This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0801(03)
Notice to importers — Imports of tuna products from Thailand into the European Union
Известие до вносителите — Внос в Европейския съюз на продукти от риба тон от Тайланд
Известие до вносителите — Внос в Европейския съюз на продукти от риба тон от Тайланд
OB C 220, 1.8.2013, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 220/7 |
Известие до вносителите
Внос в Европейския съюз на продукти от риба тон от Тайланд
2013/C 220/05
Европейската комисия информира стопанските субекти от Европейския съюз, че са налице основателни съмнения относно правилното прилагане на преференциалното тарифно третиране и приложимостта на представяните в Европейския съюз доказателства за произход за консервирана риба тон и замразени филета от риба тон, наречени „карета“, от подпозиция по ХС 160414, внасяни от Тайланд.
След редица разследвания има основания да се предполага, че значителни количества консервирана риба тон и замразени филета от риба тон, наречени „карета“, от подпозиция по ХС 160414 са декларирани за допускане за свободно обращение в Европейския съюз като имащи произход от Тайланд, макар да не са били допустими за такова преференциално третиране.
Следователно съветваме стопанските субекти от Европейския съюз, които декларират или представят доказателства за произход за горепосочените продукти, да вземат необходимите предпазни мерки. Това се налага поради вероятността допускането за свободно обращение на въпросните стоки да породи митническо задължение, да доведе до измама и съответно да се отрази негативно върху финансовите интереси на Европейския съюз. Възможното последващо осчетоводяване на митническо задължение, възникнало в резултат на горепосочените обстоятелства, е в обхвата на разпоредбите на член 220, параграф 2, буква б), пета алинея от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (1).
(1) Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).