This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0687
Case C-687/13: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 September 2015 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht München — Germany) — Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH v Hauptzollamt Regensburg (Reference for a preliminary ruling — Dumping — Anti-dumping duty imposed on imports of ceramic tiles originating in China — Implementing Regulation (EU) No 917/2011 — Validity — Regulation (EC) No 1225/2009 — Article 2(7)(a) — Normal value — Determination on the basis of the price in a market economy third country — Selection of the appropriate third country — Duty of care — Rights of the defence — Obligation to state reasons — Sampling)
Дело C-687/13: Решение на Съда (трети състав) от 10 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH/Hauptzollamt Regensburg (Преюдициално запитване — Дъмпинг — Антидъмпингово мито, наложено върху вноса на керамични плочки с произход от Китай — Регламент за изпълнение (ЕС) № 917/2011 — Валидност — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 2, параграф 7, буква a) — Нормална стойност — Определяне на основата на цената в трета страна с пазарна икономика — Избор на подходяща трета страна — Задължение за полагането на дължима грижа — Право на защита — Задължение за мотивиране — Изготвяне на извадка)
Дело C-687/13: Решение на Съда (трети състав) от 10 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH/Hauptzollamt Regensburg (Преюдициално запитване — Дъмпинг — Антидъмпингово мито, наложено върху вноса на керамични плочки с произход от Китай — Регламент за изпълнение (ЕС) № 917/2011 — Валидност — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 2, параграф 7, буква a) — Нормална стойност — Определяне на основата на цената в трета страна с пазарна икономика — Избор на подходяща трета страна — Задължение за полагането на дължима грижа — Право на защита — Задължение за мотивиране — Изготвяне на извадка)
OB C 363, 3.11.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.11.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 363/5 |
Решение на Съда (трети състав) от 10 септември 2015 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH/Hauptzollamt Regensburg
(Дело C-687/13) (1)
((Преюдициално запитване - Дъмпинг - Антидъмпингово мито, наложено върху вноса на керамични плочки с произход от Китай - Регламент за изпълнение (ЕС) № 917/2011 - Валидност - Регламент (ЕО) № 1225/2009 - Член 2, параграф 7, буква a) - Нормална стойност - Определяне на основата на цената в трета страна с пазарна икономика - Избор на подходяща трета страна - Задължение за полагането на дължима грижа - Право на защита - Задължение за мотивиране - Изготвяне на извадка))
(2015/C 363/06)
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Finanzgericht München
Страни в главното производство
Жалбоподател: Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH
Ответник: Hauptzollamt Regensburg
Диспозитив
Разглеждането на преюдициалния въпрос не установи никакво основание, годно да засегне валидността на Регламент за изпълнение (ЕС) № 917/2011 на Съвета от 12 септември 2011 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на керамични плочки с произход от Китайската народна република.