ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 274

Издание на български език

Информация и известия

Година 57
21 август 2014 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 274/1

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7207 — Clayton Dubilier & Rice/Ashland Water Technologies) ( 1 )

1

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2014/C 274/2

Обменен курс на еврото

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Надзорен орган на ЕАСТ

2014/C 274/3

Държавна помощ — Решениe за приключване на съществуващо дело за държавна помощ вследствие на приемането на подходящи мерки от държава от ЕАСТ

3

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2014/C 274/4

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstliches Landgericht, с дата 18 март 2014 г. по съдебното производство относно Otto Kaufmann AG (Дело E-9/14)

4

2014/C 274/5

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Eidsivating lagmannsrett на 31 март 2014 г. по дело Enes Deveci и други срещу Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden (Дело E-10/14)

4

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2014/C 274/6

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7374 — Bain Capital/Itochu/Bellsystem) — Дело — кандидат за опростена процедура ( 1 )

5

2014/C 274/7

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.7220 — Chiquita Brands International/Fyffes) ( 1 )

6

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2014/C 274/8

Обявление — Обществена консултация — Географски указания от Виетнам

7

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG