващи въздушен транспорт — Намалена ставка за дестинациите, намиращи се на разстояние най-много 300 km от летище Дъблин — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Предимство — Селективен характер — Определяне на бенефициерите на помощта — Член 14 от Регламент (ЕО) № 659/1999 — Задължение за мотивиране“)

12

2015/C 096/16

Дело T-500/12: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Ryanair/Комисия (Държавни помощи — Ирландски данък върху пътниците, ползващи въздушен транспорт — Намалена ставка за дестинациите, намиращи се на разстояние най-много 300 km от летище Дъблин — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Предимство — Селективен характер — Определяне на бенефициерите на помощта — Член 14 от Регламент (ЕО) № 659/1999 — Задължение за мотивиране)

13

2015/C 096/17

Дело T-33/13: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Türkiye Garanti Bankasi/СХВП — Card & Finance Consulting (bonus & more) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за фигуративна марка на Общността „bonus & more“ — По-ранна международна фигуративна марка „bonus net“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

14

2015/C 096/18

Дело T-78/13: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — Red Bull/СХВП — Sun Mark (BULLDOG) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „BULLDOG“ — По-ранни международни и национални словни марки „BULL“ и „RED BULL“ — Относителни основания за отказ — Вероятност от объркване — Идентичност на стоките — Сходство на знаците — Понятие за концептуално сходство — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 — Член 8, параграф 5 от Регламент № 207/2009)

15

2015/C 096/19

Дело T-368/13: Решение на Общия съд от 10 февруари 2015 г. — Boehringer Ingelheim International/СХВП — Lehning entreprise (ANGIPAX) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „ANGIPAX“ — По-ранна словна марка на Общността „ANTISTAX“ — Относително основание за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

16

2015/C 096/20

Дело T-379/13: Решение на Общия съд от 10 февруари 2015 г. — Innovation First/СХВП (NANO) (Марка на Общността — Заявка за регистрация на словна марка на Общността „NANO“ — Право на изслушване — Задължение за мотивиране — Служебна проверка на фактите — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета)

16

2015/C 096/21

Дело T-499/13: Решение на Общия съд от 5 февруари 2015 г. — nMetric/СХВП („SMARTER SCHEDULING“) (Марка на Общността — Международна регистрация, посочваща Общността — Словна марка „SMARTER SCHEDULING“ — Абсолютно основание за отказ — Липса на отличителен характер — Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

17

2015/C 096/22

Дело T-648/13: Решение на Общия съд от 10 февруари 2015 г. — IOIP Holdings/СХВП (GLISTEN) (Марка на Общността — Заявка за словна марка на Общността „GLISTEN“ — Абсолютно основание за отказ — Описателен характер — Член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 207/2009)

18

2015/C 096/23

Дело T-7/14 P: Решение на Общия съд от 6 февруари 2015 г. — BQ/Сметна палата (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Атестационeн доклад — Психически тормоз — Частично отхвърляне на иска за обезщетение в първоинстанционното производство — Изопачаване на фактите — Задължение на Съда на публичната служба за мотивиране — Пропорционалност — Разпределяне на съдебните разноски)

18

2015/C 096/24

Дело T-85/14: Решение на Общия съд от 10 февруари 2015 г. — Infocit/СХВП — DIN (DINKOOL) (Марка на Общността — Производство по възражение — Заявка за словна марка на Общността „DINKOOL“ — По-ранна международна фигуративна марка „DIN“ — По-ранен национален търговски идентификатор „DIN“ — Относителни основания за отказ — Вероятност от объркване — Член 8, параграф 1, буква б) и член 8, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 207/2009)

19

2015/C 096/25

Дело T-396/13: Определение на Общия съд от 26 януари 2015 г. — Dosen/СХВП — Gramm (Nano-Pad) (Марка на Общността — Искане за обявяване на недействителност — Оттегляне на искането за обявяване на недействителност — Липса на основание за произнасяне по същество)

20

2015/C 096/26

Дело T-338/14: Определение на Общия съд от 27 януари 2015 г. — UNIC/Комисия (Жалба за отмяна — Общи действия с цел подпомагане на устойчивото развитие в икономическо и социално отношение и в областта на околната среда в развиващите се държави — Общи тарифни преференции, предоставени в полза на Индия, Пакистан и Етиопия за необработени и полуобработени кожи — Отхвърляне на искането за временно оттегляне на ползването от общи преференции — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост)

20

2015/C 096/27

Дело T-827/14: Жалба, подадена на 24 декември 2014 г. — Deutsche Telekom/Комисия

21

2015/C 096/28

Дело T-830/14: Жалба, подадена на 29 декември 2014 г. — Farahat/Съвет

22

2015/C 096/29

Дело T-45/15: Жалба, подадена на 2 февруари 2015 г. — Hydrex/Комисия

23

2015/C 096/30

Дело T-248/12: Определение на Общия съд от 6 февруари 2015 г. — Fuhr/Комисия

24

Съд на публичната служба на Европейския съюз

2015/C 096/31

Дело F-2/15: Жалба, подадена на 8 януари 2015 г. — ZZ/Комисия

25

2015/C 096/32

Дело F-3/15: Жалба, подадена на 9 януари 2015 г. — ZZ и ZZ/Комисия

25

2015/C 096/33

Дело F-4/15: Жалба, подадена на 12 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

26

2015/C 096/34

Дело F-5/15: Жалба, подадена на 19 януари 2015 г. — ZZ/Комисия

26

2015/C 096/35

Дело F-16/15: Жалба, подадена на 30 януари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

27

2015/C 096/36

Дело F-18/15: Жалба, подадена на 2 февруари 2015 г. — ZZ и др./Комисия

28

BG