Válassza ki azokat a kísérleti funkciókat, amelyeket ki szeretne próbálni

Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.

Dokumentum C2015/256/11

    Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7631 — Royal Dutch Shell/BG Group) (Текст от значение за ЕИП)

    OB C 256, 5.8.2015., 13—13. o. (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    5.8.2015   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    C 256/13


    Предварително уведомление за концентрация

    (Дело M.7631 — Royal Dutch Shell/BG Group)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2015/C 256/11)

    1.

    На 29 юли 2015 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятието Royal Dutch Shell plc (Shell, Обединеното кралство/Нидерландия) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията самостоятелен контрол над предприятието BG Group plc (BG Group, Обединеното кралство) посредством публичен търг за целия емитиран и предстоящ да бъде емитиран акционерен капитал на BG Group.

    2.

    Търговските дейности на въпросните предприятия са:

    Shell е глобална група от енергийни и нефтохимически дружества. Дружествата на Shell оперират в повече от 70 държави и територии, като дейностите му включват: i) проучване на газови и нефтени находища и производство на нефт и газ; ii) производство, маркетинг и експедиция на нефтопродукти и химикали; и iii) възобновяеми енергийни продукти,

    BG Group има две основни бизнес дейности: i) бизнес сегмента с газ нагоре по веригата, който обхваща дейностите по проучване и производство, както и дейностите по втечняване, свързани с проекта за втечнен природен газ (LNG); и ii) дейностите по експедиция и маркетинг по проекта за втечнен природен газ (LNG), при които се закупува, транспортира (чрез морски съдове), продава и търгува втечнен газ и които обхващат дейностите по регазификация на BG Group.

    3.

    След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.

    4.

    Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

    Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (+32 22964301), по електронна поща на адрес: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, или по пощата, с позоваване на референтен номер M.7631 — Royal Dutch Shell/BG Group, на следния адрес:

    European Commission

    Directorate-General for Competition

    Merger Registry

    1049 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË


    (1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламентът за сливанията).


    Az oldal tetejére