Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62012TN0297

Дело T-297/12: Иск, предявен на 2 юли 2012 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия

OB C 273, 8.9.2012, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.9.2012   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 273/16

Иск, предявен на 2 юли 2012 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия

(Дело T-297/12)

2012/C 273/27

Език на производството: гръцки

Страни

Ищец: Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представител: B. Christianos, dikigoros)

Ответник: Европейска комисия

Искания на ищеца

Ищецът иска от Общия съд:

—

Да осъди Комисията да му изплати сумата от 50 000 EUR като обезщетение за вредите, нанесени на професионалната му репутация, поради неизпълнение от страна на Комисията на задължението за спазване на професионална тайна, ведно с компенсаторни лихви, считано от 3 юли 2007 г. до постановяването на съдебното решение във връзка с предмета на спора до цялостно изпълнение.

—

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

С настоящия иск жалбоподателят иска от Общия съд на Европейския съюз обезщетение за вредите, претърпени вследствие на неправомерното поведение на Европейската комисия (наричана по-нататък „Комисията“) на основание член 340 ДФЕС, втора алинея (извъндоговорна отговорност на Съюза). По-специално Комисията увредила професионалната репутация на ищеца като на 3 юли 2007 г. изпратила на трети предприятия документ, в който се посочвало разследване, образувано срещу ищеца.

Ищецът прави извод, че в съответствие с тълкуването в съдебната практика са налице основните реквизити за възникване на извъндоговорната отговорност на Комисията по отношение на обезщетяването на вредите, нанесени на професионалната му репутация, като се има предвид, че Комисията неправомерно е разкрила на трети лица наличието и съдържанието на разследване, образувано срещу самия ищец, както и информация, която е професионална тайна.

Top