ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2010.068.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 68

Издание на български език

Информация и известия

Година 53
18 март 2010 г.

Известие №

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвместна парламентарна асамблея, учредена от Споразумението за партньорство, сключено между членовете на групата на държавите от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна

2010/C 068/1

Протокол от заседанието от понеделник, 30 ноември 2009 г.

1

Тържествено заседание

1

Заседание на Съвместната парламентарна асамблея

1

Състав на Съвместната парламентарна асамблея

1

Акредитиране на непарламентарни представители

1

Заместници

1

Приемане на проекта на дневен ред (AP/100.586)

2

Одобряване на протоколите от 17-та сесия на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС (ОВ C 221, 14.9.2009 г.)

2

Съобщения на съпредседателите, в т.ч. решения, взети на заседанието на Бюрото от 29 ноември 2009 г.

2

Изявление на г-н Karel De Gucht, член на Комисията, отговарящ за развитието и хуманитарната помощ

2

Време за въпроси към Комисията

2

Действия, предприети от Комисията вследствие на резолюциите, приети на 17-та сесия на Съвместната парламентарна асамблея АКТБ-ЕС, проведена в Прага (Чешка република)

2

Разискване с участието на Комисията - процедура с вдигане на ръка (catch-the-eye)

2

Преразглеждане на Споразумението за партньорство от Котону

3

2010/C 068/2

Протокол от заседанието от Вторник, 1 декември 2009 г.

4

Заместници

4

Световен ден за борба със СПИН — Изявления на съпредседателите

4

Договорът от Лисабон

4

Бежанци, със специално внимание на въпросите за въздействието на изменението на климата: — разискване без резолюция

4

Неотложен въпрос № 1: изменението на климата

4

Доклад на икономическите и социални партньори

4

Въздействието на финансовата криза върху държавите от АКТБ — комисия по икономическо развитие, финанси и търговия — Доклад от г-н Joseph Mugambe (Уганда) и г-н Hans-Peter Mayer

5

2010/C 068/3

Протокол от заседанието от сряда, 2 декември 2009 г.

6

Заместници

6

Одобряване на протокола от понеделник, 30 ноември 2009 г.

6

Управлението в световен мащаб и реформирането на международните организации - — комисия по политически въпроси — Доклад на г-н Donald Ramotar (Гайана) и г-н Miguel Angel Martínez Martínez

6

Ограничаване на бедствията и възстановяване: разискване без резолюция

6

Преговорите в СТО и споразуменията за икономическо партньорство (СИП) – състояние към настоящия момент: разискване без резолюция

6

Социално и културно приобщаване и участие на младите хора — комисия по социални въпроси и околна среда — Доклад на г-н Manuel Jiménez (Доминиканска република) и г-н Olle Schmidt

6

Изявление на г-жа Eunice Kazembe, министър на промишлеността и търговията на Малави, действащ председател на Съвета на АКТБ

7

Изказване на г-жа Gunilla Carlsson, министър по въпросите на развитието на Швеция, действащ председател на Съвета на ЕС

7

Време за въпроси към Съвета

7

Разискване с участието на Съвета - процедура с вдигане на ръка (catch-the-eye)

7

Положението в Нигер

8

Неотложен въпрос № 2: положението в Мадагаскар

8

Национални и регионални стратегически доклади за Десетия ЕФР, включително стратегическият доклад за Ангола

8

2010/C 068/4

Протокол от заседанието от четвъртък, 3 декември 2009 г.

9

Заместници

9

Одобряване на протоколите от сряда, 2 декември 2009 г., преди и след обяд

9

Обобщаващи доклади от работните срещи

9

Гласуване на предложенията за резолюции, включени към докладите, представени от трите постоянни комисии

9

Гласуване на неотложните предложения за резолюция

10

Декларация

10

Разни въпроси

10

Дата и място на 19-та сесия на Съвместната парламентарна асамблея на АКТБ-ЕС

10

Приложение I —   Азбучен списък на членовете на съвместната парламентарна асамблея

11

Приложение II —   Присъствен списък на сесията от 30 ноември до 3 декември в Луанда (Ангола)

15

Приложение III —   Приложение към протокола от заседанието от понеделник, 30 ноември 2009 г.

19

Приложение IV —   Приети резолюции

20

BG